Готовый перевод Gou is a dark elf in Warhammer / Песнь Тьмы и Крови: Глава 37

## Глава 37. Не тот сценарий

Автор: Рыба Дасянь, которая не умеет плавать

Поболтав немного, Коуэлл крикнул:

– Идут!

Важные особы замолчали и посмотрели в указанном направлении. Маранур, сделав еще глоток, равнодушно произнес:

– Варахар из склепа Хагрид, бастард Лехана Падшего Клинка.

Даркус снова почувствовал дыхание судьбы. Он достал монокль, висевший на поясе, и посмотрел. Тринадцать всадников на холодных ящерах, во главе с женщиной-всадницей. Должно быть, младшая сестра Малуса Черного Клинка. Его девушка Лунала, более тридцати наемников Друкхи, более сотни рабов-людей и тридцать рабов-Азур двигались на площадь внушительной процессией.

– Возможно, моё прибытие продлило жизнь этим кузенам Азур на полгода, – пробормотал Даркус.

Маранур щелкнул пальцами и добавил:

– Ему бы продать этих кузенов в Каронде Кар, по высокой цене, вместо того чтобы искать проблемы в Каронде.

С этими словами он встал и, облокотившись на стену, стал наблюдать за площадью.

В команде Луналы взревел холодный ящер. Даркус услышал два глухих удара о городскую стену. Стрела арбалета вонзилась в плечо ящера.

– Началась засада! – пронеслось у него в голове.

Наплечник Малуса тоже задел арбалетный болт, отскочив всего в паре сантиметров от его носа. Он резко огляделся. Хаос мгновенно охватил отряд. Арбалетные стрелы рассекали воздух, рабы вопили. Наемники начали размахивать кнутами и палками, пытаясь удержать порядок, выстраивая рабов в шеренгу, а капитаны наемников отдавали приказы.

Гневный рев эхом разносился из пасти ящера Малуса "Свирепого". Две черные арбалетные стрелы торчали из его правого плеча, из небольших ран сочился гной. Чешуя зверя явно смягчила силу удара.

Малус заметил нападавших. Они притаились среди валунов справа от дороги, обстреливая команду Малуса из скорострельных арбалетов. На них были тёмно-коричневые и серые робы, идеально сливавшиеся с камнями.

Плавным движением Малус достал из-за седла свой скорострельный арбалет и вытащил меч из ножен.

Он указал кончиком меча в сторону нападавших и крикнул:

– Лунала! Справа скорострелы!

Лунала обернулась и увидела врага. Даркус отчётливо разглядел в телескоп её перекошенное лицо, а затем – выражение восторга. Она вскинула Пожиратель Душ и скомандовала своим всадникам на хладоящерах атаковать.

Крики всадников и рёв хладоящеров эхом разнеслись в воздухе, вселяя ужас. Они гнали хладоящеров, заставляя тех обходить валуны на дороге, перепрыгивать через мелкие камни и неуклюже бежать по неровной местности. Копьё Пожирателя Душ всё ещё смотрело в небо.

Наёмники начали заставлять рабов ложиться на землю, а воины с копьями под командованием капитана выставили щиты навстречу арбалетным стрелам.

Малус остановился, огляделся и повёл Злобу в атаку. Издав яростный клич, он бросился вперёд.

Более двадцати арбалетчиков в робах прятались среди камней. Они держали строй и осыпали несущихся хладоящеров градом стрел. Арбалетные болты попадали хладоящерам в голову и плечи, но те уже обезумели от жажды крови.

Ничто не могло остановить их натиск.

Опытный всадник опустил Пожиратель Душ вертикально лишь в последний момент и вонзил его в тело врага. Даркус отчётливо услышал со стены звук разрываемой плоти и ломающихся костей.

Лунара молниеносно бросилась к арбалетчику, который возился с колчаном стрел. Время поджимало, и он не успевал перезарядить арбалет. Только сейчас, в самый последний момент, до него дошло, какую ошибку он совершил.

Капитан арбалетчиков заорал и выхватил меч, но копьё-потрошитель Лунары уже вонзилось ему в грудь. Полуметровое древко пронзило ткань и кольчугу.

Хруст костей раздался в воздухе, когда копьё раздробило грудину и рёбра капитана, а затем острие вылезло из его спины и вошло в голову затаившегося рядом лазутчика.

Голова бедняги взорвалась, как перезрелый помидор, обдав кровью, осколками костей и мозговым веществом его товарищей.

– Ух ты! – только и смог выдохнуть Дакиус, увидев эту картину, достойную рейтинга "16+".

Лунара отбросила копьё-потрошитель, выхватила два серповидных длинных меча и принялась рубить направо и налево, словно голодный хищник, пожирая тех арбалетчиков, кто ещё не успел осознать, что происходит.

Маруз, ворвавшийся в самую гущу схватки, увидел ещё одну группу арбалетчиков, прячущихся за огромным валуном, прижавшись к стене города. Он бросил взгляд на богачей, столпившихся на стене, и в следующее мгновение пригнулся к седлу, натянув поводья. Что-то нечленораздельное вырвалось из его горла.

Ярость вздыбилась на дыбы и прыгнула на валун, затем перескочила на другой, словно акробат, демонстрирующий чудеса ловкости.

Маруз, крепко держась в седле, поднял свой длинный меч.

Ярость обрушилась на двух солдат, стоящих за валуном, с сокрушительной силой. Маруз увидел лицо одного из них и опустил меч, разрубив его от макушки до паха. Липкая кровь брызнула ему в лицо.

По земле пополз тяжёлый смрад вываливающихся внутренностей. Задние ноги Ярости с силой опустились на труп, который рухнул на землю. Кусок разрубленного лица откатился в сторону, оставляя за собой кровавый след.

В этот момент копьё ударило в броню Маруза, пришедшееся в середину его груди. Двое выживших солдат бросились бежать к городской стене.

И вот, словно из ниоткуда, вынырнула злоба. Она подпрыгнула три раза и настигла их. Злоба вцепилась челюстями в одного из них и, словно огромный зверь на охоте, начала трясти головой. Клочья плоти и крови полетели во все стороны. Злоба швырнула нижнюю часть туловища дручи о стену, и та обмякла, сползла на землю.

Второй дручи резко развернулся, глаза его горели безумным ужасом. Марс, не раздумывая, спрыгнул с седла, преследуя его, из пасти пса вырывался яростный рык. Пробежав около двадцати метров, дручи вдруг резко обернулся. Марс не успел толком сообразить, как взмахнул мечом, отбивая брошенный в него зазубренный короткий кинжал.

Марс бросился вперёд, быстрый, словно ядовитая змея, но дручи отбил его меч своим и тут же попытался нанести удар. Марс только собирался атаковать, как услышал резкий звук скрежета металла.

Марс быстро контратаковал, едва не задев горло дручи. Тот вдруг вскинул меч, целясь в то же место.

В последнее мгновение Марс успел отклониться, чувствуя, как холодок клинка скользит по коже шеи, и тут же вонзил свой меч в бедро дручи.

Тот завыл от боли. Опустив взгляд, он увидел, что острый меч пронзил его бедро, и ярко-красная артериальная кровь хлынула из раны в такт ударам сердца.

Марс выдернул меч, и дручи рухнул на землю. Он взревел, готовясь нанести смертельный удар, но внезапно Марс всей своей массой обрушился на него, и от мощного удара дручи перекувырнулся в воздухе. Он ударился о камень и потерял сознание.

– Превосходно! – воскликнул Кьюэлл, хлопая в ладоши.

Когда зрение и дыхание Марса восстановились, он увидел, что злоба разрывает раненого дручи на куски. Зрачки пса бешено вращались в глазницах, пёс тряс тяжёлой головой, словно измученный болью. Вдруг он обернулся.

Огромная ящерица издала жуткий рык, обнажив ряды алых зубов, острых, как кинжалы, и всё ещё испачканных кровью и плотью. Она крутанулась на месте, яростно клацнула зубами в воздухе, раздула ноздри и вдруг бросилась бежать назад, срываясь на гневный рёв.

– Холодная ящерица с ума сошла!

Огромный зверь, словно обезумев от жажды крови, искал в воздухе источник запаха. Оставшиеся двенадцать холодных ящериц сбросили своих наездников и набросились на всё живое, что попадалось на глаза. Сами наездники остались невредимы.

Всё потому, что они были смазаны тем же составом, что и ящерицы, поэтому те приняли их за своих. Но остальным не повезло – они должны были стать добычей.

Наёмники попытались сдержать взбесившихся ящериц, но их ряды рассыпались, словно стекло под мощным натиском. Десятки наёмников были раздавлены или разорваны на куски, их чёрные стальные доспехи не выдерживали ударов мощных челюстей и когтей ящериц.

Они были бесполезны против них. Копья вонзались в тела ящериц, но те не проявляли никакой реакции на боль и раны.

Холодные ящерицы ворвались в толпу рабов, и началась кровавая вакханалия.

Малус в отчаянии закричал. Площадь мгновенно превратилась в кипящую бойню.

Даркус, казалось бы, должен был почувствовать отвращение или отвернуться, но он продолжал смотреть вниз, на площадь. Он понимал, что, если хочет выжить в этом мире, ему придётся видеть и такое. Вдруг он развеселился и захохотал.

Его смех заразил и других вельмож, и те тоже начали хохотать.

Малус услышал хохот со стены. Он обернулся, его лицо исказила ненависть, и тут же снова повернулся и побежал в сторону Малиса, призывая всадников следовать за ним. Он заметил кое-что на плече Малиса.

– На арбалетных стрелах яд! Этот яд сводит холодных ящериц с ума!

Целью этой засады было вовсе не похищение рабов, а их уничтожение.

Малус увернулся от удара хвоста ледяного ящера и бросился к боку, где в его тело торчали арбалетные стрелы. Ящер терзал труп раба своим хвостом. Малус ловко подскочил и вытащил две стрелы.

Ящер замер, повернул голову и, увидев Малуса, на мгновение опешил. Затем он отошёл к обочине дороги, начал кружить, принюхиваясь к воздуху. Вскоре, обессилев, он присел на землю. Малус поднял стрелу, испачканную его кровью.

– Я! – яростно крикнул он.

Остальные всадники тоже бросились к своим ящерам, ища возможность вытащить арбалетные стрелы из их чешуи.

Площадь была залита кровью и усыпана останками. Бледные кости и обломки кандалов мерцали в снегу. Осколки чёрных стальных доспехов погибших наёмников валялись на земле, их тела были искорёжены и сломаны в неестественных позах, а в воздухе витали стоны раненых.

Испытание Малуса Бейнблейда, связанное с плаванием Хаксии, провалилось, не дотянув до конца.

Со стороны городских ворот послышался скрежет доспехов и оружия. Группа городских стражников вошла на площадь. Солдаты выстроились в строй, направив копья и арбалеты на Малуса.

Следом на коне ехал районный управляющий.

Окинув взглядом ужасную картину на площади, управляющий подъехал к Малусу и произнёс несколько слов.

Малус поднял голову и с ненавистью посмотрел на знать на городской стене. Братья Дакус помахали ему, затем что-то спокойно сказали и достали из седла арбалет, целясь прямо в лицо районному управляющему.

Малус скомандовал всадникам прорываться сквозь оборону городской стражи и бежать.

Маранур недовольно фыркнул:

– Сброд, а не солдаты. Грязь, ни на что не годятся.

– Добрый день, Кракаронде! В "Мертвецком лото" только что появился мертвец, и окончательный результат – целых двести! Но и благородный управляющий тоже погиб, думаю, вам всем придётся раскошелиться!

Даркус подошёл к своему кузену и спросил:

– Аукцион моей партии ассурских рабов состоится сегодня вечером?

Маранур, не отрываясь, смотрел на площадь, кивнул и зловеще улыбнулся:

– Я не хочу, чтобы его имя стояло в одном ряду с Семейством Адской Катастрофы и стало предметом обсуждения среди власть имущих, поэтому я согласился на просьбу Ферланда Баллера.

Услышав это, Даркус зловеще усмехнулся.

[Обнаружен известный БАГ. Малус появился раньше времени. Он должен был появиться после 2300, потому что не участвовал в Битве при Финуаваре.]

[Было немного шумно на выходных, и у меня не было настроения писать. Прошу прощения.]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/131596/5965921