Готовый перевод Entertainment: I Have a Daughter Country / Развлечения: Я - отец государства девушек: Глава 48

48. Начало пролога мира и преграждённый путь.

…………………….

Швейная фабрика "Альфа".

– Господин Ван!

– Господин Ван!

Ван Нин сидел в кабинете, обнимая секретаршу, когда вдруг вбежал взволнованный помощник.

Дверь с грохотом распахнулась, испугав Вана Нина и его спутницу.

Секретарша, увидев вошедшего, быстро встала, поправила одежду, бросила на помощника недовольный взгляд и, покачивая бёдрами, вышла из кабинета.

– Что такое! Врываешься без стука? – отчитал Ван Нин помощника.

– Господин Ван! Случилось кое-что! – лицо помощника выражало крайнюю тревогу.

– Что случилось? Что-то серьёзное? – Ван Нин был ошеломлён. – Неужели на меня накатали в Бюро промышленности и торговли за то, что я не плачу страховки и жилищный фонд работникам конвейера?

– Нет, не это! – поспешно ответил помощник. – Вы же хотели заняться культурной сферой и вложили 25 миллионов в развлекательную компанию?

– А, так это об этом, – Ван Нин пренебрежительно махнул рукой. – Уже в курсе, разве Янь Ми не покинула компанию? Я давно сказал "Весенней развлекательной компании", что выхожу из инвестиций и требую вернуть мои 25 миллионов с процентами! Думаете, я потеряю деньги? Скорее свиньи полетят!

– Дело не в этом, господин Ван. Нельзя выходить из инвестиций! Если вы заберёте деньги, мы потеряем кучу денег! – помощник заволновался ещё больше и принялся втолковывать боссу.

– Сейчас этот сериал взорвал эфир! Ещё до выхода он стал популярен в сети, его купил и показывает iQiyi, а ещё его крутят в прайм-тайм по спутниковым каналам Цзянсу и Чжэцзян!

– Что?! Правда?

Ван Нин, по прозвищу 'Тэн', вскочил на ноги, его лицо выражало крайнюю растерянность, в глазах стояли слёзы, и он начал бормотать:

– Вот же потеря, вот это я влип! Чёрт, почему я был таким слепым!

– Господин Ван, если вы сейчас откажетесь от инвестиций, вы многое потеряете, – начал подсчитывать его помощник, загибая пальцы: – Если этот сериал, который мы спонсируем, выстрелит, наш бренд одежды "Альфа" станет известен на всю страну, а количество заказов увеличится как минимум в пять-шесть раз! Это миллионы прибыли! Во-вторых, если сериал станет хитом, мы получим дивиденды минимум несколько миллионов!

– Получается, десятки миллионов? Да чтоб меня! Вот это деньги! – Ван Нин тут же воодушевился и начал сожалеть о своём решении. Не стоило выходить из проекта!

Десятки миллионов и слава уплывают прямо из рук, как такое допустить? По сравнению с этим, проценты за два месяца с двадцати пяти миллионов – это всего сто тысяч, капля в море, можно сказать, незаметно!

– Господин Ван, что же нам делать? Так и оставим всё? – спросил помощник.

– Нет, ни в коем случае! Ван Нин может быть плох во многом, но деньги из рук он не выпустит! – Ван Нин прищурился и злобно проговорил: – В любом случае, он ещё не вернул мне мои двадцать пять миллионов, так что я просто скажу, что это были инвестиции, а не займ!

– Ох… Это… Сработает? – засомневался помощник.

Ван Нин злорадно улыбнулся:

– А почему нет? Если он не согласится, мы наймём пару СМИ, чтобы раздуть эту историю и поднять шум в интернете, чтобы он потерял лицо!

– Гениально! Господин Ван, вы просто гений!

***

Тем временем в компании "Весенние развлечения". Цинь Цю разговаривал по телефону в своём кабинете. Звонила Сюн Фанфан с телеканала "Цзянсу и Чжэцзян". Хотя Цинь Цю и не встречался с ней лично, Сюн Фанфан была очень приветлива, и в ней не было и намёка на ту трудную особу, о которой ходили слухи.

– Официальная премьера сегодня вечером, президент Цинь, сможете посмотреть. Думаю, у этой драмы точно будет успех! – сказала Сюн Фанфан Цинь Цю.

– Хочется надеяться, чтобы твои слова оказались пророческими, – ответил Цинь Цю с улыбкой, в душе тоже надеясь на лучшее.

Прошёл месяц с тех пор, как он попал в этот мир, и его первая работа после отчаянной ситуации наконец-то выйдет в свет этим вечером.

Это шаг, чтобы вырваться из затруднительного положения, и начало его завоевания этого мира!

"Точно."

Положив трубку, Цинь Цю вспомнил о 18 миллионах, переведенных iQiyi, и 10 миллионах зарплаты, возвращенных Чжан Ханем ранее. Таким образом, на счету компании сейчас было более 28 миллионов.

Он все еще должен "Альфа Аппарель" 25 миллионов, и хотя до даты погашения еще месяц, лучше вернуть сейчас.

Что касается процентов… об этом можно не беспокоиться, просто дать им полных два месяца процентов.

Цинь Цю позвонил в финансовый отдел компании и распорядился это сделать.

Через несколько минут финансист доложила:

– Президент Цинь, перевод осуществлен. Основная сумма – 25 миллионов, проценты – 100 тысяч, итого 25 миллионов 100 тысяч.

– Хорошо.

Цинь Цю кивнул.

На данный момент он никому ничего не должен.

Но в этот момент зазвонил телефон.

– Ван Нин из "Альфа Костюм"?

Цинь Цю посмотрел на номер звонящего. Неужели Ван Нин позвонил, чтобы подтвердить получение перевода?

Недолго думая, Цинь Цю ответил на звонок.

Но следующие слова, донесшиеся из трубки, заставили Цинь Цю нахмуриться.

В трубке раздался грубый смех Ван Нина:

– Ха-ха-ха, Сяо Цинь, ты действительно сделал правильную инвестицию в этот раз! Похоже, мы сорвали куш!

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите, чтобы я перевел.

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите, чтобы я перевел. Я готов помочь!

http://tl.rulate.ru/book/131696/5969455

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена