Готовый перевод The Genesis Of A Necromancer / Генезис некроманта: Глава 22

Награды от системы на этот раз были щедрыми, больше, чем он когда-либо видел. Сердце Джека забилось от волнения, когда он открыл свои характеристики персонажа, и улыбка расплылась по его лицу.

[ОПЫТ: 3001/4000]

[Уровень: 3]

[Сила: 10]

[Выносливость: 10]

[Ловкость: 10]

[Интеллект: 30]

[Восприятие: 15]

[Бонусные Очки: +10]

Мгновенное повышение уровня подняло его до третьего, и его очки опыта продолжали расти, соблазнительно приближаясь к следующей вехе.

«Мой показатель интеллекта вырос… должно быть, от всех знаний, которые я получил по пути». Он задумчиво потер подбородок, удовлетворение наполнило его. «Долгий, трудный забег, но он принес потрясающие награды». Он вздохнул, его облегчение усилилось — и тут же замер, услышав низкое, гортанное рычание, донесшееся сзади.

Опять.

Тело Джека напряглось, по нему прошла волна ужаса, пальцы задергались, готовые сотворить заклинание. Он прокрутил вкладки заклинаний, лихорадочно перебирая варианты. Он медленно повернулся, каждое движение было осторожным. Это рычание исходило не от маленького существа.

Увидев чудовищную фигуру позади себя, Джек с трудом сглотнул. Полностью поглощенный погоней за Дракоротом, он забыл свое обещание быть здесь осторожным. Он горько проклял себя; конечно же, он привлек что-то свирепое.

И зверь перед ним был не обычным хищником. Его темная, блестящая фигура застыла в боевой стойке, три головы возвышались над ним, и каждая пара глаз горела красным ненасытным голодом.

[Магомон Трион: Король Земли!]

[Уровень: 15]

[Описание: Трехголовый зверь... спутник земли и друг ветра.]

Системное уведомление заставило его сердце упасть еще ниже.

«15-й уровень!» — разум Джека закружился. «Эта штука на двенадцать чертовых уровней выше меня!!»

Следующее уведомление было еще хуже.

[Победите Зверя!]

[Награда: +50 Эссенции Души, +20 Лунных Камней, +100 Очков Опыта!]

«Сражаться с этим? Ни за что». Его инстинкты самосохранения вспыхнули, и он точно знал, что делать, — то же, что сделал бы вор, которого вот-вот поймают.

Он бросился бежать, его тело реагировало быстрее, чем разум.

Теперь он ясно понимал игру, в которую, казалось, играла система.

«Чем сложнее миссия, тем выше награды!» — сообразил Джек.

Но он не мог отделаться от мысли, как и почему система передала ему бронзовый ключ, казалось бы, без малейших усилий!

Но думать об этом у него определенно не было возможности в данный момент, он был больше сосредоточен на том, чтобы убежать от смертоносного монстра.

[Бонусные Очки Успешно Использованы!]

[Ловкость: 10 +10]

Это была заманчивая награда, но свою жизнь он ценил больше любой награды.

Ноги Джека едва касались земли, когда он мчался прочь, адреналин бурлил в нем, словно огонь. Ветки хлестали его по лицу, когда он продирался сквозь густой подлесок, легкие горели, когда он изо всех сил прибавлял скорости.

Позади него грохотал Магомон Трион, каждый его прыжок с пугающей легкостью сокращал расстояние. Зверь был метко назван — спутник земли, друг ветра. Разум Джека лихорадочно работал, когда он вспоминал расплывчатое описание системы.

«Как это должно мне помочь?!» — проклял он загадочное сообщение. Почему оно должно говорить загадками?

Но как только он рискнул бросить взгляд через плечо, слова эхом отозвались в его разуме: «друг ветра».

Зверь был ужасающе быстр, он практически настиг его, его массивная фигура стремительно приближалась. У него была густая темная шерсть, шесть светящихся глаз были устремлены на него, и длинный, мокрый язык голодно болтался, предвкушая следующую трапезу.

Глаза Джека расширились. Проклятие его любопытству — если бы он не обернулся, ему не пришлось бы видеть этот ужасный язык, тянущийся к нему. Его ноги бешено работали, мышцы напрягались, когда он заставлял себя двигаться еще быстрее.

Прошло всего несколько мгновений, и он уже почувствовал, как язык трется о затылок, словно собака. Это инстинктивно заставило все волосы на его теле встать дыбом.

Именно тогда, словно наслаждаясь его страданиями и желая подразнить его, система решила ухудшить его положение.

[Усталость: +10]

Красный предупреждающий сигнал мигнул, и цифры продолжали расти с каждой секундой.

[Усталость: +40, +50]

«Это какое-то наказание, что за чертовщина?!» Джеку не нужно было, чтобы система говорила ему, что он изматывает себя. Его дыхание было поверхностным и отчаянным, зрение расплывалось. Если уровень его усталости достигнет ста, он понял, «мне конец».

Он уже чувствовал это, каждая клеточка его тела хотела сдаться, «…но это удел слабых!» — яростно подумал он, сильная решимость горела внутри него. Он продолжал двигаться изо всех сил.

Наконец, все было кончено.

[Усталость: +90… +100]

«Дерьмо», — выругался он.

Усталость обрушилась на него волной, ноги подкосились, словно их выжали досуха. Он споткнулся, и по инерции его бросило вперед, он с грохотом упал лицом в грязную землю.

Шрррии!!

От удара грязь брызнула ему в лицо, забивая рот.

Ку! Ку!!

Он закашлялся, давясь, пытаясь выплюнуть ее, царапая язык грязными пальцами в отчаянной попытке избавиться от этого вкуса.

«Какого черта», — пробормотал он, соскребая грязь с языка. Горло все еще саднило, он покачал головой, поморщившись, когда брызги грязи потекли по его щеке. Но тут его пронзила тревога, когда он вспомнил о звере.

Он резко обернулся, чтобы встретить угрозу, сердце бешено колотилось. Но то, что он увидел, поразило его — Магомон Трион остановился. Он стоял всего в нескольких футах, наблюдая за ним, но не двигался вперед. Его кроваво-красные глаза сузились, когда он смотрел на него, в его позе чувствовалась тревожная нотка нерешительности.

Джек уставился в ответ, застыв от недоверия. В этих глазах он увидел что-то слишком знакомое.

Зверь — король земли — боялся.

```

http://tl.rulate.ru/book/131835/5911153