Готовый перевод my grandpa is a time traveler / Машина времени дедушки: Глава 67

Остров Буранг, заброшенный город, бывшая городская площадь!

Сегодня на этой площади собралось множество пиратов!

Многие пираты ели мясо, пили вино, рычали и ругались, вели себя нагло. Однако, несмотря на этот шум, в центре внимания оказывался аристократический круглый стол, за которым восседали семеро мужчин в капитанских шляпах. Они – лидеры этого пиратского союза и капитаны своих пиратских групп!

Сейчас эти семеро пиратских капитанов спорили, словно делили сокровища. Уильям Тайсон, главный среди них, был самым сильным, но ему сложно было справиться с остальными шестью капитанами в одиночку, поэтому он ничего не мог поделать с этой перебранкой!

Внезапно со стороны заброшенного города раздался звук сирены, который заставил пиратов, готовившихся продолжить шумную ссору, мгновенно замолчать и насторожиться.

Уильям Тайсон, как лидер этого пиратского союза, тут же вскочил и закричал:

– Что происходит?

Пиратский офицер с бешеной скоростью подбежал к нему:

– Капитан… С фронтальной стороны острова приближается флот. Очень много моряков!

– Флот? Разве те моряки раньше не получили от нас достаточно уроков? Теперь они снова нападают, да еще и с фронта. Видно, им надоело жить! – уверенно прорычал Уильям Тайсон.

С тех пор как он стал пиратом, он бесчисленное количество раз сталкивался с флотом. Поначалу ему приходилось прятаться от моряков. Затем, по мере роста его силы, он увеличивал число своих подчиненных и накапливал опыт морских сражений. Когда он снова встречал флот, то неоднократно побеждал его!

И эти победы раз за разом укрепляли уверенность Уильяма Тайсона, он считал, что флот – это не проблема!

– Капитан… На этот раз все иначе. Раньше нас окружали военно-морские силы всего с двумя-тремя военными кораблями. Сейчас их одиннадцать! – продолжал кричать офицер.

Услышав это, Уильям Тайсон громко расхохотался:

— Ха-ха… Похоже, флот тоже знает, что связывается с самим Тайсоном, и с нашим пиратским альянсом не так-то просто справиться, раз прислали столько кораблей. Раз уж на то пошло, мы окажем флоту достойный прием! Эй, ребята, готовьте оружие, выкладывайтесь по полной и преподайте флоту хороший урок! Ха-ха…

Уверенный смех Уильяма Тайсона подбодрил остальных капитанов и пиратов, и они тоже захохотали! Все хватались за оружие, выкрикивали боевые кличи и готовились к сражению!

Уильям Тайсон и семь пиратских групп, объединившиеся в альянс, приготовились к бою с флотом!

Военно-морская эскадра под командованием Кузана постепенно приближалась к острову Буранг!

Кузан, Артур и остальные стояли на палубе, глядя на остров Буранг вдали!

Кузан, отбросив свою обычную лень, серьезно произнес:

— Артур… Командование в этом сражении я передаю тебе. Кроме того, я не буду вмешиваться в эту операцию по окружению и подавлению, не буду стрелять и сражаться!

Артур кивнул и серьезно ответил:

— Благодарю вас, Кузан-сан, я непременно обеспечу победу!

Кузан улыбнулся:

— Ха-ха… Я внимательно понаблюдаю за тобой и за тем, как ты будешь побеждать. И, конечно же, оценю твою силу, ведь Зефир-сенсей считает тебя монстром, намного превзошедшим Сакадзуки. Раз Зефир-сенсей дал тебе такую высокую оценку, мне очень интересно, насколько ты силен!

Артур невольно улыбнулся, услышав это. Он не ожидал, что Зефир отзовется о нем так лестно! И уж тем более не думал, что Кузан доверит ему командование перед самым боем. Он не знал, доверяет ли Кузан ему, или же выполняет полученное задание по тренировке не только Артура, но и других новобранцев, только что окончивших академию, или офицеров уровня школы!

Артур сосредоточился, и в его взгляде появилась серьёзность.

– Начинаю передачу боевой задачи. Через десять минут гавань острова Буранг войдёт в зону действия корабельной артиллерии. Когда это произойдёт, все корабли открывают огонь! Не жалейте снарядов, огонь должен быть как во время «Приказа об истреблении демонов»! Уничтожить все пиратские корабли, стоящие в гавани, а также саму гавань!

– Есть, подполковник Артур! – адъютант Кузана принял приказ и тут же начал его передавать.

Вскоре боевой приказ был отдан, и моряки на других кораблях были несколько удивлены. Этот внезапный приказ нарушил их планы!

Но, несмотря на это, приказ есть приказ. Все, повинуясь выучке, начали готовиться к бою.

...

Гавань острова Буранг уже находилась в зоне досягаемости корабельных орудий!

Было видно, как множество пиратов с оружием бегут к гавани. Некоторые даже пытаются забраться на корабли, чтобы увести их подальше от обстрела!

Артур не медлил.

– Огонь!

Приказ был отдан через ден-ден муши, и в тот же миг с военных кораблей донеслись залпы орудий!

Чёрные ядра, словно комья земли, полетели в сторону гавани, густо усеивая небо.

– Бум!..

– Бум!..

Орудия ревели, снаряды падали в гавань и взрывались! Многие пиратские корабли, не успевшие отойти, сразу же были поражены.

Уильям Тайсон, находясь на острове Буранг и видя, как обстреливают пиратские корабли, не мог сдержать гнева.

– Братья, вперёд! Прорывайтесь к нашим кораблям! А потом откройте огонь из пушек по этим ублюдкам из флота!

Услышав крик Уильяма Тайсона, Артур невольно приказал:

– Всем военным кораблям – ускорение! Приблизиться, вести огонь непрерывно! Не жалеть снаряды, долбите их без передышки! И чтобы ни на миг не стихал грохот! Не бойтесь расхода боеприпасов, выложитесь по полной! И, да, готовьтесь к высадке, как только подойдём к порту.

Под его командованием, обученная армия моряков взвинтила темп стрельбы, обрушивая град снарядов на врага!

Взрывные снаряды, словно дьявольский указ, вмиг накрыли пиратов, столпившихся у гавани, заставив многих бежать в панике!

Ведь многие из них хотели вернуться на свои корабли, чтобы спасти их. Но кто же знал, что флот начнёт такой яростный обстрел, не давая передышки? Снаряды, обрушившиеся на них, нанесли огромные потери. А пиратские корабли, пришвартованные в гавани, один за другим уходили под воду, развороченные взрывами.

Вскоре артиллерийский огонь полностью разнёс порт острова Буранг и побережье. Тяжело раненые пираты стонали от боли.

Артур, наблюдая за происходящим, обратился:

– Кузан, создай проход к острову Буранг с помощью своих ледяных фруктов! И, пожалуй, хватит тренироваться в стрельбе снарядами. В конце концов, это обходится нам недёшево. А тратить снаряды в таком количестве на этих пиратов – пустая трата!

http://tl.rulate.ru/book/131693/5972429