Готовый перевод A unique talent, a genius of the century / Талант величайшего уровня: Глава 13

Глава 13. Рассказчик (3)

В среднем, для достижения отметки в 10 000 подписчиков с нуля без какого-либо маркетинга требуется около 1–2 лет. Обычно это занимает 40–83 видео.

Однако Creative Studio потребовался всего один месяц и всего 4-5 видео, чтобы набрать 10 000 подписчиков.

— Это твой рекорд. Просто невероятно.

— Ха-ха, невероятен только мой игровой скилл.

— Ах… Хочется поспорить, но факты не оставляют слов.

Даже Сон Джун сам не мог до конца поверить в происходящее, хотя и был уверен в успехе.

"Кто бы мог подумать, что всё пойдёт так быстро? Эти талант-шеринговые сети — просто нечто."

Чу Ёнсок лишь покачал головой, глядя на Сон Джуна, который, казалось, ещё не осознал полностью реалии.

— Сейчас все компании пытаются с тобой связаться. И не только наша. Все MCN-компании мечтают о встрече с тобой.

— И так уже кучу сообщений в ДМ в StarGram получил.

Каналу начали писать многочисленные организации, разглядев потенциал его стремительного роста.

— Я всем отказал. Пока не хочу никуда вступать.

— Верно. Лучше пока двигаться самостоятельно. Это не так уж необходимо.

— Вот и доктор Ким говорил то же самое. Рекомендовал тщательно проверять предложения, а если что-то заинтересует, обратиться за советом.

Сам доктор Ким прекрасно справлялся без MCN. Ему не мешало это ни в стримах, ни в совместных эфирах, ни в создании связей.

— В любом случае, поздравляю с 10 тысячами.

— Это только начало. Нельзя довольствоваться всего 10 тысячами.

— Хе-хе. Конечно. Давай скорее к 100 тысячам, а потом к миллиону, и тогда возьми меня на работу.

Чу Ёнсок, взглянув на телефон, довольно улыбнулся.

— Видео доктора Кима хоть и давно было опубликовано, но сейчас уже в топ-10 на главной странице. Сегодня ещё выйдет хайлайт?

— Да, через час примерно.

— Может, просмотров будет не так уж много. Всё-таки это дополнение к каналу доктора Кима. Скорее видео для новых зрителей, кто позже подпишется.

— Даже если просмотров будет ноль, не страшно. Подписчиков-то сколько прибавилось.

Ёнсок снова перевёл взгляд на экран. Таймер почти достиг нуля.

— О. Начинается.

Когда таймер обнулился, появилось новое интро Popcorn Picture.

[Popcorn Picture with Creative Studio J]

— Крутое интро сделали.

Сразу после интро зазвучал голос Сон Джуна. Ёнсок даже отложил телефон, чтобы сосредоточиться на мониторе.

Глубокий, спокойный голос идеально совпадал с атмосферой видео. Его низкий тон усиливал напряжение и создавал полное погружение в происходящее.

"Неужели это правда голос Джуна? Вот это у него голос! Прямо чувствуется, как качество видео поднялось."

Глядя на слаженность между изображением и голосом, Ёнсок поймал себя на том, что удивляется, хотя вслух ничего не говорил.

Глоток

Видеоряд на мониторе и звук из колонок усилили напряжение. Ёнсок машинально сглотнул.

<Это был фильм "Бетонный океан".>

Несмотря на то, что видео длилось около 15 минут, казалось, что время пролетело незаметно.

Когда начался аутро, Ёнсок шумно выдохнул.

— Вот это видео. Полное погружение.

— Если слушать только голос, то, может, оно и среднее. Но монтаж вытянул всё.

"Ха, я же смотрел видео Popcorn Picture, так что знаю: оно стало лучше, чем раньше. Внезапно улучшить монтаж невозможно, значит, дело в голосе. Тут не важно, хороший голос или плохой, главное — насколько он гармонирует с видео."

Это было очевидно. Зная, что сегодня выходит новое видео, я на всякий случай посмотрел пару предыдущих. Разница в уровне погружения между теми видео и нынешним была ощутимой.

"Смотри, какие отзывы в интернете. Я же говорил, что это так."

• Вау, что за голос? Прямо завораживает.

• Напряжение просто невероятное, да ещё и тон голоса отличный.

• Creative Studio? Это же геймерский ютубер, нет?

• Геймерский ютубер? И вдруг — закадровый текст?

• Хахаха, но у него это хорошо получается, хаха. Что за парень?

• Гораздо приятнее слушать. Даже не перематывал, а просто досмотрел до конца.

"Правда. Отзывы даже лучше, чем я ожидал. Я думал, будет что-то среднее."

"Конечно. Важно, что он стал лучше, чем раньше."

• Сам по себе голос просто хороший, но с видео создаёт невероятную синергию.

• И всё же сама подача и тон слишком хороши.

• Полностью согласен. Но даже если просто слушать голос, он всё равно хорош.

Просматривая готовое видео и читая комментарии, я понимал, что реакция лучше, чем ожидалось. Но всё же было очевидно, что мой голос пока остаётся скорее "дополнением", чем "основой".

"Может, дело в том, что я не актёр озвучки, а просто хорошо владею голосом?"

"Что ты сказал?"

"Да нет, ничего, просто размышляю вслух."

Голос — это, по сути, основа всего, базовый инструмент. Поэтому, вероятно, успех стал результатом удачного сочетания прочной основы и подходящей манеры подачи.

"Что-то я слишком медленно совершенствуюсь. Нужно найти способы лучше проработать голосовые техники."

Несмотря на постоянные видеопрезентации, мне всё равно требовался более разнообразный опыт.

"Кстати, чем ты завтра занят?"

"Я? Иду на волонтёрство — буду расписывать стены."

"Серьёзно?"

"Да. Заодно сделаю фотографии для StarGram и займусь благотворительностью."

"Вот уж ты всегда находишь, чем заняться. Как так получается, что ты — ютубер — занят больше, чем я, офисный работник?"

На это Сон Джун только понимающе кивнул.

"Да уж, сам не ожидал, что всё так закрутится."

На пороге лета.

Погода была настолько тёплой, что хватало надеть лёгкую куртку поверх футболки.

Сегодня я вышел не как ютубер, а просто чтобы попрактиковаться в рисовании, так что чувствовал себя спокойно.

"Облака не слишком густые…" — смотря на солнечные блики, пробивающиеся сквозь листья, я подумал, что это идеальный день, чтобы рисовать на свежем воздухе.

Так я и пришёл к мысли заняться росписью стен. Рисовать на бумаге или планшете — это одно, а вот поработать над крупной настенной росписью — совершенно другой опыт.

Конечно, я ещё не настолько опытен, чтобы самому вести проект по настенной росписи. Пока что я занимался более простыми задачами.

"Ваша работа будет заключаться в том, чтобы наносить цвет на уже нанесённый эскиз. Справитесь?"

"Конечно, легко."

Меня сразу направили к месту работы. Задание было настолько простым, что мне стало даже скучно.

"Вот в той части, где работают студенты, можете помогать."

"Хорошо~"

Вроде бы нужно просто закрашивать контуры, но творческий дух внутри меня не мог спокойно сидеть. Я замечал детали, которые хотелось доработать.

"Что-то… что-то тут не так."

Хотя моя роль была строго вспомогательной, я аккуратно внёс несколько изменений, добавляя штрихи лишь в пределах допустимого.

"Если немного затемнить здесь, общая атмосфера станет гораздо лучше."

У любого таланта всегда найдётся, где проявиться, даже если он ещё совсем не развит. Так и мои навыки рисования, только начинавшие формироваться, потихоньку давали о себе знать.

"О, да вы занимались настенной росписью раньше?"

"Нет, это мой первый раз."

Чон Юнсо, ответственная за это волонтёрское мероприятие, с одобрением кивнула, глядя, как Сон Джун, которому она объяснила задачу лишь один раз, выполняет свою работу.

— Действительно, с добавлением деталей рисунок оживает. Отлично получается.

Сон Джун не просто раскрашивал заданные области нужными цветами, он умело добавлял к ним детали. На фоне других участников, которые только и делали, что выполняли установленные задания, его подход неизбежно выделялся.

— Я знала, что не ошиблась с выбором. Ещё когда посмотрела его аккаунт в StarGram, поняла, что он талантлив.

— Спасибо. Но это не такая уж большая заслуга.

На его смущённое выражение лица Чон Юнсо лишь улыбнулась, с интересом осматривая здание, где проходила работа.

Работа подходила к середине. Участки с набросками разукрашивали школьники, а сложные элементы, требующие более тонкой проработки, достались взрослым. Однако рук, как всегда, не хватало.

Завершение работы не ограничивалось тем, чтобы раскрасить рисунок и громко заявить «готово!». После основного этапа раскраски предстояло ещё доработать детали, а затем покрыть поверхность защитным слоем. Только после этого проект считался завершённым.

— Есть ли что-то, что ты особенно хорошо рисуешь? Людей, предметы, может быть, пейзажи?

Сон Джун, стремясь улучшить свои навыки рисования, в основном практиковался в пейзажах.

— Больше всего я рисовал пейзажи.

— Тогда пойдём сюда, поможешь мне. Я тоже занимаюсь пейзажами. Нужно изобразить вид парка на той стене.

Чон Юнсо указала на стену, где был изображён лишь контур дерева.

— Можешь закончить это в одиночку?

— Хм…

Сон Джун внимательно осмотрел начерченные линии, отмечая, что одно дерево может сильно отличаться от другого.

— Здесь нужно изображать листья обычной овальной или яйцевидной формы?

— О! Не ожидала такого вопроса. Да, сделай в таком стиле. Это ведь пространство, которым пользуются дети, так что важно, чтобы рисунок соответствовал общей атмосфере.

Даже если рисунок получится очень красивым, он не должен выделяться. Это не отдельная настенная картина — все три стены должны гармонично сочетаться.

«В стиле детской сказки. Ведь это место для младшеклассников. Нужно, чтобы рисунок вписался в общую концепцию, включая цветовую палитру.»

Сон Джун макнул кисть в краску и осторожно приложил её к стене. Он чувствовал уверенность в своих движениях. Вместо того чтобы просто наложить краску, создавая зелёное пятно, он старался проработать каждый листок отдельно.

Рисуя, он понимал, насколько рисунок — это сфера, где требуется исключительный талант. Настенная роспись — это не просто умение хорошо рисовать, а способность вписаться в общий замысел.

— Но не стоит это скрывать.

Рисуя дерево, он вспоминал, как на пути сюда видел солнечные лучи, играющие на листьях. Он решил передать это ощущение в своём рисунке.

— Сделаю так, чтобы это выглядело теплее.

Луч солнца, пробивающийся сквозь ветви, подчеркнул тени от дерева, добавив глубину рисунку.

— Ух ты, какая атмосфера! — сказал кто-то, проходя мимо.

— Вот это да… Настоящий талант, — согласился другой.

— Надо это сфотографировать и выложить. Он рисует просто потрясающе!

Сон Джун привлёк внимание многих. Это был не просто волонтёрский проект по раскрашиванию стен — его рисунки выглядели настолько замечательно, что люди невольно останавливались, чтобы полюбоваться.

Готовое изображение дерева идеально вписывалось в общую концепцию, и всем было интересно увидеть результат.

На волонтёрский проект был отведён всего один день, и к вечеру остальные участники уже давно ушли. Остались только сотрудники.

— Невероятно, — сказал Чон Юнсо, разглядывая завершённое дерево. — Оно полностью вписывается в общий стиль, но взгляд невозможно оторвать.

— Этот парень — настоящее сокровище, правда? — согласился кто-то рядом.

— Конечно. Рисунок на стене и обычный рисунок — это разные вещи, но он справился с этим на отлично.

После завершения работы Чон Юнсо вспомнила о мероприятии, намеченном на следующую неделю.

— Может, предложить ему участвовать в следующем проекте?

— Думаю, это хорошая идея.

Чон Юнсо долго смотрела на дерево, нарисованное на стене, и твёрдо запомнила имя Сон Джун.

http://tl.rulate.ru/book/131697/6080174