Готовый перевод Pirates: Master of Demons / Империя Демона и Моря: Глава 35

– Хоть я и слышала об этом давно, но не ожидала, что Гора Наоборот – это действительно водопад! – Моне, плывя против течения водопада Горы Наоборот, не могла сдержать восхищения.

Сила природы, этот прекрасный водопад, текущий вспять, поразит любого!

Вот и Сахарок сейчас не тренируется, а просто командует своим кукольным рыцарским легионом, чтобы те тащили её наверх поглазеть на это чудо.

– Мелкая, ты будто мир впервые увидела. В следующий раз я покажу тебе парящий остров, – лениво протянул Дзо Кун, развалившись в шезлонге с улыбкой.

Моне лишь покачала головой, не желая спорить с ним. Нужно следить за своей собственной шлюпкой, а то вдруг что случится – и хоть ничего страшного, но будет очень неловко!

Хоть зрелище и впечатляющее, но они быстро к нему привыкли. Вскоре группа благополучно преодолела Гору Наоборот и вошла в Гранд Лайн. Дзо Кун не стал навещать старого доктора и сразу взял курс дальше.

– Как и следовало ожидать, флот уже давно здесь приготовился! – Моне с досадой указала на военный корабль, который, едва успокоившись после прохождения водопада, сразу же направился к ним.

– Пожаловали? – произнёс Дзо Кун, вставая и холодея взглядом.

– Господин! – вдруг Сахарок дёрнула его за край одежды.

Дзо Кун повернулся к ней, вопросительно вскинув бровь:

– Что случилось, малышка?

– Господин, а давай я их всех превращу в кукол? – Маленькие глазки Сахарка загорелись звёздами, и она взволнованно подпрыгнула.

Дзо Кун и Моне почувствовали, как в их голове нарастает уныние. Сахарок была милым ребёнком, никогда не плакала и не капризничала. Хоть тренировки Дзо Куна и были изнурительными, она всегда упорно продолжала заниматься.

Но у каждого свой характер. Моне краснеет от похвалы, Сахарок обожает собирать кукол, особенно ей нравится командовать ими, выстраивая в шеренги. Можете себе представить эту малышку, которая начинает возиться с ними ещё до рассвета?

– Ну почему она такая энергичная, хоть и маленькая девчонка? – Цзо Кун говорил это Моне уже не раз.

Моне лишь беспомощно пожимала плечами.

– Бум…

– КОМНАТА!

Внезапно грянул выстрел из пушки. Цзо Кун поймал ладонью ядро, упавшее было в море, потрепал Сахарка по голове и улыбнулся:

– Шутки кончились. Пора и за дело взяться.

– Угу! Я тоже так думаю, – послушно кивнула Сахарок.

Цзо Кун подпрыгнул и приземлился на носу корабля. До него донеслось бормотание Сахарка, и былое свирепое намерение убивать снова сменилось беспомощностью.

– Десять рыцарей маловато… А если будет сто или тысяча? Хм! Можно попробовать… – пробормотала Сахарок с видом, будто нашла сокровище, глядя на матросов.

– Ты и есть тот самый "демон"? – Военный корабль остановился перед пиратским судном Цзо Куна. Высокая фигура произнесла это негромко.

– Вице-адмирал "Призрачный паук"! – с интересом произнёс Цзо Кун, разглядывая прибывшего.

– Я, – сухо подтвердил Призрачный паук с сигарой во рту и восемью мечами на поясе.

Цзо Кун мысленно перебирал информацию о Призрачном пауке: сильный вице-адмирал, обладатель силы Дьявольского плода паука, мастер восьмимечевого стиля, владеет вооружённой и наблюдательной волей, а также в совершенстве освоил шесть стилей военно-морского флота. Очень сильный противник.

– Какая жалость! – вдруг покачал головой Цзо Кун.

– Что жаль? – спросил Призрачный паук.

Цзо Кун ухмыльнулся и развязно заявил:

– Я думал, меня сам адмирал проводить придет, а тут всего лишь вице-адмирал окружного значения. Видать, Воюющие царства меня не особо-то и ценят!

– Нарываешься! – лицо Призрачного паука стало еще мрачнее, он был в ярости.

Внезапно Цзо Кун оказался прямо перед Призрачным пауком и нанес удар кулаком, покрытым устрашающей бронёй воли. Призрачный паук едва успел среагировать.

– Железная защита! – прошептал Призрачный паук, скрестив руки перед собой.

Раздался мощный хлопок. Моряки, элита военно-морского флота, попадали на землю, а Цзо Кун и Призрачный паук остались стоять на своих местах.

Цзо Кун расплылся в улыбке и сказал:

– Железная защита плюс вооруженная воля – неплохо!

– Какой же ты опасный малец! – Призрачный паук поднял голову, пораженный.

– Палец-пуля!

Призрачный паук резко напряг руки и выстрелил пальцами в сердце Цзо Куна.

– Комната!

Цзо Кун исчез, словно растворился в воздухе, и с легкой усмешкой произнес:

– Игра только началась, будь осторожен!

– Комната: Разрез!

– Неужели ты думаешь, что флот не подготовился к твоим способностям? – усмехнулся Призрачный паук, почувствовав знакомую ауру.

Цзо Кун стоял на носу корабля, с интересом наблюдая за происходящим. Он полностью игнорировал нацеленные на него орудия. Поманив пальцем, он сказал:

– Ну же! Покажите мне, как хорошо флот подготовился!

http://tl.rulate.ru/book/131741/5964783