Готовый перевод Doomsday: My girlfriend, Dushima, Yaoying, and the school doctor are still greedy for me / Школа мертвецов: Все хотят меня тр*хнуть: Глава 32: Присоединиться к тебе? Чёрта с два!

Колонки были небольшими, одинакового размера, все из компьютерного класса.

Хотя они играли энергичную музыку, громкость была невысокой.

Несколько верёвок свисали вдоль стены до третьего этажа, причём располагались с внешней стороны, недосягаемые из коридора.

«А неплохо придумано!»

Хаяси выглянул из коридора вниз и увидел большую толпу зомби, привлечённых колонками. Они стояли на месте, рычали и бесцельно кружились.

Теперь Хаяси понял, как этой собаке Коичи Сидо удалось выжить до сих пор.

— Сидо-сэнсэй, внизу много зомби, эти колонки долго не продержатся. Что нам делать?

— Всё из-за Иноуэ, это он привлёк столько зомби!

— Мне страшно, я не хочу умирать...

— Ублюдок, я убью его!

Хаяси, стоя за дверью, услышал голоса тех учеников.

— Иноуэ-кун, почему ты не понимаешь учителя?

— Учитель просто хотел спасти вас. Сикава и Рури были заражены, им просто не повезло. Учителю тоже очень грустно. Теперь из-за тебя все снова в опасности, учитель не может простить тебя.

— Раз ты привлёк этих зомби, ради безопасности всех остальных, тебе придётся отвлечь их. Надеюсь, ты не будешь винить учителя!

Раздался вздыхающий голос, полный притворного сожаления. Любой нормальный человек мог услышать в нём отвратительное лицемерие.

Хаяси приподнял бровь.

Хотя он не видел говорящего через дверь, но по этому промывающему мозги голосу он был уверен, что это Коичи Сидо.

Раз он точно здесь, этого достаточно!

Бам!

Металлическая дверь компьютерного класса была плотно закрыта, но Хаяси это не остановило.

Вжих-вжих-вжих!

Вспыхнул ослепительный свет, и Нож Куё в руке Хаяси мгновенно нанёс более десятка ударов по металлической двери.

С его нынешней силой и усиленным Ножом Куё, ему даже не нужно было использовать особые приёмы Хитен Мицуруги Рю. Просто чистая, предельная скорость — за мгновение он нанёс десятки ударов!

Более того!

Перед острым Ножом Куё толстая металлическая дверь была как тофу, совершенно беззащитная.

Бум-бум-бум!

Куски металла посыпались на пол!

В высокой металлической двери появилось отверстие размером с человека. Хаяси убрал Нож Куё и вошёл внутрь.

— Кто ты?

— Что происходит? Как он вошёл? Это же металлическая дверь, как он смог её так разрубить?

— Он тоже выживший?

— Кажется, на нём форма нашей школы. Он тоже ученик?

— Проклятый ублюдок, он сломал дверь! Если зомби поднимутся, нам конец!

В компьютерном классе более десятка юношей и девушек окружали Коичи Сидо. Двое крепких парней, ранее связавших Иноуэ, стояли у окна, готовясь спустить его вниз.

Появление Хаяси явно застало всех врасплох!

И ученики, и двое крепких парней, и Коичи Сидо, и даже Иноуэ, которого собирались принести в жертву, чтобы отвлечь зомби — все застыли, глядя на внезапно появившегося Хаяси.

— Цк-цк... Постоянно жертвовать учениками, используя их инстинкт выживания, чтобы отвлекать приближающихся зомби — неплохой способ!

Взгляд Хаяси скользнул по присутствующим, и увидев Иноуэ, он сразу понял, как эти люди выжили до сих пор.

Хотя такой сцены он не видел в оригинальном аниме.

Но в оригинале Коичи Сидо действительно совершал подобные поступки.

После того, как он захватил автобус главных героев, один из учеников ослушался его, и в результате был выброшен из автобуса. Промытые мозгами ученики просто смотрели, как он в отчаянии был разорван зомби, даже не успев заразиться и мутировать.

Хотя этот метод был совершенно беспринципным!

Но, честно говоря!

Именно такие абсолютно беспринципные методы и позволяли людям дольше выживать в мире апокалипсиса!

— Ученик, ты тоже выживший? — Коичи Сидо быстро среагировал. Он посмотрел на Хаяси с безобидной улыбкой, полной доброжелательности и убедительности.

Хотя он был раздражён тем, что Хаяси сломал дверь, но нечеловеческая сила, которую только что продемонстрировал Хаяси, очень его обрадовала.

— Как хорошо!

Говоря это, он медленно сделал два шага к Хаяси, поправил очки, поднял правую руку и слегка поклонился, очень искренне приглашая Хаяси:

— Этот мир изменился, снаружи повсюду зомби, пожирающие людей. Силы одного человека очень ограничены. Присоединяйся к нам, учитель поможет вам выжить.

— Присоединиться к тебе? Чёрта с два!

Глядя на лицемерное лицо Коичи Сидо, Хаяси не хотел тратить время на разговоры.

Вжих!

Молниеносный удар!

Коичи Сидо не успел среагировать и увидел, как его правая рука упала на пол.

— А-а-а!

Кровь ещё не успела хлынуть, как острая боль обрушилась на него, словно поток воды.

Только сейчас!

Коичи Сидо наконец не сдержался и издал пронзительный крик.

— А-а, Сидо-сэнсэй!

— Ублюдок, что ты делаешь? Сидо-сэнсэй пытался спасти тебя!

— Быстро, принесите аптечку, перевяжите Сидо-сэнсэя!

— Проклятье! Я убью тебя!

Ученики наконец отреагировали. Несколько крепких парней с яростными лицами схватили пожарные топоры и стальные трубы, яростно бросившись на Хаяси.

— ...Ни один из вас не хорош.

Хаяси скривил губы.

Жертвовать одноклассниками, чтобы отвлечь зомби — эти люди явно делали это не в первый раз.

Разве такие люди могут быть хорошими?!

Вжих-вжих-вжих!

Хаяси шагнул вперёд, небрежно взмахнув Ножом Куё. Крепкие парни один за другим упали на пол.

Их глаза широко раскрылись!

Кровь хлынула из их шей, быстро окрасив пол в красный цвет.

Эта сцена не только напугала оставшихся семь-восемь девушек до смертельной бледности, но даже Коичи Сидо, только что потерявший руку, был ошеломлён!

Вжих!

Хаяси снова взмахнул мечом, разрезав верёвки, связывающие Иноуэ.

— Хочешь отомстить? Хочешь убить их?

Хаяси поднял с пола пожарный топор.

— Я даю тебе этот шанс, хочешь ли ты его?

http://tl.rulate.ru/book/131674/6001112