Готовый перевод Alone with Infinite Inventory / Выживание в игре в одиночку: Я получил неограниченный инвентарь: Глава 38. Экологически чистый свиток

На следующий день после возвращения с черного рынка.

Хотя они не сговаривались, все думали об одном.

'Нынешних свитков недостаточно'.

Создатели заклинаний сражались не количеством маны или уровнем магии.

Их оружием были свитки, и только свитки могли сделать их сильнее.

Шурх-шурх.

Бауман и остальные члены школы, вооружившись материалами с черного рынка, тут же погрузились в исследования.

Кожа и другие материалы использовались для создания основы свитка.

А дополнительные ингредиенты служили своего рода присадками для гравировки магических формул.

'.......'

Среди них Регин тоже молча вел долгую битву со свитком.

В DAT формула завершалась одним кликом.

Еще одним кликом завершалась связь формул.

Здесь всё было иначе. Каждый этап приходилось выполнять вручную.

'...Но'.

Зато теперь всё было видно яснее.

Где именно нужно написать формулу, чтобы свиток сработал правильно.

Как настроить ману для гравировки этой части.

'...Я могу понять глубже. А значит, могу создать нечто более совершенное'.

Не имея времени даже вытереть пот со лба, Регин сосредоточенно смотрел на стол.

Перед глазами лежали материалы, купленные на черном рынке.

А также те, что он добыл в Башне.

'Сначала нужно закончить это'.

Свиток, который не исчезает после одного использования, а восстанавливается.

Свиток, который стал основой для прохождения DAT, должен быть создан.

— Домой собрался?

— Да. Сегодня закончу на этом, а завтра продолжу.

— Хорошо потрудился.

Поздний вечер.

Регин встал с места и начал собирать материалы.

Свиток Регенерации еще не был готов, но он знал, что это займет немало времени.

'Даже в игре на создание нового свитка уходила неделя'.

Когда начинался крафт, появлялась шкала «Создание свитка», и другие действия ограничивались.

Во время игры это раздражало, и хотелось пропустить этот момент.

Но здесь это казалось естественным.

...Как можно сделать такую вещь за один день?

— Хе-хе. Вижу по лицу. Оказалось сложнее, чем ты думал? Создать новый свиток.

— Да. Похоже, потребуется больше времени.

— Особенно когда пытаешься создать совершенно новый тип свитка... это неизбежно.

Ответил Бауман, потягиваясь.

Он тоже выглядел уставшим, но уходить пока не собирался.

— А вы, господин Бауман, не идете домой?

— Еще немного поработаю... К тому же, если сейчас приду, только выслушаю ворчание жены.

— Жены?

— Просила прийти пораньше. А уже поздно. Чем приходить в такое неопределенное время, лучше уж заявиться совсем поздно, тогда и ссориться не придется.

Регин рассмеялся.

Картина напоминала корейских начальников отделов.

Видимо, жизнь женатого мужчины везде одинакова.

— А, раз ты уходишь, можешь сделать одолжение?

— Одолжение?

Бауман протянул Регину стеклянную банку с красным порошком.

— Это порошок из листьев кровавой травы. Утром одолжил, использовал сколько нужно. Клина тоже что-то исследует, так что ей, наверное, еще нужно. Передай, пожалуйста.

— Хорошо.

— Ах, и еще одно.

Бауман немного поколебался и бросил как бы невзначай:

— Если Клина работает, может, посмотришь, что она делает. Она опытнее тебя и очень усердная.

— Да.

— Но немного прямолинейная. Это может быть полезно для тебя.

— А. Понял.

— И наоборот, твоя нестандартность может помочь Клине.

Войдя в общую лабораторию на 1-м этаже, он увидел Клину.

Она была полностью поглощена работой.

Не замечая подошедшего Регина, Клина создавала свиток.

Пуф!

— Ах...!

С коротким вздохом свиток, над которым она работала, взорвался.

Конечно, по сравнению со свитком-бомбой Регина это был очень маленький взрыв.

Словно попкорн на сковородке лопнул.

Вздохнув, Клина только тогда заметила Регина и повернула голову.

— Когда вы пришли?

— Только что. Господин Бауман просил передать это.

— О, спасибо. Но вы случайно... видели мою ошибку? Немного неловко... Кхм.

— Видел.

Регин посмотрел на свиток, от которого поднимался легкий дымок.

— Но взрыв показался слабее, чем я ожидал. Не удивился бы, если бы рвануло сильнее.

— А, я очень стараюсь минимизировать перегрузку. Думаю, благодаря этому.

Регин удивленно кивнул.

Формулы столкнулись, вызвав проблему, но благодаря опыту Клины это не привело к крупной аварии.

Он увидел её свиток, где каждая формула была написана четко и аккуратно, ничего не упущено.

'...Вот почему Бауман сказал, что это мне поможет'.

В игре при создании свитков почти не о чем было беспокоиться.

Игра, какой бы качественной ни была, остается игрой.

Не было нужды и причины детально изучать свитки.

'Поэтому написание формул и вливание маны у меня получались сравнительно неуклюже'.

Совет Боленда тоже был из этой серии.

Любой местный житель додумался бы до этого решения.

Скорректировать детали формулы, чтобы повысить мощь взрыва. Человек с хорошей базой знал бы это.

'В глазах Баумана и Боленда моим свиткам не хватает базы'.

Минимизировать последствия проблем.

А в случае успеха — максимизировать эффект. Для этого требовалось мастерство, которое показала Клина.

— Клина.

— Да?

— Можете объяснить, почему вы написали формулу именно так и как регулировали ману в этот момент?

У Регина было две задачи.

Первая — создать Свиток Регенерации, новый тип свитка.

Вторая — выгравировать на нем магию, завершив свиток с конкретным заклинанием.

Только пройдя эти два этапа, можно получить оружие, пригодное для боя.

'После создания Свитка Регенерации нужно будет вписать магические формулы, как это делает Клина'.

Регин пока не мог писать формулы так же умело, как она.

Боленд говорил, что таланта достаточно... но Регин не мог довольствоваться «достаточным».

'Нет времени расслабляться'.

DAT была такой игрой.

Стоило немного расслабиться, и предначертанная судьба настигала тебя.

Поэтому важно было расти быстро и эффективно.

Оказавшись внутри игры, Регин не собирался расти посредственно.

'Нужно быть на шаг... нет, на два шага впереди'.

Учиться всему, чему можно научиться у Баумана, Боленда, Папони и Клины.

Регин твердо решил двигаться вперед именно так.

— Хм. Вас беспокоит написание формул?

— Да. Я разрабатываю новый тип свитка, и когда закончу, нужно будет заняться гравировкой формул.

— Я не мастер, но... присядьте. Объясню всё, что смогу.

Скрип.

Подвинув стул, Регин сел слушать объяснения Клины.

Картина напоминала ту, что была перед первой экспедицией.

Но было и явное отличие.

'...Так вот почему тогда говорили, что важно поддерживать постоянный поток маны'.

В отличие от того времени, когда он только попал в игру и лишь поверхностно знакомился с созданием свитков.

Теперь объяснения Клины систематически укладывались в голове Регина.

Боевой опыт тоже помог.

Гоблины, мародёры, Лайкантроп.

Пройдя через смертельные битвы, Регин пробудил в себе чувство маны, которое раньше было чуждым, и научился его контролировать.

Инстинктивно, ради выживания.

— То есть, даже при написании одной и той же формулы... нужно унифицировать количество маны и форму, чтобы не возникало ошибок.

— ...Верно!

Регин и Клина долго сидели и обсуждали свитки.

Они делились мыслями глубже и сосредоточеннее, чем тогда, за выпивкой.

— Еще не ушли?

Скрытая лаборатория, используемая членами школы Немед.

Боленд вошел и посмотрел на Баумана.

Бауман курил сигару, сделанную из обработанной маной ядовитой травы.

— А, знал бы, что ты придешь, вышел бы покурить. Думал, все уже ушли домой.

— Можете курить.

— Хм, нет. Если бы я не знал особенностей твоего тела, тогда ладно...

Пш-ш.

Бауман потушил сигару.

— Курить ядовитую траву перед тобой — бессовестно.

— Сколько там маны после обработки? На меня это почти не влияет.

— Хе-хе. Но это минимальная вежливость.

Боленд немного посмотрел на Баумана и спросил:

— Господин Бауман.

— М?

— О чем вы так беспокоитесь?

— Я знаю, что твои мышцы чувствительны к мане...

— Я не о себе. У вас весь день лицо мрачнее тучи... Из-за вчерашнего? Или из-за свитков?

Создатели заклинаний составляли меньшинство среди магов.

А школа Немед объединяла лишь немногих единомышленников среди них.

В этой элитной группе Боленд знал Баумана очень давно.

Настолько, что по одному выражению лица мог догадаться о его мыслях.

— Всё-таки из-за встречи с тем стариком вчера?

— ...Хе-хе. Да. Я знал, что он давно управляет черным рынком. Но давно не видел его так близко. И мне показалось, что разрыв между нами не сокращается.

— У нас разные специализации. Он ближе к магам стихий, по боевой мощи с нами не сравнить.

Бауман усмехнулся и кивнул.

Это было правдой. Управляющий черного рынка, с которым они вчера столкнулись.

Он был магом высокого уровня, и разница в боевой мощи с Бауманом была естественной.

— И всё же... Зная, что вы оказались в центре беспорядков, и не иметь возможности толком вмешаться — чувство не из приятных.

— Если правильно использовать свитки, вы не уступите старику.

— Ха-ха! Возможно. Но... смогу ли я защитить членов нашей школы, просто «не уступая»?

Взгляд Баумана упал на потухшую сигару. Зря потушил.

Желание затянуться вернулось с новой силой.

— Карлос, твой наставник и мой старший товарищ. Когда он оставил школу мне... он хотел, чтобы я защищал её членов. Не просто «немного уступая», а надежно.

В памяти всплыл образ человека, давно ушедшего в Башню.

Долгое время он был лидером школы Немед и непосредственным наставником Баумана.

— Ты ведь тоже?

Вспомнив его, Бауман посмотрел на Боленда.

— Ты всё еще ищешь ответ на вопрос, оставленный Карлосом. Я тоже. Я стараюсь лучше защищать школу, которую он мне доверил.

— .......

— Увидев того старика, я лишь укрепился в этой мысли.

Боленд немного помолчал, а затем бросил:

— Кажется, я почти нашел ответ.

— ...Правда?

— Потребуется время. Но направление найдено... Господин Бауман.

— Да.

Со своим обычным непоколебимым взглядом Боленд продолжил:

— Как только этот свиток будет готов, я отправлюсь искать его. Наставника Карлоса.

— ...Как ты найдешь человека, пропавшего 4 года назад?

— Поднимусь на Башню. Вы же тоже знаете, господин Бауман.

Человек, заложивший основы нынешней школы Немед и считающийся вершиной мастерства Создателей заклинаний.

— Если наставник Карлос жив... единственное место, где он может быть — это Башня.

— .......

На следующий день.

Придя в лабораторию, Регин сразу сосредоточился и начал работать.

По какой-то причине в лаборатории школы никого не было, так что он мог полностью погрузиться в процесс.

'Теперь я точно знаю, почему свитки, которые я делал до сих пор... работали не так, как в игре'.

Вспоминая вчерашний разговор с Клиной и всё, что он понял, Регин несколько часов не отвлекался ни на секунду.

— ...Готово.

Он вытер пот и улыбнулся.

— Давно не виделись. Свиток Регенерации.

Перед ним лежала основа билда Регина.

'Посмотрим, правильно ли он сделан'.

Р-р-раз!!

Свиток, который восстанавливался в исходное состояние даже после разрыва, лежал перед ним.

Регин, не колеблясь, разорвал его.

http://tl.rulate.ru/book/131817/9361310