Готовый перевод i have a ghost girlfriend simulator / Симулятор моей девушки-монстра: Глава 16

Ему было очень любопытно.

Его девушка-призрак со всеми её способностями и тремя дополнительными умениями – какого она уровня?

Судя по прикидкам Лю Шэна, как минимум – призрак-полководец!

В конце концов, его девушка-призрак и правда очень сильна. Она может заставить дрожать маленьких призраков и не двигаться, просто взглянув на них. Это не так-то просто.

Красная призрачная дева вздрогнула и бросила взгляд на Ся Ваньцю, у которой было холодное лицо, и поспешно отвела глаза:

– Я… Я тоже не могу этого увидеть! Только призрак высокого уровня может видеть уровень призрака низкого уровня. Я слишком слаба…

Да, красная призрачная дева призналась, что она слишком слаба!

Но она точно знала, что призрак за этим человеком – определённо силы призрака-полководца!

Красная призрачная дева никак не ожидала, что столкнётся с таким могущественным призраком уровня полководца в школе. Непонятно, радоваться или бояться?

Радоваться – потому что они оба призраки, возможно, она сможет примкнуть к ней. А бояться – потому что… этот призрак слушается приказов человека.

Красной призрачной деве было очень горько.

Хотя она умерла несправедливо и у неё было много обид, по совести говоря, она просто хотела отомстить и никогда не убивала невинных людей.

Что касается запугивания обычных людей, то она часто их пугала. Ей было скучно одной, и, пугая людей, она немного развлекалась.

Попутно она искала кого-нибудь, кто мог бы ей помочь отомстить. Как только она сможет отомстить, она сможет отправиться на перерождение.

Но простые люди вообще не видят призраков, не говоря уже о том, чтобы помочь ей.

Красная призрачная дева и подумать не могла, что сегодня наконец-то встретит человека, который её видит, но он оказался тем ещё крепким орешком, который чуть не убил её.

И вот, этот крепкий орешек, который так напугал красную призрачную деву, снова заговорил.

– Ладно, я, наверное, знаю вопрос. Теперь я задам тебе вопрос. Если хорошо ответишь, то будешь вознаграждена!

Женщина-призрак: …

Ей совсем не хотелось награды, когда она видела улыбку Рюусея.

Но женщина-призрак не смела отказаться, потому что видела, как Рюусей снова потирает ладони!

– Спрашивайте! Если есть какие-нибудь вопросы, не стесняйтесь спрашивать! Я знаю все, на что смогу ответить!!

– Хорошо, мне нравятся послушные призраки, как ты.

Рюусей улыбнулся и удовлетворенно кивнул, а затем спросил:

– Скажи мне, почему ты пугаешь людей здесь? И ещё, есть ли здесь другие призраки?

Женщина-призрак хотела напомнить Рюусею, что это два вопроса, но, взглянув на руку Рюусея, она подавила своё маниакальное стремление к порядку и ответила:

– Я просто хочу отомстить, а что касается пугания других людей, то это полная случайность!

– Случайность?

– Именно! Потому что обычные люди не могут меня видеть, поэтому… что бы я ни делала, их легко напугать.

Женщина-призрак объяснила, и, увидев, что выражение лица Рюусея не изменилось, продолжила:

– Здесь действительно есть ещё один призрак. Он намного сильнее меня, и у него большие амбиции, он действительно хочет убивать…

На полуслове женщина-призрак резко замолчала.

Потому что в этот момент весь коридор полностью погрузился в темноту, и даже зелёные огни аварийного выхода исчезли.

Весь мир погрузился во тьму!

Всё произошло мгновенно, и Рюусей почувствовал, что находится больше не в общежитии, а в каком-то странном месте, потому что было слишком темно, совсем не похоже на общежитие!

Даже если в общежитии будет полная темнота, снаружи окна будет хотя бы немного лунного света, но здесь не было ничего!

Кроме как впереди, вдалеке…

Пара алых глаз!

– Это призрачная область!!

Внезапно со стороны раздался крик.

Это был голос женщины-призрака в красном.

Похоже, она знает это место.

– Что такое призрачная область? – с любопытством спросил Рюусей.

Он не боялся, нет! Когда рядом с ним его девушка-призрак, Ся Ваньцю, Лю Шэн совсем не паниковал!

Призрак в красном тоже поспешно прильнула к Лю Шэну, спряталась возле него и дрожащим голосом пояснила:

– Призрачный домен – это умение, которым обладают призрачные солдаты! Конечно, не у каждого призрачного солдата он есть, а только у тех, кто вот-вот станет призрачным генералом. Призраки первого ранга обладают такими умениями. И только особенные призраки могут иметь собственные умения призрачного домена!

– Другими словами, это довольно редкое умение? – Лю Шэн огляделся вокруг, немного заинтригованный. Этот призрачный домен казался очень интересным умением.

– Да, хотя оно и не особо редкое, но и не часто встречается!

– О... значит, призрак, выпустивший призрачный домен, должен быть тем самым другим призраком из школы, о котором ты говорила

? – Лю Шэн посмотрел на алые глаза перед собой и слегка прищурился.

Говорят, нельзя говорить о призраках, иначе они тебя найдут… Эта поговорка оказалась правдивой. Призрак в красном только открыла рот, а он уже здесь. Какой проницательный! Неудивительно, что он призрачный солдат! Самый сильный призрак, с которым Янь Лянь когда-либо сталкивался!

Глава 22: Я сорвал большой куш

– Призрачный домен, похоже на другое пространство. Это немного волшебно, – медленно произнес Лю Шэн, осматриваясь.

– Да, это независимое пространство, это уже не школа! – Призрак в красном задрожала и спряталась у Лю Шэна за спиной, почти обнимая его за руку, словно очень испуганная маленькая девочка.

– ... – Ян ци…! Ян ци…! Внезапно Лю Шэн услышал два голоса. Он посмотрел на свою энергию ян, которую с трудом восстановил, и увидел, что она упала на два пункта. Лицо Лю Шэна сразу же помрачнело, и он медленно повернулся, чтобы посмотреть на призрака в красном за спиной.

Это всё из-за её иньской энергии. Эта призрачная девица слишком близко к нему находилась, и от её иньской энергии, словно кислотой, разъедало. Из-за этого янская энергия Лю Шэна упала на два пункта.

– Э-э... что, что случилось? – встревоженно спросила девица, увидев взгляд Лю Шэна и невольно отступая на пару шагов.

И в правду, от него исходила какая-то опасность!

– Не приближайся ко мне, а то я прикажу моим тебя прикончить ещё до того, как этот дух успеет что-то сделать!

Призрачная девица в красном потеряла дар речи: «Я ведь помочь хотела…»

На неё, призрака такого уровня, нацелился этот! Да он скорее сам уничтожит, чем дождётся, пока дух подействует! Но жаловаться нельзя – ситуация серьёзная! Нельзя злить духа из школы, но и то страшное существо, что стоит за Лю Шэном, злить нельзя, так что придётся слушаться.

– Поздняя Осень, убей этого духа! – Лю Шэн повернул голову, огляделся. Иньская энергия становилась всё сильнее, его янская уже начала падать, поэтому он без колебаний отдал приказ.

В этом призрачном месте обычному человеку находиться очень некомфортно, словно кто-то вот-вот подкрадётся сзади. Особенно этот, что стоит впереди… Его немигающие алые глаза заставляют волосы встать дыбом.

– Хорошо, господин, – кивнула Ся Ваньцю и медленно подняла свою маленькую ручку.

Призрачная девица на неё смотрела с дрожью. Ей самой интересно было посмотреть на силу призрачного бойца. Став призраком так давно, ей ещё не доводилось видеть силу бойца. О разделении уровней она слышала от другого призрака. Сейчас, когда призрачная энергия возродилась, сотни духов бродят ночью, и любой, кто стал духом, может получить силу!

В старом мире десять тысяч умирали, но лишь один мог стать призраком, да и то – обычным.

Но теперь, когда энергия призраков возродилась, подземный мир ни о чём не беспокоится, и в результате количество призраков значительно увеличилось!

Раньше на десять тысяч человек приходился один призрак. Теперь же, если умирает тысяча человек, может появиться десяток или даже десятки призраков!

Число людей, превращающихся в призраков, возросло многократно!

И по мере того как энергия призраков восстанавливается, число призраков будет увеличиваться, и в мире появятся различные могущественные призраки.

Лю Шэн изначально хотел продолжить расспросы у этого призрака-солдата о разделении уровней выше призрачного генерала.

Но...

Как только призрак-солдат явился, он тут же затащил его в мир призраков и даже был готов напасть на Лю Шэна в любой момент, что крайне его раздражало!

http://tl.rulate.ru/book/131706/5961764