Готовый перевод Выпускник / Выпускник: Глава 10

Дело пошло бодро, и потому я был уверен, что починка не займёт много времени. Управимся мы максимум до рождества, что меня очень радовало. И ведь это даже при том, что она не занимается исключительно починкой шкафа, уделяя на это минимум времени.

Я же в свободное время был занят тем, что ходил на любительские подпольные дуэльные соревнования. К сожалению, в Британии таковых не было, потому из англоговорящих стран оставалась только Америка.

Почему не в официальные? А кто сказал, что они лучше?

Да, победы на официальных соревнованиях дают престиж и уважение, а иногда и денежные вознаграждения. К тому же, если пробиться в профессионалы, то можно делать действительно хорошие деньги. Да такие, что на них можно вполне себе жить припеваючи. А если ещё и взять чемпионство...

Но, с другой стороны, они очень сильно контролируются. На профессиональных турнирах есть целая кипа правил, которые запрещают те или иные "грязные" трюки и тактики, требуют соблюдать дуэльный этикет, и так далее. Это не говоря уже о том, что они разрешают использовать только ранее заверенный список заклинаний. Понимаете? Они не запрещают применение каких-то заклинаний, а остальные разрешают. Они запрещают все, кроме разрешённых.

Именно по этой причине я начал ходить на неофициальные бои и турниры. Да, там опаснее. Да, есть небольшой, но шанс умереть, если неудачно прилетит какое-то заклинание, пусть это даже не тёмная магия. Но зато эти турниры дают боевой опыт.

И я не говорю это всё с позиции нагибатора, что не знает поражений. Первое время меня ебали, причём жёстко и без смазки. Это среди детишек, которым изучение боевых чар не упёрлось, я лев среди стада антилоп. А здесь же я всего лишь книжный червь, что семь лет только и делал, что зубрил различные заклинания и тактики, поучаствовал в нескольких драках, и только сейчас вылез на улицу к настоящим хищникам.

Конечно, это продолжалось не долго. С каждым боем я начал всё больше и больше переводить теорию в практику, держась на арене всё более уверенно. И в какой-то день я начал больше побеждать, чем проигрывать.

Уклонившись от Бомбарды, которая летела мне прямо в грудь, я бросил в ответ жёлтую молнию заклинанием Баубиллиус, попутно тут же перехватывая палочкой Редукто от противника, отбрасывая заклинание в сторону.

Какой агрессивный тип.

Противник упал в конвульсиях, но так как он всё ещё мог сжимать в руке палочку, я понял, что тот вскоре очухается, так что тут же бросил в него Экспеллиармус.

Его палочка в моей руке стала сигналом для судьи, который здесь скорее исполнял роль глашатая, объявляя для зрителей очевидного победителя.

Хотя за тем, чтобы никто не начал кидаться тёмными проклятиями, он тоже следил.

— И победитель в завершающем раунде – Оливер Браун!

Среди нескольких десятков зрителей, добрая часть из которых являлись участниками, послышались редкие хлопки.

Да, учитывая, как мало в мире волшебников в целом, для подпольного турнира это ещё неплохая такая толпа.

Выйдя из арены на сцену, я направился к выходу, чтобы покинуть анти-аппарационную защиту.

Так как финал будет завтра, я решил остаться на сегодня в Америке, а не отправляться на остров, не желая лишний раз пользоваться порт-ключом. Да и другую страну посмотреть не помешает.

— Здравствуйте, мистер Браун, — услышал я чей-то мужской голос сзади.

Я ожидал увидеть одного из проигравших, у которого возникли ко мне вопросы, но обернувшись, я увидел лишь одного из зрителей, которого ранее сразу же заприметил. Пусть их и было немного, но среди остальных он выделялся своей блестящей лысой головой, которая как будто действительно была отполирована при помощи воска.

— Здравствуйте. Вы что-то хотели?

— Меня зовут Маркус Стотч. Вижу, что вы из Британии. И как вам в наших краях?

— Честно говоря, я много и не видел, пока что, но в целом неплохо.

— "Пока что" – это значит, что вы здесь надолго?

— А вы с какой целью спрашиваете?

— Понимаете, я прихожу сюда довольно часто, и ищу здесь таких парней, как вы. Молодых, умелых дуэлянтов, которых не устраивают рамки официальных чемпионатов. Дело в том, что я работаю в одной очень известной в узких кругах охранной фирме, и хотел бы...

— Простите, но должность охранника меня не интересует.

— Вы не понимаете, у нас очень хороший оклад! Мы работаем с довольно специфическими клиентами, и потому...

Я аппарировал, не став даже дослушивать, что он там скажет.

Хоть бы он завтра не пристал...

***

На следующий день мне пришлось победить ещё в двух раунда, прежде чем выйти в финал. Нарабатывал навыки я довольно быстро, так что никаких сложностей с ними у меня не было. Я даже ни разу не поранился, что очень хорошо. Да и если бы поранился, то ничего страшного, так как я владею множеством исцеляющих заклинаний, которыми я могу без проблем излечить даже переломы.

Конечно, тут дежурила целительница, но её услуги были платными. И если твоя травма мешает тебе перейти в следующий раунд, то тебе придётся либо раскошелиться на её услуги, либо пойти в больницу, тем самым отдав победу противнику. Я уверен, что это основной способ заработка для организаторов, ведь цены на её услуги были мягко говоря завышенными, пусть и не грабительскими.

— В финальном раунде в дуэли сойдутся Ботий Димитров и Оливер Твист!

Да, я опять взял псевдоним. Не везде же мне светиться со своим настоящим именем?

Хм, этот, как и в предыдущих раундах, выглядит довольно уверенным. Его имя и фамилия дают мне предположить, что он скорее всего из Болгарии. На вид ему лет тридцать, хотя здесь я не очень уверен. Черноволосый, кареглазый, гладко выбритый. На этом турнире он так же как и я не испытывал больших проблем с тем, чтобы побеждать своих противников. Но разница между нами в том, что делал он это куда быстрее меня, что не обнадёживало. Скорее всего, на этом раунде я проиграю.

Не страшно. Всё равно я сюда пришёл для отработки боевых навыков, а не подпитки своего эго. Чем сильнее противник, тем лучше.

Судья выстрелил палочкой, и я сделал первый, довольно рискованный ход, так как я решил применить одно из своих авторских заклинаний, которым я выстрелил ему под ноги.

Камень в радиусе полуметра под ногами моего противника вдруг поплыл и начал стремиться окутать его целиком.

Не будь дураком, он сразу же применил Фините, но так как его щиколотки уже были полностью замурованы, передвигаться он не мог.

Но это ему не помешало начать обстреливать меня заклинаниями.

Я начал закидывать его проклятиями, от которых из-за своей особенности лучше увернуться, чем пытаться заблокировать. Естественно, никакой тёмной магии.

Тем не менее он пусть и с трудом, но смог заблокировать первые несколько, и в удачно подгаданый момент сумел выбраться из каменных оков.

Здесь мне уже стало совсем кисло.

Из-за скорости, с которой он творил свои заклинания, мне пришлось уйти в глухую оборону, и лишь иногда я мог кинуть проклятие в ответ.

С моей стороны в ход даже пошла трансфигурация. Ещё в Хогвартсе я смог отработать некоторые заклинания из этой дисциплины до автоматизма, в число которых входит и создание рыцарей-големов.

Это дало мне некоторую передышку, но ненадолго, так как у него не возникло проблем с их уничтожением при помощи Бомбарды. Если бы у меня было время наложить на них дополнительные заклинания, вроде укрепления и самовосстановления, не говоря уже о моих авторских разработках, то так быстро выбивать их из строя он бы не смог.

К моему удивлению, в какой-то момент я смог задеть его осколками от Бомбарды Максима, но на этом всё.

Долго так продолжаться не могло, и в какой-то момент я всё-таки пропустил один из его Ступефаев.

***

Проснулся я уже лёжа на трибунах, которые у этому времени уже были практически полностью пустыми. Кроме меня, на них сидел ещё один человек.

— Опасно сюда приходить без друзей, что могут тебя забрать, — сказал мне Ботий на очень хорошем английском.

— У меня всё равно нечего красть кроме палочки, — ответил я, протирая глаза.

Тот лишь хмыкнул.

— Зачем меня было тащить на трибуны перед тем, как накладывать Энервейт?

— Просто хотел немного с тобой поговорить.

— Если это предложение о работе, то я не заинтересован.

— Так к тебе уже подходил Стотч? — сразу же догадался он. Я кивнул. — Правильно, что ты его отшил. Чтобы он тебе не говорил, но он на самом деле рекрутёр довольно крупной банды на Юге, и очень любит набирать бойцов на таких турнирах. Платят они, конечно, неплохо, но... Риск того не стоит.

— Ну, на самом деле я что-то такое подозревал... — нет, я просто не хотел идти работать кем-либо, и тем более охранником.

— Вижу, пусть ты и молод, но у тебя есть голова на плечах. Как давно ты закончил Хогвартс?

— В этом году.

— Да? — неподдельно удивился он. — Тогда, должно быть, в Хогвартсе в кои-то веки наконец-то начали нормально преподавать боёвку. Хотя, даже так ты слишком умел для вчерашнего школьника. Репетиторы?

— В Хогвартсе нас вообще не учили дуэлям, не говоря уже о боевых заклинаниях выше Ступефая. А сам я маглорождённый. Откуда у меня деньги на репетиторов? Исключительно самообразование. К тому же, совсем недавно меня буквально валяли по полу.

— Тогда ты действительно талантливый парень, и я не ошибся, заговорив с тобой.

Я поднял бровь.

Да, я так умею. Практиковался перед зеркалом.

— Короче говоря, предлагаю перейти в лигу повыше. И нет, я не говорю о профессиональных дуэлях. Я, и ещё десяток человек состоим в, можно сказать, кружке по дуэлям. Короче говоря, мы устраиваем свои подпольные бои, оттачивая друг на друге навыки.

— А ты здесь тоже потому, что вербуешь перспективных новичков? И чем же этот клуб отличается от здешних?

— Во-первых, у нас ты встретишь действительно сильных противников. Не скажу, что ты уже полностью перерос уровень подпольных турниров, но кого-то моего уровня ты встретишь на них довольно редко. Во-вторых, у нас ты можешь научиться некотором... экзотическим заклинаниям, которые ты мало где найдёшь.

— Ясно. И какие у меня будут обязанности в вашем клубе?

— Абсолютно никаких. Пойми, мы не гильдия и не банда. Мы просто кружок по интересам, который набирает новых членов. Ты, кстати, будешь первым за последние два года. Если, конечно, захочешь задержаться у нас.

Я задумался.

— В общем, если ты заинтересован, то приходи через неделю по этому адресу, — сказал он, оставляя на скамье только что оторванный с блокнота листок. — А мне пора.

Вся эта тема звучит очень сомнительно. Больше похоже на то, что тёмная организация под предводительством очередного Тёмного Лорда набирает новых членов во внешний круг. На это также навели слова о заклинаниях, которые мало где встретишь. По любому имелась в виду тёмная магия.

Тем не меняя, я забрал листок, перед этим кинув на него несколько диагностических чар.

Провожая его задумчивым взглядом, я начал обдумывать наш бой.

В принципе, я мог бы его победить на эффекте неожиданности, если бы применил ещё несколько из своих тестовых чар. А мог бы и не победить. По крайней мере, Вивентис Солум не стал для него проблемой.

Хм, нужно будет побольше попрактиковаться с этим заклинанием, чтобы увеличить его скорость.

Думаю, я всё-таки схожу туда.

http://tl.rulate.ru/book/131623/5876918