Готовый перевод Wuxia: Plays Qin Shi Huang at the beginning / Уся: В начале играет Цинь Шихуан: Повелитель драконов и императорской воли: Глава 1

Глава 1. Играем в Цинь Шихуанди

[Динь-дон! Система "Императорская Игра" запущена!]

[Динь-дон! Система активирована! Привязанный пользователь: Чжу Хоучжао!]

[Динь-дон! Поздравляем пользователя с получением случайного выбора персонажа [1/1]!]

Прозвучала серия холодных, механических звуков.

Сразу после этого всплыла панель свойств системы.

Чжу Хоучжао смотрел на панель характеристик с растерянным выражением лица.

Пользователь: Чжу Хоучжао

Текущий персонаж: Отсутствует

Текущий прогресс игры: Отсутствует

Текущий подчинённый: Отсутствует

Количество попыток сыграть за персонажа: одна.

——

После двух-трех секунд оцепенения Чжу Хоучжао был потрясен!

Неужели система пробудилась?

Он был в восторге! Едва сдержал порыв поднять голову к небу!

Он ждал больше года, и наконец дождался пробуждения системы!

В этом мире всеобъемлющих боевых искусств слишком опасно существовать без системы, даже если он император, он живет в постоянной тревоге.

Ведь он попал в крайне опасный мир всевозможных боевых искусств.

Множество сект борются друг с другом, соперничают с императорским двором и то и дело устраивают кровавые разборки.

За морями находится множество стран, которые не сводят глаз с Дамина.

Государство Великая Суй, Государство Великая Сун, Монгольская империя, а также Дали, Западное Ся, Тубо, плюс Дамин, где он находится – Семь Королевств борются за господство!

Завоевания и войны между ними не прекращаются годами, и повсюду пылают пожары.

Борьба между странами, между реками и озёрами никогда не прекращалась, можно сказать, что это настоящая эпоха хаоса!

Чжу Хоучжао только исполнилось 16 лет в этом году.

Если бы он не переродился в королевском роду и не взошел на трон в качестве императора, он, вероятно, однажды был бы втянут в разборки рек и озер и трагически погиб.

Но даже если он счастлив из-за своего положения, он не может быть по-настоящему счастлив.

Потому что у императора тоже есть свои трудности.

С тех пор, как Чжу Хоучжао взошел на престол в возрасте пятнадцати лет, его власть была практически сведена к нулю.

Покойный император опасался, что в столь юном возрасте он не сможет отличить преданных от предателей, поэтому приказал своему брату Чжу Яню основать Виллу Драконьей Стражи для помощи императору.

Однако Чжу не распознал в приближённом великого предателя, и, как только он получил власть, сразу же показал свои истинные намерения.

С помощью Виллы Драконьей Стражи и собственной власти он окружил себя множеством чиновников, и в императорском дворе остался только он один, преисполненный высокомерия.

Единственной, кто мог с ним соперничать, была родная мать Чжу Хоучжао, вдовствующая императрица Чжан.

После смерти покойного императора и восшествия на престол Чжу Хоучжао, она, ссылаясь на юный возраст императора и его пристрастие к развлечениям, начала управлять государством, используя Восточную Фабрику и Цао Чжэнчуня для устранения инакомыслящих, захватывая реальную власть внутри и снаружи, и большинство чиновников подчинялись её приказам.

Можно сказать, что важнейшие дела мира были сосредоточены в руках вдовствующей императрицы Чжан.

Имея над головой двух таких амбициозных фигур, жизнь Чжу Хоучжао складывалась крайне непросто.

В его подчинении оставалась лишь Западная Фабрика, но она была основана всего год назад, её крылья ещё не окрепли, и она не обладала достаточной силой.

Он хотел сопротивляться и взять власть в свои руки, но это оставалось лишь мечтой.

Всего год прошел с тех пор, как он оказался в этом всеобъемлющем мире боевых искусств, и он уже натерпелся от этой унизительной жизни.

Чжу Хоучжао был в удрученном состоянии.

Но теперь, когда система наконец-то появилась, пришло время ему поднять голову.

— Система, есть ли какое-нибудь введение? Я взгляну! — сказал Чжу Хоучжао, обращаясь к системе.

[Динь-дон! Это система императорской игры. При достижении определённого уровня сходства между вами и персонажем, которого вы играете, вы получите силу императора.]

– Неужели?! Сила императора! – на лице Чжу Хоучжао отразилось неподдельное удивление.

Система продолжила своё представление.

[Если прогресс игры превысит 80%, вы получите всю силу и власть сыгранного персонажа!]

– Да это система прямо для меня создана, какая забота! – Чжу Хоучжао был в восторге и, не теряя ни секунды, отдал приказ: – Система, хочу начать извлечение персонажа!

Последовала мгновенная реакция.

[Динь-дон! Идёт извлечение персонажа!]

[Динь-дон! Поздравляем, вы извлекли персонажа из "Цинь Ши Мин Юэ" – Цинь Шихуан, Ин Чжэна!]

После короткой заминки появился шаблон персонажа.

Первый император – Ин Чжэн!

На нём был надет чёрный халат с изображением дракона, брови его были тонкими, нос – длинным, губы – тонкими. В его облике чувствовалась величественность, жестокость и глубокая императорская сущность.

У его пояса висел меч в чёрных ножнах с длинной рукоятью.

Это был меч, которым восхищались все Сыны Неба, – Небесный Клинок!

И владельцем этого меча был не кто иной, как сам Император на все времена, Ин Чжэн!

Чжу Хоучжао был потрясён и в то же время взволнован.

Решительность, отвага, безжалостность, императорская мощь, проходящая через века… Всё это делало задачу сыграть Ин Чжэна вдвойне сложной.

Это был серьёзный вызов, но и огромная возможность для быстрого роста.

В период "Цинь Ши Мин Юэ" у Ин Чжэна был Чжао Гао, глава организации "Ло Ван", которая находилась в его подчинении! Говорили, что его мастерство было непостижимым.

А ещё существовала огромная и таинственная организация убийц – "Ло Ван"!

Есть ещё и главные убийцы в сети – Шесть Меченосцев! Если он их заполучит, Чжу Хоучжао сможет не беспокоиться о собственной защите.

Он даже сможет тягаться с вдовствующей императрицей и Чжу Чжао!

Если прогресс его игры достигнет восьмидесяти процентов, система сможет передать ему всю мощь Цинь Шихуанди.

Тогда огромная сеть, раскинувшаяся среди Семи Царств, станет острейшим мечом, которым Чжу Хоучжао поразит эти царства.

При мысли об этом Чжу Хоучжао не мог сдержать волнения.

– Играть, играть как можно скорее! Начну с чёрного драконьего халата!

Чжу Хоучжао подумал так, подошёл к столу, обмакнул кисть в тушь и нанёс рисунок на рисовую бумагу.

Через некоторое время он отложил кисть, аккуратно просушил тушь на бумаге и передал её стоявшему рядом евнуху.

– Передай в Ткацкую палату, чтобы в течение одного дня изготовили этот чёрный драконий халат согласно требованиям!

Евнух посмотрел на Чжу Хоучжао, прежде чем ответить:

– Ваше Величество, на изготовление драконьего халата требуется не менее трёх лет…

Чжу Хоучжао перебил его:

– Я знаю это, конечно. В этой бумаге указано, что именно ты должен сделать!

Услышав это, евнух взял бумагу, поклонился и ответил:

– Слушаюсь, Ваше Величество! Будет исполнено!

Затем он вышел из императорского кабинета.

Чжу Хоучжао продолжил размышлять.

Чёрный драконий халат династии Цинь сделать очень просто, можно изготовить его за день, немного упростив.

Главная головная боль – темперамент и характер Цинь Шихуанди, над этим придётся поработать самому.

Иначе, надев драконий халат, он не будет выглядеть как настоящий император.

– Первый Император, Император навеки!

– Решителен в убийствах! Никакой пощады тем, кто должен умереть… Бессердечным, думаю, я ещё могу быть.

– И непреклонен, и дерзок! Гордость и высокомерие вечного императора…

Чжу Хоучжао закрыл глаза и попытался войти в нужное состояние.

Два часа он сидел с закрытыми глазами, неподвижный, словно старый монах, погрузившийся в себя.

Прислуживавшие ему евнухи переглядывались, не понимая, что задумал император, так долго оставаясь в таком состоянии.

[Динь-дон!]

Внезапно раздался ледяной механический звук.

Системная панель Чжу Хоучжао немного изменилась.

[Хозяин: Чжу Хоучжао]

[Текущая роль: Первый император Ин Чжэн!]

[Текущий прогресс: 11%.]

[Текущая фигура для подражания: Первый император Ин Чжэн.]

[Количество попыток сыграть роль: Нет.]

Как только системное сообщение исчезло, Чжу Хоучжао медленно открыл глаза, и комнату озарил пронзительный холодный взгляд.

Евнухи и служанки не понимали, что происходит, и в один голос уставились на Чжу Хоучжао.

Они почувствовали, что в маленьком императоре что-то изменилось.

В нём появилось больше житейской проницательности, величия и холода, отчего они не смели смотреть ему в глаза.

– После стольких усилий я наконец-то уловил суть. Одиннадцать процентов прогресса – это уже очень хорошо.

– Подождать до завтра, когда будет готов чёрный дракон, и с низкосортным мечом Тяньвэнь прогресс точно заметно увеличится! – подумал Чжу Хоучжао, встал и посмотрел на тёмное небо за окном, на красные дворцовые фонари, освещавшие коридор.

Он недолго пробыл в этом состоянии, а уже стемнело.

Подошёл евнух, чтобы пригласить его на ужин.

Съев нехотя пару кусков, он вернулся в свои покои и продолжил усердно гипнотизировать себя, чтобы войти в состояние Первого императора.

На следующее утро он не пошёл на утренние аудиенции. В любом случае, вдовствующая императрица управляла страной, его присутствие было лишь формальностью. Лучше играть Цинь Шихуана во дворце.

– Ваше Величество, из Ткацкой палаты принесли чёрного дракона! – прошептал евнух за дверью Чжу Хоучжао.

Сердце Чжу Хоучжао забилось быстрее. Он вскочил и сказал:

– Несите сюда!

Тотчас же маленький евнух, поклонившись, подошёл к нему, держа в руках чёрный халат с драконом.

Удача или провал – всё решится сейчас!

Чжу Хоучжао, взволнованный, выпроводил евнухов, торопливо закрыл дверь и переоделся в этот скромный чёрный халат с вышитым драконом.

[Динь-дон! Обнаружено, что носитель надел Чёрный Драконий Халат Дацинь, уровень погружения повышен до 30%!].

Прозвучало системное уведомление.

В этот момент неописуемое чувство нахлынуло на Чжу Хоучжао.

На нём этот драконий халат, а значит, он – Император на века! Великий Первый Император Цинь, которого почитали тысячелетиями!

Стоя перед зеркалом, Чжу Хоучжао заметил, что его характер сильно изменился.

Императорская стать!

В его глазах дракона появилась пугающая холодность!

Лицо излучало властность и глубокое величие!

Даже молчание заставляло людей чувствовать огромное давление и почти задыхаться!

Чжу Хоучжао и сам не мог не изумиться этой картине.

– Всего тридцать процентов, а уже так страшно! – подумал он с изумлением.

http://tl.rulate.ru/book/131603/5960393