Готовый перевод Alone with Infinite Inventory / Выживание в игре в одиночку: Я получил неограниченный инвентарь: 244. Я Вспомнил, Кто Я

— ...Что это?

Регин дрожащими глазами посмотрел на Крома.

Кром стоял, пронзённый мечом. Его лицо было спокойным.

— Что ты делаешь, Кром?

— Ваша общая атака убила моё тело. Я умер, когда взорвалась бомба.

— ...Тогда что это за ситуация?

— Это процедура, чтобы проверить, достоин ли ты вернуть свои воспоминания. И достаточно ли ты силён.

— Воспоминания?

Кром посмотрел на свою грудь.

— Чтобы эта долгая борьба имела смысл.

У-у-унг —

В этот момент из меча начала исходить странная аура.

Не сила маны. И не сила ранга. А странное ощущение.

Регин, который почувствовал этот поток, почувствовал сильную головную боль.

— ...Хып!!!

Боль была такой, словно голова раскалывается. Бесчисленное количество информации хлынуло из меча.

«...Нет, это не информация».

Старые воспоминания.

Воспоминания, которые Регин и существа из другого мира делили очень давно.

Эти огромные воспоминания хлынули в голову Регина.

— ...Ха-а-а.

Он начал понимать слова Крома.

«Обычный ранг не смог бы выдержать столько воспоминаний».

Это были не просто воспоминания о нескольких годах или десятках лет.

На его мозг и тело обрушилась перегрузка. Руки и ноги дрожали. Головная боль усилилась.

«...Я должен выдержать».

Он инстинктивно понял.

Если он не выдержит, его душа будет разбита.

Он выпустил свой ранг. Он должен был выдержать, даже если это означало повышение его ранга души.

— ...В конце концов.

Прошло много времени. Он услышал тихий голос.

— Ты выдержал.

Боль постепенно исчезла.

Воспоминания, хлынувшие из меча, уложились в его голове.

— ...Рад тебя видеть.

Регин, вытирая холодный пот, заговорил.

— Кром.

Он вспомнил всё, что забыл.

Это было сотни лет назад.

Пак Джин Сон случайно наткнулся на игру. И вошёл в этот мир.

Это был первый день, когда его призвали боги D.A.T.

— Ты должен убить Короля Демонов.

Богиня посмотрела на Пак Джин Сона и попросила его.

Тот же фон, что и в игре. Та же история.

Пак Джин Сон быстро адаптировался к миру. И начал набирать силу, чтобы победить Короля Демонов.

Он выбрал класс мечника.

Пак Джин Сон шёл по пути Героя.

— Я помогу тебе.

Присутствие Богинь сильно помогало.

Когда он оказывался на грани смерти, они появлялись и творили чудеса.

Пак Джин Сон, благодаря их благодати, получил силу, чтобы противостоять Королю Демонов.

Он, наконец, нашёл Короля Демонов и отчаянно сражался.

Он держал мифическое оружие, которое дали ему Богини. И начал давить на Короля Демонов.

— ...Хып!!

Меч Короля Демонов пронзил сердце Пак Джин Сона.

Он оглянулся. Его товарищи были мертвы.

Он лежал среди мёртвых товарищей и кричал в небо.

— Богиня... Богиня!!

Он кричал изо всех сил.

Он просил ещё одного чуда.

Он просил немного помощи, чтобы убить Короля Демонов.

— Теперь достаточно.

С неба раздался холодный голос.

— Спасибо за твои труды. Теперь мы сами закончим с Королём Демонов.

— Что...?

Богини не ответили на его отчаянную молитву.

Наоборот, сила, которую они давали ему, начала исчезать.

Они забрали всю божественную благодать.

Мифическое оружие в его руке потускнело и превратилось в обычный меч.

— Ты хорошо поработал, Пак Джин Сон.

Хруст!!!

Это был последний кадр. Пак Джин Сон умер от руки Короля Демонов.

— ...Где я?

Прошло время. Он снова открыл глаза, став душой.

— Богини посчитали тебя слишком сложным существом. Рад тебя видеть. Я Гоблин. А это... своего рода тюрьма, куда они запирают души.

Там он встретил Гоблина и других заточённых существ.

Пак Джин Сон, который стал душой и был заточён в этом пространстве.

Проведя там несколько десятков лет, он сказал:

— Вы не хотите сбежать отсюда?

Это было начало плана по уничтожению воли Богинь.

— Кха-кха. Джин Сон, ты рассуждаешь логично. Все здесь заперты. И всё ещё боятся Богинь. Неужели, если они будут молчать, Богини выпустят их?

Самым близким его другом был Гоблин.

Он был воином, который любил битвы. И сумасшедшим, который хотел свободно сражаться.

Он был самым большим врагом Богинь. И не боялся никого.

Пак Джин Сон, преданный ими, сразу выразил свой гнев.

Его гнев был острым. И он мог делиться им только с немногими.

Большинство душ боялись даже ругать Богинь.

— Я понимаю. Они сломались. Я признаю их силу.

— ...Гоблин. Я слышал причину, по которой ты проиграл войну. Богини устроили ловушку.

— Ты слышал от Кузнеца?

— Да. Он сказал, что силы Гоблина и Богинь были примерно равны. И Гоблин мог победить, если бы не ловушка.

— Хм. Он слишком преувеличивает. Не обращай внимания.

Кузнец был первым Механиком.

Душа, которая изобрела силу, которую Грек позже пробудил. Он тоже был заточён здесь.

Пак Джин Сон, вспомнив его слова, спросил Гоблина:

— Ты не обижен? Разве победа не должна была быть твоей, если бы Богини не устроили ловушку?

— Обижен? Сначала я был зол. Но я не обижен... Я винил себя за свою беспечность и слабость.

— Что?

— Это была война. Не место, где мы мерились силами. Это была война за жизни.

— ...Есть разница?

— Да. Если бы мы мерились силами, мы бы хвастались своими достижениями. Ловушка? Подлость? Мы могли бы критиковать их.

— ...Война — это не спорт.

— Спорт? Что это?

— На Земле, соревнование в боевых искусствах называется спортом. Там важен дух рыцарства.

— Верно. В таком бою важно соблюдать правила. Но в войне всё по-другому.

Гоблин говорил твёрдо.

— Я должен был быть готов ко всему. И использовать всю свою силу. Я был слаб в стратегии. И проиграл. Мне не хватило квалификации, чтобы выиграть войну.

Он жил уверенностью в себе.

И всегда вёл себя как шутник.

Но он признал свою неудачу. И искал свои ошибки.

— Я должен был быть готов ко всему...

Пак Джин Сон продолжал разговаривать с Гоблином.

Он учился его боевым искусствам. И его духу.

Он не всегда был доволен разговорами.

Пак Джин Сон хотел отомстить за предательство и использование со стороны Богинь.

И разговоры не давали ему способа победить Богинь.

Но в процессе Пак Джин Сон постепенно рос и развивался.

Он обрёл другое мышление и точку зрения.

— Значит, Башня — это пространство, которое не зависит от времени.

— Да. Они хотели сохранить историю, перезагрузив мир.

— Ужасное хобби. Бесполезное для всех. Хобби только для их собственного удовлетворения.

— Кха-кха. Ты всё ещё зол?

— ...Я так думал. Но это может быть нашим шансом.

— Шанс?

— Несколько дней назад я встретил душу Чёрного мага. Маг по имени Карлос.

— Ты говоришь о человеческом маге.

— Да. Он был очень талантлив. Он продолжал изучать магию, даже будучи душой. Как ты тренируешься в боевых искусствах.

Пак Джин Сон, который однажды встретил душу Карлоса.

Вспомнив их разговор, он сказал Гоблину:

— Он может использовать магию, сравнимую с Богинями. Нынешний Карлос.

— И что? У него нет тела. У него есть ограничения в использовании маны. Даже мана этого пространства недостаточна для магии.

Тюрьма — это подпространство.

Там почти не было маны.

Гоблин считал, что даже если Карлос талантлив, он не сможет применить магию.

— Мы можем создать брешь.

— Брешь?

— Маленькая брешь, которая ведёт в Башню. Если мы переместимся туда и используем Булыжник Воскрешения...

— Ты хочешь вернуть тело?

— Но Булыжник Воскрешения разбросан по всей Башне. И мы должны его найти.

— Но если мы вернём тело...

— Мы можем воскресить только одного. С помощью Башни, которую они считали зоопарком.

Это было начало.

Начало восстания душ-заключённых.

Гоблин и другие души собрались и обсуждали, кого воскресить.

Только одного. Они могли спасти только одного.

И он должен был стать первой ласточкой восстания.

— Мы должны воскресить Карлоса. Он может воскресить и нас с помощью магии.

— Даже Чёрная магия... будет сложно воскресить всех в этом пространстве. Это может занять сотни лет.

— Но сотни лет мы можем подождать. Мы можем ждать.

— ...Это слишком рискованно. Богини могут заметить.

Нужно было быть осторожным.

Они не должны были дать Богиням понять.

И нужно было использовать самый надёжный способ.

— Мы воскресим Короля Демонов.

— Короля Демонов?

— Да. Король Демонов тоже здесь.

Пак Джин Сон предложил.

Карлос был мастером Чёрной магии. Но он не мог сравниться с Королём Демонов, который был её создателем.

— Бесполезно.

Это было первое слово Короля Демонов.

— Но... есть шанс.

Он посмотрел на товарищей.

— Я нашёл магию, которая может повторять время бесконечно.

— Теперь ты всё помнишь.

— Да.

Регин кивнул.

С того дня, как он стал Пак Джин Соном.

Все разговоры с ними всплыли в его голове.

— Мы сотрудничали с тобой. И с этого начался план.

Королём Демонов был выбран Кром.

Король Демонов, войдя в Башню, вернул своё тело. И использовал магию, которая повторяла время бесконечно.

— Но этого было недостаточно. Время повторялось. Я приезжал в Королевство. И снова сражался с Королём Демонов.

— Да. Король Демонов возвращался в наше пространство после использования магии. И ты сражался с Королём Демонов из прошлого.

— После смерти моя душа возвращалась, и я вспоминал. И мы собирались. И снова обсуждали стратегию. Так прошло несколько десятков лет.

Все, кроме Крома, повторяли историю.

После смерти их души возвращались в тюрьму. И Регин и его товарищи вспоминали и обсуждали.

Он повторял это до тех пор, пока он не мог использовать свою силу снова.

— А потом ты предложил идею.

Нужны были изменения.

Регин предложил.

— Изменить точку, с которой время повторяется. На то время, когда ты начал играть.

Они решили отправить душу Регина в более раннее время.

На то время, когда он играл.

Король Демонов согласился и отправил Регина в нужное время.

— Моя интуиция, которая накопилась в моей душе. И бессознательные воспоминания. Они постепенно меняли меня. Чтобы я готовился к этому моменту, играя в игру.

D.A.T. была тренировкой.

Тренировкой, которая обучала Пак Джин Сона до входа в этот мир.

Он, не зная, использовал воспоминания, которые были выгравированы в его душе. И играл.

— Я решил стать Изготовителем Свитков. Чтобы он мог дать мне Инвентарь.

Король Демонов, который узнал, как дать Регину Инвентарь, помог ему.

Конечно, ему пришлось пройти через несколько неудачных попыток.

Шанс, что Пак Джин Сон выберет «Изготовителя Свитков», был невелик.

— Я повторял это бесчисленное количество раз. Пока я не понял игру идеально. И не выбрал Изготовителя Свитков.

В конце концов, Регин достиг этого.

Он начал как Изготовитель Свитков.

Он идеально понял игру.

И он получил все приспособления, которые они приготовили. И стал сильнее.

Вот такая идеальная итерация.

— Я не люблю сотрудничать.

Кром был существом, которое родилось из-за ошибки Богинь.

Он появился, когда они создавали Башню и сбрасывали историю.

Богини не хотели признавать его существование. И он должен был быть уничтожен.

— Но победить Богинь... это неплохо.

Он посмотрел на Регина.

Пак Джин Сон, которого выбрали Богини. И который был использован.

Он стал новой ошибкой Богинь. Спустя сотни лет.

— Я закончу это. Мы уничтожим Богинь. И освободим всех от этого бесконечного времени.

Сразиться с Богинями. Общим врагом. Пришло время закончить бесконечное повторение.

http://tl.rulate.ru/book/131817/9574028