Готовый перевод Super Power Era: I Become Stronger By Drawing Cards / Эра Сверхспособностей: Сильнее с Каждой Картой: Глава 2: Конфликт в классе

— Ха-ха-ха! Именно, нашел предлог, чтобы пораньше вернуться, — отшутился Чжоу Фан, потирая голову в ответ на беспокойство братьев.

— Эх, учитель Чжан всегда хорошо к нам относился. Эти маменькины сынки из первого и второго классов только и делают, что издеваются над нами. Если бы не учитель Чжан... — с тревогой начал Чжао И.

Цинь Чжань остановил его:

— Хватит, не пугай его.

Он верил, что учитель Чжан не откажется от любого из своих учеников из-за такой мелочи.

В Академии Точечного Преобразования сироты составляли большинство учеников, но при этом оставались уязвимой группой, становясь объектами издевательств со стороны детей чиновников или их прислужниками.

Разница между учениками, находящимися под защитой учителя, и теми, кто такой защиты не имел, была огромной.

Каждый учитель в Академии был выпускником предыдущих поколений и обладал сверхспособностями. Поэтому даже «принцы» считались с их авторитетом.

Чжан Линь славился тем, что всегда защищал своих учеников, и ученики седьмого класса считались счастливчиками среди сирот.

— Не волнуйтесь, вчера у меня действительно болела голова. Учитель Чжан поймет меня, — уверенно сказал Чжоу Фан, зная свои результаты.

«Вчерашний тест наверняка произвел на учителя Чжана сильное впечатление. Хоть я и не ответил на дополнительные вопросы, вряд ли кто-то справился лучше меня», — подумал он.

Анализируя вчерашний тест с опытом двух жизней, Чжоу Фан понимал, что задания выходили за рамки программы и были чрезвычайно сложными для их возраста.

Цинь Чжань достал длинное копье:

— Завтра начинается испытание на пробуждение преобразователя. Вы уже подготовили свой первый предмет для преобразования?

Это копье Цинь Чжань подарил себе на пятнадцатилетие, потратив все свои сбережения и академические баллы на изготовление сплава. Три года он не расставался с оружием, ежедневно полируя его.

Все знали, что это будет его первый предмет для преобразования.

— На днях я доставлял товары хозяину Дину с нижней улицы и неплохо заработал, — сказал Чжао И. — Заказал в интернете длинный меч, должен прийти сегодня.

Все ученики Академии усердно готовились к своей первой церемонии пробуждения.

— Та-да-да! Угадайте, что я собираюсь преобразовать? — Гао Цзе выскочил из ванной с недочищенной зубной щеткой в руке.

— Зубную щетку? — предположил Чжао И.

— Третий брат, ты такой умный! Сразу угадал, — Гао Цзе поднял большой палец вверх.

Цинь Чжань: ...

Чжоу Фан: ???

— Второй брат, не дури, это же серьезное дело, от которого зависит твое будущее, — Чжао И закрыл лицо руками, готовый расплакаться.

— Смотрите, — с энтузиазмом объяснял Гао Цзе, — я каждый день усердно чищу зубы этой щеткой, разве это не утомительно? Если после преобразования она сможет двигаться сама, насколько удобнее станет чистить зубы! Это точно станет необходимым предметом для всех преобразователей.

— Интернет-магазин «Земляная собака», электрическая зубная щетка «Дамай», — сказал Чжоу Фан.

— 89 юаней! — добавил Цинь Чжань.

— Бесплатная доставка! — закончил Чжао И.

Гао Цзе: ???

***

Четверо друзей вбежали в класс уже после звонка.

— Чжоу Фан, вчера ты сбежал с экзамена под предлогом, а сегодня еще и опаздываешь, — отчитал его староста Шао Чжэн. — Если сам не хочешь учиться, не тяни весь седьмой класс вниз. Одна паршивая овца все стадо портит.

Шао Чжэн давно не одобрял беспечное отношение Чжоу Фана, особенно раздражало, что Сюй Мэйна постоянно его защищала.

— Какого черта! Учитель Чжан ничего не сказал, а ты тут разглагольствуешь! — Чжао И гневно указал на Шао Чжэна.

— Что такого? Сделал — отвечай, — вступился за старосту его сосед по комнате Лю Нань.

— Именно!

— Пропускает экзамен и еще такой наглый.

— Двоечник еще и права качает!

Многие встали на сторону Шао Чжэна. Как староста с хорошей успеваемостью, он имел гораздо больше связей, чем Чжоу Фан.

Чжао И хотел что-то добавить, но Чжоу Фан обменялся взглядами с братьями и, потянув Чжао И за рукав, вернулся на свое место.

— Чжоу Фан, я с тобой разговариваю! Почему молчишь? Объяснись перед одноклассниками! — Шао Чжэн напирал, не отступая ни на шаг.

— Шао Чжэн, хватит! — нахмурилась Сюй Мэйна. — Чжоу Фан вчера действительно плохо себя чувствовал.

Шао Чжэн набросился на Чжоу Фана именно из-за того, что Сюй Мэйна всегда его защищала и была к нему ближе, чем к другим. Стоило ей заговорить, как Шао Чжэн взорвался.

Глядя на бледное худощавое лицо Чжоу Фана, Шао Чжэн не понимал, что в нем находят девушки.

— Чжоу Фан, ты оглох? Только и умеешь, что прятаться за женской юбкой? — Шао Чжэн кипел от ярости.

Чжоу Фан почесал ухо:

— Одна собака лает на тень, сотня собак подхватывает шум!

— Что?!

— Чжоу Фан, ты о чем?

— Чжоу Фан, выйдем один на один!

Одна фраза Чжоу Фана вызвала всеобщее возмущение.

— Отлично сказано! — Чжао И хлопнул себя по бедру.

— Чжоу Фан, помолчи! Чжао И, ты тоже! — Сюй Мэйна бросила на обоих сердитый взгляд. — Только усугубляете ситуацию.

— Хм! Чжоу Фан, ты стал смелее. По правилам Академии, тебе выбирать! — Шао Чжэн неожиданно обрадовался.

Это была не обычная школа, а Академия Точечного Преобразования — одна из академий сверхспособностей.

На поверхности Академия казалась обычной школой, с такими же уроками культуры и морали. Это объяснялось тем, что чем могущественнее способности, тем больше знаний и нравственности требовалось для их контроля. Человек с сомнительным характером, обладающий сверхсилой, становился бомбой замедленного действия в обществе — таково было общее мнение высшего руководства империи.

Но в конечном счете это была академия для подготовки людей со сверхспособностями, где поощрялись состязания. Любые конфликты разрешались, если они не приводили к смерти или увечьям и не были групповым нападением на одного. Даже учителя не могли вмешиваться.

Конечно, ученики имели право отказаться от поединка, признав поражение.

Поскольку Чжоу Фан высмеял Шао Чжэна и других, ему предстояло определить условия поединка и разрешить конфликт.

— Шао Чжэн, ты... — встревоженно начала Сюй Мэйна.

— Не вмешивайся, я с ним разберусь, — Шао Чжэн явно не собирался отступать.

— Я отвечаю за его слова. Шао Чжэн, давай ты и я, — поднялся молчаливый Цинь Чжань.

— Цинь Чжань, мы с тобой не враждуем. Зачем ты вмешиваешься? — Шао Чжэн серьезно посмотрел на него.

Столкнувшись с Цинь Чжанем, чьи боевые навыки не уступали его собственным, Шао Чжэн не мог относиться к нему легкомысленно. Хотя теоретические знания Цинь Чжаня были средними, в практических боях он был одним из лучших. Когда он заговорил, все подстрекатели замолчали.

— Он называет меня старшим братом, и я должен его защищать, — Цинь Чжань коснулся копья за спиной.

— Старший брат, не нужно. Я сам справлюсь, — Чжоу Фан встал.

Цинь Чжань взглянул на него и сел. Он доверял своему брату. Раз Чжоу Фан сказал, что разберется сам, пусть так и будет.

— Шао Чжэн, раз ты сомневаешься в моем вчерашнем экзамене, давай сравним наши результаты, — предложил Чжоу Фан и добавил: — Ты сказал, что я выбираю. Я выбираю интеллектуальное состязание, возражений нет?

— Чжоу Фан, не горячись! — Чжао И потянул его за рукав.

— Всё, четвертый брат совсем с ума сошел, — бормотал Гао Цзе.

http://tl.rulate.ru/book/131685/5924017