Готовый перевод -Unyielding- / Несгибаемый: Глава 4

Глава 4: Первый из многих

В общем и целом, они добрались довольно быстро.

Всего за час эта разношёрстная троица — Кирито, Синон и Леонн — достигла города Хорунка, но им казалось, что прошла целая вечность. Даже с знаниями двух бета-тестеров дорога до Хорунки была пугающей. Осознание того, что любой монстр, который им попадался, мог на самом деле убить их, держало их в напряжении и заставляло всё время быть начеку.

Теперь они стояли у городских ворот, пытаясь перевести дух. Сердца бешено колотились — то ли от быстрого бега, то ли от осознания, что они оказались пленниками в башне, построенной безумцем. Первым тишину нарушил Кирито.

«Уже темнеет. Нужно снять комнаты в гостинице. А ещё стоит посмотреть, какие здесь есть квесты, пока не прибыли другие игроки»

«Звучит разумно» — согласился Леонн. — «Синон и я займёмся поиском жилья. А ты пока узнай, какие квесты доступны. Нет никакой гарантии, что после беты Каяба ничего не изменил. После того, как заселимся, проверим, можно ли здесь найти лечебные зелья»

В SAO не было магии, поэтому предметы вроде зелий лечения были крайне важны, особенно теперь, когда смерть стала реальностью.

Хорошо — подумал Кирито — Нужно как можно быстрее взять квест на ((Закалённый клинок)). Одновременно квест может выполнять только один игрок. Жаль, что Леонн и Синон не смогут его получить, но награда — меч, а никому из них такое оружие не нужно.

Кирито кивнул товарищам и поспешил дальше.

Найти нужный квест оказалось несложно. Он вошёл в тот же дом, что и в бете, поговорил с той же старушкой, которая рассказала ту же историю о своей больной дочери, которой мог помочь только редкий цветок, растущий на растении-монстре — ((Малом Непентесе))

Кирито считал себя везунчиком. Награда за этот квест, ((Закалённый клинок)), была отличным оружием для игрока начальных уровней. Он хорошо послужит ему на первых нескольких этажах. Если он сможет эффективней сражаться с этим мечом, то сумеет защитить Синон и Леонна. Он знал их не так давно, но если кто-то из них погибнет в его пати, он будет винить себя.

Взяв квест, Кирито ещё десять минут бегал по деревне, беря все возможные задания. К счастью, этими квестами можно было делиться через функцию «совместного выполнения» в группе. Это было ещё одним преимуществом совместной игры: доступность квестов.

Когда всё было улажено, Кирито направился в гостиницу Хорунки и увидел, что Синон и Леонн уже сидят за ближайшим столиком.

«Эй, ну как там?» — спросил Леонн, когда Кирито уселся рядом.

«Я взял несколько квестов» — начал Кирито, открывая меню.

С помощью пары движений он начал делиться заданиями с остальными.

«В основном, это задания на уничтожение монстров и стандартные «принеси-подай». Есть даже эскорт-квест, ведущий в Медай, но его лучше оставить напоследок, когда разберёмся с делами здесь»

«Логично» — согласилась Синон, просматривая список.

Закрыв меню заданий, она открыла инвентарь и отправила Кирито запрос на обмен.

«Держи. Мы смогли купить шесть зелий лечения на имеющиеся колл(валюта такая). Я уже передала Леонну его два»

«Спасибо»

Кирито принял обмен, попутно вернув Синон немного колл в качестве компенсации. Если стоимость зелий с беты не изменилась, то этого должно хватить.

«Пока тебя не было, я как раз говорил Синон, что ночью монстры становятся опаснее. Думаю, стоит закончить на сегодня и приступить к квестам утром» — предложил Леонн.

«Да, хорошая идея» — вздохнул Кирито. — Хотелось бы поскорее завершить квест на ((Закалённый клинок)), но, видимо, придётся подождать.

Оставшуюся часть вечера троица посвятила планированию следующего дня. Они решили сначала выполнить квесты на поиск предметов, так как некоторые из них пересекались с заданиями на уничтожение монстров. После этого можно было заняться гриндом, чтобы повысить уровень и заработать колл.

Когда всё было решено, они разошлись по комнатам.

«Спокойной ночи, ребята» — сказал Леонн. — «Завтра у нас тяжёлый день»

«Верно» — кивнула Синон.

«Да уж... спокойной ночи» — пробормотал Кирито, стараясь скрыть нерешительность в голосе. К счастью, никто этого не заметил.

***

Кирито посмотрел на часы, отображаемые в его интерфейсе. Почти два часа прошло с тех пор, как группа разошлась по своим комнатам. Взглянув на экран с отображением членов пати, он увидел, что у Леонна и Синон был статусный эффект в виде трёх поднимающихся Z(Гусары, отставить). Ну, это что-то новенькое. Во время беты никто не спал — все просто выходили из игры. Каяба действительно всё продумал. Кирито бы даже похвалил его за внимание к деталям, если бы сам не был жертвой этого.

Он сел на кровати и уставился в окно. Этот квест опасен. Если ((Малые Непентесы)) сейчас такие же, как в бете, то редкие плодоносные растения всё так же будут привлекать больше Непентесов, если ударить по плоду. Это может закончиться плохо. Даже втроём мы вряд ли сможем отбиться от орды плотоядных растений. Леонн, скорее всего, знает о плодах, но если Синон случайно попадёт по нему своими метательными иглами, нам конец. Она ведь ещё новичок.

Кирито встал и начал экипироваться. Ночью опасно, но если я пойду один, то, в случае неудачи, погибну только я. Я не буду подвергать их риску. Если выживу, разберусь с последствиями утром. Это рискованно, но мне нужен этот клинок, если я хочу помочь нам выжить.

Решение было принято.

Кирито осторожно, как можно тише, покинул свою комнату и спустился по лестнице. Бросив взгляд в сторону стойки, он увидел NPC-хозяина гостиницы, перебирающего какие-то бумаги. Зная, что NPC не отреагирует, пока он сам к нему не подойдёт, Кирито вышел в освещённую луной ночь. Ночной воздух был прохладным и свежим. Вдалеке он мог разглядеть очертания Города Начал. Его мысли начали блуждать, возвращаясь к объявлению Каябы и уходу Кляйна.

Нет. Нужно сосредоточиться. Он перешёл на лёгкий бег, направляясь в лес на окраине деревни. Ловко лавируя между деревьями, опираясь на опыт, полученный в бете, он вскоре нашёл место спавна ((Малых Непентесов)). Оно представляло собой череду полян, соединённых коридорами деревьев. Такой метод часто использовался в дизайне MMO, чтобы сделать квестовые зоны достаточно большими и сегментированными, снижая конкуренцию и предотвращая кражу убийств. Так как обзор всей зоны был практически невозможен, редкие монстры могли появляться, не становясь мгновенной добычей для всех игроков в округе.

Однако Кирито знал, что редкий ((Цветущий Непентес)) не появится, пока не перебьёшь достаточно обычных. В любой момент времени, в локации, могло существовать лишь ограниченное количество монстров, а значит, уничтожение обычных Непентесов увеличивало вероятность появления редкого. С этими мыслями он принялся за работу.

Это оказалось не так-то просто. Каждый ((Малый Непентес)) передвигался, используя свои многочисленные корнеподобные отростки, которые также служили ему оружием. Кроме того, у них были уродливые пасти с пугающе человеческого вида зубами, а под ними располагался огромный зев, явно предназначенный для поглощения и переваривания добычи. Кирито даже не знал, стоит ли разработчика этих существ похвалить или отругать. Тем не менее, он хорошо знал паттерны их атак и методично зачищал поляну за поляной, уничтожая плотоядные растения с относительной лёгкостью.

Примерно через полчаса охоты Кирито услышал приближающиеся шаги позади себя. Быстро взглянув на свой интерфейс, он убедился, что это не могли быть Леонн или Синон — оба его спутника всё ещё спали. Добив последнего монстра перед собой, он развернулся и увидел парня с каштановыми, почти пепельно-серыми волосами, выходящего из-за деревьев. Тот, должно быть, использовал навык ((Скрытность)), иначе Кирито заметил бы его раньше.

«Похоже, я опоздал. Ты тоже ищешь этот цветок, да?» — спросил незнакомец.

Кирито окинул его взглядом. Тот был одет в похожую экипировку: простая кожаная броня поверх стандартной одежды путешественника. На боку висел меч, почти такой же, как у самого Кирито.

«Цветок?» — Кирито попытался притвориться, что не понимает.

«Да ладно. Я наблюдаю за тобой достаточно долго, чтобы понять, что ты не просто так охотишься здесь среди ночи. Ты выполняешь квест» — Парень смотрел на него в ожидании.

«.. Чтож. Подловил» — Кирито вздохнул. Он всё ещё не знал, как игроки относятся к бета-тестерам. Стоп, он ведь тоже знает. Он тоже бета-тестер!

«Что ж, как насчёт того, чтобы поработать вместе?» — предложил парень с улыбкой. — «Цветок мы, конечно, не можем поделить, но если будем действовать вдвоём, сможем быстрее зачистить поле и увеличить шансы на появление ((Цветущего Непентеса)). Ты был тут первым, так что первый цветок твой. Но потом ты должен помочь мне добыть мой»

Он был прав. Чисто с математической точки зрения, два игрока увеличивали скорость появления редкого монстра. Это был разумный план, хоть и построенный на доверии между двумя соперниками, борющимися за один ресурс.

«Ладно. Договорились» — Кирито кивнул.

«Отлично! Я — Копер»

«Кирито»

«Рад знакомству» — Копер обнажил меч. — «Ну что, начнём?»

***

В отличие от своего лучшего друга в соседней комнате, Синон спала плохо.

Годами Шино преследовали кошмары о её прошлом. Она рассказывала о своей встрече с грабителем в банке лишь одному человеку, и этот человек находился в комнате по соседству. В момент отчаяния, движимая волей выжить и защитить свою мать, Шино была вынуждена воспользоваться пистолетом и лишить кого-то жизни. Она видела смерть своими глазами, потому что сама стала её причиной. В последнее время кошмары начали отступать: она завела друга и приобрела мудрость, которая приходит с возрастом. Она даже прожила два месяца без единого приступа.

Но перспектива возможной смерти снова пробудила в ней этот ужас.

Будучи вдвойне бессознательной — в реальном мире и в виртуальном, — она вновь оказалась пленницей своих страхов. Если бы в SAO был реализован холодный пот, её лоб сейчас был бы мокрым.

Улыбка того человека. Маниакальная, безумная.

Пистолет. Теперь он в её руках.

Она прицелилась.

Её палец лёг на курок.

«НЕТ!»

Синон резко вскочила в панике, тяжело дыша. Вся её внутренняя работа над собой, весь её прогресс — исчезли за одну ночь.

Понадобилось несколько минут, чтобы взять себя в руки. Взгляд на луну за окном помог — пусть этот объект и был виртуальным, но его неподвижность давала якорь её мыслям.

Нужно успокоиться. Может, воды выпить? Плеснуть пару раз на лицо? Хотя… а это вообще здесь сработает?

Синон встала и направилась в небольшую ванную комнату, примыкающую к её спальне. Подойдя к зеркалу над раковиной, она столкнулась с неожиданной дилеммой.

Ещё не прошло и 24 часов, как Асада Шино с головой погрузилась в игру, создавая виртуальный образ, который, как она надеялась, поможет ей похоронить своё ужасное прошлое. Но теперь та бесстрашная воительница, которой должна была стать Синон, смотрела на своё отражение и видела там точную копию Шино — напуганной девушки, которая не могла выдержать даже вида огнестрельного оружия.

Кем же она станет в этой смертельной игре? Какая её сторона в итоге выживет?

Не найдя ответа в своём отражении, Синон нагнулась и окатила лицо холодной водой. Её тело моментально напряглось от неожиданного ощущения.

Ну, теперь я точно проснулась.

Она бросила взгляд на часы в интерфейсе. Судя по её оценке, она проспала почти три часа. Взяв в руки полотенце, она вытерла лицо — предмет мгновенно убрал все следы влаги.

Синон вернулась к кровати и тяжело плюхнулась на неё. Сон теперь казался невозможным, а потому она решила потратить время с пользой, изучая меню и интерфейс. От ориентирования в них могла зависеть её жизнь. Пять минут листая меню, она подняла взгляд на панель группы. Леонн спал — это подтверждал соответствующий значок.

А вот Кирито бодрствовал.

Может, он тоже не может заснуть?

Мучили ли его кошмары, как её? Может, не о прошлом, но о новом, виртуальном ужасе, порождённом Акихико Каябой?

Её взгляд остановился. Глаза сузились.

Стоп, что за...

***

Нас же здесь двое. Почему так долго?

Кирито получил несколько ударов от ((Малых Непентесов)), но его здоровье держалось на уровне 80% — оно был в зелёной зоне и вне непосредственной опасности. Однако постоянные бои начали сказываться на его состоянии. По его оценке, он не спал уже более 18 часов. Беглый взгляд вправо — Копер тоже начал проявлять признаки усталости. Два мечника-новичка сражались вот уже почти час, и, несмотря на десятки убитых растительных монстров, ни один из них не имел на голове цветка.

Они видели одного ((Плодоносного Непентеса)), и всячески старались держаться от него подальше. Попадание по этому плоду разозлит и привлечёт ещё больше монстров, что, несомненно, приведёт к их гибели.

«Чёрт, они реально занерфили шанс появления цветка, да?» — тяжело вздохнул Копер, рубя очередного монстра слева.

«Похоже на то. Мы можем здесь зависнуть до самого утра» — Кирито устало опустил плечи. — «Может, стоит вернуться, отдохнуть и попробовать снова утром?»

«Ненавижу это признавать, но ты, наверное, прав» — Копер начал пробивать себе путь сквозь оставшихся монстров.

Кирито вздохнул. Как бы ему ни хотелось закончить этот квест до завтра, усталость только ухудшит его реакцию. Я не могу позволить себе быть беспечным. Если я совершу ошибку, они могут...

Он почти этого не заметил.

Краем глаза Кирито уловил что-то непривычное среди ((Малых Непентесов)). Что-то белое. Цветок! Вот же он!

Кирито тут же ощутил новый прилив сил, молниеносно лавируя между монстрами, которых он уже устал кромсать. К счастью, эти низкоуровневые мобы не отличались особым вниманием и позволили ему проскользнуть к своей цели. Остановившись перед редким монстром, украшенным цветком, Кирито вскинул меч и приготовился атаковать.

Тот, уловив перемену в движениях противника, рванул вперёд, пытаясь сомкнуть свои зубастые челюсти на Кирито. Несмотря на усталость, он сумел увернуться, уходя в сторону. Используя инерцию, он развернулся и нанёс ((Горизонтальный удар)), рубя растение по боку. Оно тут же начало яростно размахивать отростками, чего Кирито совсем не ожидал.

Каяба увеличил им скорость?

Он едва успел отпрыгнуть, получив лишь лёгкую рану на щеке. Восстановив равновесие, он внимательно изучил поведение противника. Монстр атаковал ещё дважды, но теперь Кирито уже приспособился к его скорости и легко уклонялся. Когда существо вновь попыталось нанести удар корнями, Кирито подпрыгнул и нанёс ((Вертикальный удар)), оставляя на его лице глубокий багровый разрез, усеянный пикселями. Монстр взвыл от боли и бросился в атаку, пытаясь укусить его, но Кирито уже предвидел этот выпад. Как только растение рванулось вперёд, он провёл ещё один ((Горизонтальный удар)), разрубая его поперёк пасти и доводя его здоровье до нуля.

Спустя мгновение редкий монстр взорвался синими осколками, а маленький белый цветок медленно стал падать вниз. Кирито ловко подхватил его, прежде чем тот коснулся земли. В его интерфейсе появилась иконка цветка, а строка квеста обновилась.

Фух. Слишком много усилий ради такой мелочи.

Усталость вновь начала наваливаться на него. Кирито развернулся в сторону, где в последний раз видел Копера.

«Эй, я нашёл его! Может, ещё один...»

Он замолчал.

Кирито огляделся, напрягая зрение в поисках пепельноволосого парня. Возможно, Копер уже ушёл...

*ПУФ!*

Кирито побледнел.

Этот звук. Он слышал его раньше, ещё во время бета-теста. И он мог означать только одно.

Кто-то ударил по плоду.

Резко развернувшись в сторону источника звука, Кирито увидел осыпающиеся пиксели... рядом с очень самодовольно выглядящим Копером.

Пепельноволосый парень медленно повернулся к нему.

«Прости, приятель. Ничего личного, но мне нужен этот меч. Ты же понимаешь, да?» — пожал плечами Копер.

Кирито не мог поверить своим глазам. MПK?! Серьёзно?! Monster Player Kill, или MПK, — это тактика, при которой один игрок манипулирует поведением монстров, чтобы убить другого игрока. Поскольку убийство совершают именно монстры, сам MПK-шер избегает наказания за убийство. Когда жертва погибает, он просто забирает её предметы и деньги. Грязный приём, ставший ещё более омерзительным в условиях нового Sword Art Online, созданного Акихико Каябой.

Копер вложил меч в ножны и сделал несколько шагов назад, его тело начало становиться полупрозрачным. Кирито узнал в этом навык ((Скрытность)), позволяющий игроку избегать обнаружения как монстрами, так и другими игроками. Однако он зависел от зрения. Но Копер не учёл одного — ((Little Nepenthes)) не имели глаз. Они ощущали свою добычу другими способами.

Его крики будут преследовать Кирито ещё много ночей.

«Стоп, что? Нет! Отвалите! НЕТ! НЕТ!»

Навык ((Скрытность)) перестал действовать, и Копер начал отчаянно размахивать мечом, сражаясь с ордой ((Малых Непентесов)), которые быстро его окружали. Надо отдать ему должное, он успел убить троих, прежде чем по поляне раздался звук бьющегося стекла.

Кирито не успел осознать произошедшее — все ближайшие ((Малые Непентесы)) уже ринулись в его сторону. Его только что попытались убить, пусть и не напрямую. Но сейчас думать об этом было некогда. Кирито лихорадочно искал брешь в сужающемся кольце монстров. Ему нужно было найти участок, где монстров было меньше всего. Один — идеально, два — терпимо, три — почти гарантированная смерть.

Он нашёл свой шанс.

Рванув в слабое место в живом кольце, Кирито разил врагов, одновременно стараясь держать оборону. Он понимал, что если будет просто убивать монстров, это не поможет ему выжить. Нужно было действовать умно, тактически. Если я доберусь до края поляны, у меня будет шанс сбежать. Используя серию ((Горизонтальных ударов)), он одновременно сдерживал монстров и прорубал себе путь к деревьям. Когда двое ((Малых Непентесов)) рассыпались пикселями, Кирито прыгнул вперёд, готовясь к рывку...

...И оказался в новом кольце монстров.

Чёрт.

Отсутствие боли в SAO в целом было благом, но в таких ситуациях это играло против него. Посмотрев на своё здоровье, Кирито увидел, что потерял уже 70% здоровья и находится в нижней части жёлтой зоны. В пылу битвы он даже не заметил, насколько сильно пострадал. Стиснув зубы, он нанёс удар ближайшему ((Малому Непентесу)), заставляя того отступить. Этого времени хватило, чтобы достать зелье лечения и выпить его.

Посмотрев на шкалу здоровья, он увидел, что она медленно восполняется.

Хорошо. Чем дольше я жив, тем больше у меня шансов придумать, как выжить.

Он осматривался, отбиваясь от атакующих растений. Постоянное сканирование окружения и уклонение от ударов корнями утомляло. В этот момент он не заметил, как один из ((Малых Непентесов)) ударил его сзади, сбивая с ног.

Оказавшись на коленях, он поднял голову и увидел раскрытую пасть, несущуюся прямо на него.

Неужели это конец?

На чистом рефлексе Кирито резко отклонился в сторону и оттолкнулся руками и ногами, едва избежав атаки. Монстр с глухим шлепком врезался в землю, где только что был Кирито. Перекатившись, он снова оказался на четвереньках.

Нет. Я не умру здесь!

Перенеся вес назад, оказавшись на корточках, Кирито вскинул меч и нанёс небрежный ((Горизонтальный удар)). Это позволило ему одновременно подняться на ноги, используя импульс атаки, и снова оттеснить голодные растения. Бросив быстрый взгляд на шкалу здоровья, он увидел, что его ХП восстановилось до 40%, вернувшись в жёлтую зону. Однако по ощущениям оно было уже в красной. Вот в чём особенность лечебных зелий — они восстанавливали здоровье, но не избавляли от усталости.

Надо найти выход! Но где?!

Услышав позади себя хлёсткий удар корня, Кирито резко развернулся на пятке и отбил хлыстоподобную лозу в сторону. К сожалению, этот манёвр оставил его открытым для атаки, и он снова оказался сбит с ног ударом корня, теперь уже с правой стороны. Он попытался устоять, но тщетно.

Он устал.

Устал, но чёрт возьми, он не собирался умирать, не забрав с собой несколько этих тварей! Подняв голову, он приготовился активировать ещё один навык меча. В такой плотной толпе ((Малых Непентесов)) это был рискованный ход, но у него не было выбора. Отведя меч назад, Кирито приготовился пробить стену врагов.

Что-то тяжёлое с грохотом рухнуло на монстра прямо перед ним, раздавив его и превратив в облако пикселей.

...

Что?

«Веселишься без нас? А я-то думал, мы друзья!»

Раздался хриплый смешок, и светящийся, но до боли знакомый молот взметнулся вверх, врезавшись в пасть ((Малого Непентеса)), подбрасывая его в воздух. Прямо там его встретили две метательные иглы, пронзившие открытую пасть и разбившие монстра на пиксели.

Кирито не мог поверить своим глазам. Леонн и Синон! Они пробились сквозь брешь и рванули к нему. Через несколько секунд троица стояла спина к спине, держа оружие наготове.

«Леонн? Синон? Что вы здесь делаете?» — спросил Кирито, отбивая очередной удар лозы.

«По-моему, мы спасаем твою шкуру» — усмехнулась Синон, вытаскивая кинжал и разрезая растительного монстра, который подобрался слишком близко. Метательные иглы были бесполезны в ближнем бою.

«Мы будем болтать или сваливать отсюда?» — с трудом выдавил Леонн, отбивая лозу рукоятью молота.

Кирито бросил взгляд на друзей.

«Как? Мы окружены»

Леонн лишь усмехнулся.

«Вместе»

Внезапно он рванул вперёд, прямо в толпу голодных растений. Остановившись перед монстром, он крепко упёрся ногами в землю и нанёс мощный удар, отбрасывая одного из монстров в сторону. А самое главное — освобождая путь. Затем он сделал ещё шаг, снова упёрся ногами и повторил атаку. Раз за разом, ритмично, Леонн начал прокладывать дорогу сквозь орду.

Кирито понял его замысел.

«Синон! Прикрой нам спину!»

«Принято!»

Кирито тут же двинулся за Леонном, отражая атаки ((Малых Непентесов)), которые пытались напасть сбоку. Поскольку он использовал меч, его скорость была выше, чем у Леонна, что позволяло ему легко перемещаться от одного фланга к другому, защищая их от нападения. Синон заняла тыл, отгоняя преследующих их монстров метательными иглами и добивая кинжалом тех, кто подбирался слишком близко.

В течение следующих нескольких минут троица методично пробивалась через орду, пока, наконец, не достигла границы леса — и конца зоны спавна.

«Бежим!» — крикнул Кирито.

Не оглядываясь, все трое сорвались с места и во весь опор помчались обратно в деревню.

***

Мы выжили.

Кирито сидел на кровати в своей комнате, уставившись в пол.

«Как?» — Он поднял взгляд.

«Синон проснулась среди ночи и увидела, что у тебя начало проседать здоровье» — сказал Леонн, скрестив руки на груди и наблюдая за Кирито, опираясь на стену.

«Я разбудила Леонна. У него было предчувствие, что ты пошёл за этими цветочными штуками» — Синон сидела в кресле у окна, буквально сверля Кирито взглядом.

«Непентесами» — поправил её Леонн.

Синон злобно зыркнула на него.

Леонн быстро вернул внимание к мечнику.

«В любом случае, стоило ли оно того? Ты чуть не умер, Кирито» — его голос, обычно дружелюбный, теперь был серьёзным.

Кирито посмотрел на свой новый ((Закалённый клинок)). Это был красивый меч, и он сослужит хорошую службу на ближайших этажах. С его помощью он сможет лучше защищать своих друзей, оберегать их.

Но этот клинок достался дорогой ценой.

Ценой человеческой жизни.

Копер умер из-за этого меча.

«Нет» — просто ответил Кирито. — «Но я не хотел подвергать вас двоих опасности. Этот квест слишком рискованный. Одно неверное движение, и...»

«...И на тебя нападает орда голодных растений. Да, я знаю. Мы знаем» — перебил его Леонн. — «Слушай, я понимаю, что ты был одиночкой во время беты, но теперь так не получится. Вернее, ты, наверное, смог бы, чисто теоретически, но это слишком опасно»

«Мы нуждаемся в тебе так же, как и ты в нас» — вставила Синон.

«Даже больше. Ты прошёл в бете дальше, чем я, а Синон вообще новичок в игре» — продолжил Леонн. — «Нам нужно держаться вместе. Нравится тебе это или нет, Кирито, но теперь мы команда»

Кирито запнулся, пытаясь подобрать слова. Он хотел было возразить, но их слаженные действия во время битвы с непентесами свели все его доводы на нет. Они сражались как единый механизм, читая движения друг друга и компенсируя слабости.

В одиночку он чуть не умер.

Но вместе... вместе они выжили.

«Вы правы. Простите меня» — сказал Кирито, поднимая взгляд. Он увидел, как на лице Леонна начала появляться улыбка, а на губах Синон — лёгкая ухмылка.

«Дальше будет только сложнее. Вы уверены, что хотите остаться со мной? Даже после того, как я чуть нас всех не погубил?»

Леонн оттолкнулся от стены и протянул руку ладонью вниз.

«Абсолютно. Мы — команда»

Синон вздохнула, но подошла и положила свою руку поверх руки Леонна.

«Вместе до конца»

Кирито улыбнулся.

«Ладно. Давайте выберемся из этой смертельной игры»

Он положил свою руку сверху.

«Вместе»

http://tl.rulate.ru/book/131731/5894734