Готовый перевод Marine: Crazy! You Call It A Ninja / Морской дозор: Сумасшедший! Вы называете Это Ниндзя!: Глава 31

Но подумайте о методах Капоне Беже.

Гиганты тёмного мира Западного Синего моря напряжённо наблюдают.

Похоже, Капоне Беже считает, что его семья достаточно сильна, и потому не скрывает своих амбиций. Воспользовавшись мафиозной конференцией, он хочет поглотить остальные четыре крупнейшие семьи.

Вот почему всё так и вышло. Встреча только началась, а он уже готов разорвать все договорённости.

И в такой ситуации...

Хотя это и кажется невероятным,

гиганты тёмного мира в зале молчат.

Они просто наблюдают, будто смотрят спектакль.

Если говорить грубо — им выгодно, чтобы пять мафиозных семей перессорились. Да и сам Капоне Беже — не из тех, кто действует без подготовки. Если он решил пойти на конфликт, значит, у него всё просчитано.

В общем, зрелище обещает быть занимательным...

На месте событий

лидеры четырёх семей пылают от ярости,

но Капоне Беже остаётся невозмутим. Он сидит, развалившись в кресле, с сигарой в зубах, и спокойно заявляет:

– Тема сегодняшней встречи — объединение пяти мафиозных семей под руководством семьи Капоне. Вместе мы станем сильнее и добьёмся ещё большей славы.

– Станем сильнее? Добьёмся славы? Ты вообще в своём уме?! – Клара Блуэно, глава семьи Клара, не сдерживает бранных слов. – Капоне Беже, пять мафиозных семей никогда не объединятся! Хватит строить иллюзии!

– Если хочешь нас поглотить, так и скажи, не прикрывайся красивыми словами, – Фрэнсис Арнольд, лидер семьи Фрэнсис, язвительно усмехается.

– Капоне Беже, ты подписал себе смертный приговор! – Бернал Паркер, глава семьи Бернал, мрачно бросает. – Твоя семья и так ведёт себя в Западном Синем море всё наглее, а теперь ты и вовсе возомнил себя королём? Ты правда думаешь, что мы позволим тебе это сделать?!

– Наши четыре главные мафиозные семьи – не слабаки!

Лидер семьи Милтонов, Милтон Ньюман, повысил голос:

– Не заставляйте нас объединяться против семьи Капоне!

Сказав это, он бросил взгляд на Клару Блюно, Бернала Паркера и Фрэнсиса Арнольда. На его лице читалось простое решение: если не получится по-хорошему, они объединят силы против Капоне Беже.

Остальные главы семей молча кивнули. Они не были дураками. Раз Капоне Беже разорвал все договорённости, значит, и им нечего стесняться. Если потребуется – они сплотятся против его семьи.

– Ох, и зачем так резко? – Капоне Беже вздохнул, прикуривая сигару. – Если вы войдёте в альянс, все останутся в выигрыше. Я позабочусь о вас. А если откажетесь... то пеняйте на себя.

– Это угроза? – переспросил Милтон Ньюман, сжимая кулаки.

– Капоне Беже, твоя семья сильна, но наши четыре семьи – тоже не кролики.

– В крайнем случае, погибнем, но и тебя за собой утащим. Кого ты пугаешь?

.........

Беже лишь усмехнулся, словно ожидал такой реакции. Он невозмутимо затянулся сигарой, выпуская дым колечками, и неожиданно заявил:

– Семья Донкихоте поддерживает меня. Та самая семья, что правит Вест Блю...

– Разве не так, Диаманте?!

Он резко обернулся к двери конференц-зала.

– Верно! – раздался чей-то голос.

(Следующее мгновение...)

В сопровождении ледяного голоса в дверях конференц-зала появился мужчина. На голове — шляпа с необработанными полями, лицо украшали две татуировки, а через плечо был накинут алый плащ. Рядом с ним стоял человек в одежде коренного племени.

– Тише!

Мёртвая тишина.

Все взгляды устремились на неожиданно возникшего Диаманте. В зале воцарилась гробовая тишина.

Никто не мог поверить.

Никто и подумать не мог,

...что козырной картой Капоне Беге окажется поддержка семьи Донкихоте!

И вот теперь Диаманте, один из высших офицеров этой семьи, появился здесь. Неужели всё зайдёт так далеко?

Ведь семья Донкихоте сейчас — громкое имя во всём море. Пиратская группировка, уступающая разве что Четырём Императорам Нового Света.

И что ещё важнее —

...их теневая империя раскинулась по всем водам.

Казалось бы, захолустный Западный Синий — не то место, куда стоит направлять старшего офицера столь могущественного клана.

Но теперь Диаманте не просто здесь.

Он поддерживает Капоне Беге в борьбе за господство над мафиозными семьями Западного Синего.

– Чёрт... Дело принимает серьёзный оборот.

– Даже гиганты подпольного мира Нового Света — семья Донкихоте — вмешиваются в наше собрание?

– Теперь понятно, почему Капоне Беге так уверен в себе. У него за спиной — настоящая сила!

– .........

Гул.

Через несколько секунд

в прежде безмолвном зале раздались возгласы.

Лидеры теневого мира Западного Синего в ужасе вскочили со своих мест. Их глаза, полные недоверия, были прикованы к Диаманте. Казалось, они даже забыли дышать.

........................................................

[Примечание автора: Смиренно прошу поддержки — лайки, комментарии, подписки, цветочки... Всем читателям — огромное спасибо!]

[Акция к празднику: Пополнение баланса на 100 единиц дарит 500 купонов VIP!]

Спеши пополнить баланс! (Акция проходит с 1 по 7 октября)

[Уведомление]: Ограниченное предложение! Только с 1 по 7 октября – удвоенные бонусы за пополнение счёта. Не упусти шанс получить больше!

– Эй, слышал про акцию? Сейчас самое время пополнить баланс!

– Да? А что, бонусы действительно увеличили?

– Конечно! В два раза больше за те же деньги. Только до 7 октября, так что поторопись!

[Системное сообщение]: Осталось 3 дня до окончания акции. Успей воспользоваться выгодным предложением!

– Ладно, ладно, сейчас же оформлю. А то потом жалеть буду…

http://tl.rulate.ru/book/131572/6012946