Готовый перевод The Genesis Of A Necromancer / Генезис некроманта: Глава 117

Вот где заключена команда. Уничтожь его, и нежить падет. Но не думай, что это будет легко. Тело было создано выносливым — даже без меня внутри, — предупредил Эреб, его голос был мрачен и отягощен серьезностью предстоящей задачи.

Джек фыркнул, его решимость пылала в глазах, словно огненный шторм. — Отлично. Разнести череп, да? Ну, значит, мне придется это сделать.

Не дожидаясь дальнейших инструкций, Джек рванулся вперед, его тело слилось в размытое пятно движения, когда сумрачная энергия окутала его, обвиваясь, словно защитный змей. Поле битвы взревело в ответ, словно бросая вызов, неумолимый поток нежити царапался и бился в конвульсиях, словно предчувствуя свою неминуемую гибель.

Высоко над хаосом Джек встретился взглядом со скелетом-титаном, восседавшим на троне из костей. На краткий миг время словно замерло.

Затем его пустые глазницы вспыхнули зловещим кроваво-красным свечением. Титан пошевелился, его древние кости заскрипели, словно ржавый механизм, и неземной рык эхом прокатился по пустынному воздуху. Медленно он поднялся, возвышаясь над полем битвы, словно монумент смерти. Трон рухнул под его весом, разбросанные кости загремели, словно зловещая симфония.

— Ну вот, значит, с этим мне предстоит сразиться, — пробормотал Джек, крепче сжимая клинок. Злобная ухмылка расползлась по его лицу, скрывая напряжение, сковавшее грудь. — Давай сделаем это.

Скелетный бегемот издал оглушительный рев, от звука которого содрогнулась сама земля под ногами Джека. По его команде окружающая нежить наполнилась новой силой, их движения теперь были синхронизированы, словно солдаты, повинующиеся невидимому генералу.

Джек не терял времени. Он рванулся вперед, словно пуля, держа клинок под углом, чтобы ударить в череп титана. Но чудовище двигалось с неожиданной скоростью, его массивная рука пронеслась в воздухе широкой дугой.

Джек вывернулся в полете, едва уклонившись от сокрушительного удара, и приземлился на плечо титана. Нежить снизу цеплялась за него, их хрупкие пальцы отчаянно тянулись к его ногам.

Скелетная рука титана потянулась вверх, чтобы смахнуть его, но Джек с ловкостью, рожденной отчаянием, метнулся вдоль его позвоночника. Его клинок сверкнул, рассекая мелкую нежить, цеплявшуюся за спину титана, словно паразиты, их хрупкие тела рассыпались на осколки костей.

Когда Джек приблизился к черепу, свечение в глазах титана усилилось, пульсируя смертоносной энергией.

— Осторожно! — рявкнул Эреб в его разуме. — Он направляет энергию!

Прежде чем Джек успел среагировать, из глаз титана вырвались два луча темной энергии, прочертив дымящиеся траншеи на поле битвы внизу. Он вовремя спрыгнул с его спины, перевернувшись в воздухе, когда лучи прожгли воздух рядом с ним.

— Отлично. У него еще и смертоносный луч есть. А почему бы и нет? — съязвил Джек, ловко приземлившись на землю.

— Ты тратишь время! — огрызнулся Эреб, раздражение прозвучало в его голосе. — Эта штука не будет ждать, пока ты придумаешь стратегию!

Мысли Джека лихорадочно метались, пока он анализировал поле битвы. Движения титана были медленными, но разрушительными, а его способность командовать нежитью делала его неумолимой силой. Подбираться близко было рискованно, но оставаться на расстоянии тоже не вариант.

— Эреб, — сказал Джек, уклоняясь от очередного удара массивной руки титана. — Твоя сущность все еще может нарушить его контроль над нежитью?

— На короткое время, да, — неохотно признался Эреб. — Но это значительно ослабит меня — и тебя.

— Делай, — приказал Джек твердым и решительным голосом.

Эреб помедлил, затем вздохнул. — Смотри мне не умри, смертный.

Волна темной энергии прокатилась от Джека, ее мощь на мгновение остановила нежить. Скелетные прислужники покачнулись, их движения стали вялыми и раскоординированными.

— Сейчас мой шанс, — пробормотал Джек, бросаясь вперед.

Он зигзагами пробирался по полю битвы, с ловкостью уклоняясь от атак титана. Скелетный бегемот отчаянно взмахнул рукой, пытаясь раздавить его, но Джек уже был под ним. Он запрыгнул на его грудную клетку, используя острые кости в качестве ступеней, чтобы забраться выше.

Титан взревел от ярости, все его тело яростно затряслось, пытаясь сбросить его. Джек удержался, вцепившись пальцами в холодные, неподатливые кости.

Добравшись до основания черепа, он высоко поднял клинок, его мышцы напряглись до предела.

— Разнести, говоришь? — процедил он сквозь стиснутые зубы. — Посмотрим, как тебе это понравится!

Со всей своей силой Джек вонзил клинок в череп титана. Оглушительный треск эхом разнесся по полю битвы, когда кость раскололась под силой его удара. Но когда он углубился, по треснувшей поверхности расползся металлический блеск, остановив его клинок.

— Что за черт? — прорычал Джек, сильнее сжимая рукоять. Сопротивление было не похоже ни на что, с чем он сталкивался раньше.

— Это защитный механизм, — сказал Эреб, в его голосе послышалось сожаление. — Я установил его, чтобы удержать божественных сущностей от уничтожения тела, пока меня не было.

Джек выругался сквозь зубы, отпрыгивая в сторону, когда массивная рука титана попыталась его прихлопнуть. Он приземлился на безопасном расстоянии, зависнув в воздухе, но титан не собирался сдаваться. Он поднял скелетную руку, призывая сферу темной, развращенной энергии, пульсировавшей злобой.

Глаза Джека расширились, когда сфера устремилась к нему. Он увернулся в последнее мгновение, энергия лишь скользнула по нему, оставив после себя холодное, ползучее ощущение.

— Это скверна, — пробормотал Джек, узнавая зловещую силу. Он уже использовал подобную энергию раньше, но эта казалась темнее — более первобытной.

Сфера столкнулась с призрачной фигурой, приближавшейся к Джеку сзади. Призрак вскрикнул, когда скверна поглотила его, его эфирная форма распалась в небытие.

— Единственный способ пробить эту защиту — божественная энергия, — мрачно сказал Эреб. — У тебя была бы такая сила, если бы мы завершили слияние, но сейчас это невозможно. И эта штука не даст нам времени на завершение.

Джек стиснул кулаки, раздражение закипало внутри него. Но тут его осенила идея. Его взгляд метнулся по полю битвы, разыскивая определенную фигуру.

— С ней это может сработать, — пробормотал Джек, устремив взгляд вдаль.

---

С прибытием Джека ход битвы изменился. Команда добилась значительного прогресса, сократив численность армии нежити, но поле битвы все еще напоминало сцену из кошмара. Несмотря на все их усилия, скелетные орды казались бесконечными, их ряды пополнялись темными энергиями, которые висели в воздухе, словно яд.

Связанные слуги — Гейл, Курт, Магомон и Мисси — сражались доблестно, их выносливость подпитывалась их бессмертной сущностью. Но даже они были на грани истощения, их формы были потрепаны, и им было все труднее держаться.

Гейл стоял твердо, хотя несколько глубоких царапин и портили его обычно безупречные доспехи. Его меч прокладывал путь сквозь натиск скелетных солдат, каждое движение излучало точность и силу.

Курт, однако, выглядел гораздо хуже. Одна рука неестественно болталась, но он отказывался отступать. Рядом с ним Магомон и Мисси сражались в мрачном ритме, их движения становились все медленнее с каждой секундой.

Взгляд Джека скользнул по полю битвы, разыскивая того единственного человека, который был ему нужен больше всего. И тут он увидел ее — маяк среди хаоса.

— Алиша! — голос Джека прорвался сквозь какофонию битвы, резкий и неотложный.

Алиша обернулась, ее лицо было залито потом, усталость была очевидна. Ее одеяние было порвано, и легкая дрожь пробегала по рукам, сжимавшим посох. Тем не менее, в ее глазах вспыхнуло раздражение от прерванного боя.

— Что такое?! — огрызнулась она, в ее голосе звучало раздражение.

Джек не дрогнул. — Призови Небесное Копье! Если мы расколем голову этой твари, мы победим!

Алиша заколебалась, тяжесть его слов нависла над ней, словно саван. Ее запасы были почти исчерпаны — ее тело кричало о пощаде, а тупая боль в груди говорила ей, что она уже перешла свои пределы.

«У меня на исходе мана», — подумала она, крепче сжимая посох. Ее губы дрогнули на мгновение, пока она обдумывала свои варианты. «Но если он уверен… Нужно лишь немного поднажать».

— Ладно! — выкрикнула она, собравшись с духом. С помощью управления маной она поднялась в воздух, возвышаясь над бурлящим морем скелетов внизу.

Подняв руки к небу, она начала петь, ее голос звучал древней силой. Корона на ее голове вспыхнула, излучая сияющий золотой свет, который наполнил пещеру, словно первые лучи зари.

— Госпожа… — Нефрис, ее связанный фамильяр, попыталась протестовать, но Алиша резко оборвала ее.

— Нефрис, придержи язык! Я знаю, что делаю!

Огромная руна материализовалась позади нее, медленно вращаясь, пока нити божественной энергии не слились в ее центре. Золотой свет хлынул вниз лучами, очищая нежить внизу ослепительным пламенем. Их пустые вопли эхом разнеслись, когда они рассыпались в прах под священным светом.

Руна открылась, словно небесные врата, и из ее центра появился наконечник сверкающего копья. Медленно оно явило свой полный облик, его присутствие излучало ауру абсолютной силы.

— Небесное Копье, снизойди! — голос Алиши прогремел над полем битвы, привлекая всеобщее внимание, когда оружие ринулось вперед.

http://tl.rulate.ru/book/131835/5985827