Готовый перевод Marine: Crazy! You Call It A Ninja / Морской дозор: Сумасшедший! Вы называете Это Ниндзя!: Глава 11

Море

В одно мгновение весь мир перевернулся с ног на голову.

БУМ!!!

Море ревело, яростно вздымая волны.

Всего несколько минут прошло с начала боя между Хошигаки Кисаме и Уэйбуллом, но ситуация изменилась кардинально.

— Гулп… Гулп… — захрипел Уэйбулл.

На палубе оставшиеся новобранцы Морского Дозора во главе с Айн и Бинзом непроизвольно сглотнули, их глаза полнились шоком.

Без сравнения не понять масштаба. Даже пират, перед которым их учитель Зефир оказался бессилен, был раздавлен и избит до беспамятства этим человеком с акульей мордой. Невероятно.

Но…

Неужели учитель настолько слаб?

Раньше они считали мастера Зефира богоподобным существом, всемогущим воином. Теперь же им наконец открылась правда.

— Впечатляет… Видимо, я действительно состарился и не поспеваю за временем, — вздохнул Зефир и спросил: — Ло Лэй, это твой подчинённый?

— Да, Хошигаки Кисаме — один из моих новобранцев, — кивнул Ло Лэй, затем добавил: — И к тому же невероятно сильный ниндзя.

— Ниндзя?!

Учитель усмехнулся:

— В молодости я бывал в Ванокуньи, но… тамошние ниндзя по сравнению с вами — просто мусор.

— Ха-ха…

Ло Лэй безразлично пожал плечами, в его белых глазах мелькнуло презрение:

— Ниндзя Ванокуньи — жалкие отбросы, не стоят даже упоминания…

— Хм…

Зефир улыбнулся, но в его голосе зазвучала серьёзность:

— К счастью, ты появился вовремя, иначе…

Он не договорил. Учитель и так чувствовал себя подавленным, а теперь это ощущение лишь усилилось. Что ещё можно сказать? Как наставник, он лично вывел учеников на задание… но не смог их защитить.

Он был слишком слаб. Слишком беспомощен…

Ниндзя?!

С каких пор ниндзя стали такими сильными?!

Услышав разговор Ло Лэя и мастера Зефира, новобранцы во главе с Айн невольно округлили глаза.

Ниндзя…

Редкие гости в этих водах.

Большинство из них никогда не сталкивалось с ними лично.

Теперь же…

Я увидел сразу двух ниндзя,

и среди них… Бинц, одетый как ниндзя, был самым воодушевлённым.

Хоть он и обладатель силы Парамесии — Плода Луш, но это… не мешает его мечте стать великим ниндзя.

............

В тот же момент...

– А-а-а-а!..

Вейбулл, отброшенный взрывом в море, дико кричал, барахтаясь в воде. Рана на его левой руке кровоточила, и морская вода постоянно размывала кровь. Если бы он не защитил руку Твёрдым Хаки в последний момент,

то удар Хошигаки Кисаме, вероятно, оторвал бы ему руку…

– Мамочки… мамочки…

– Ладно… ну… страшно, правда страшно?

В бурлящих волнах Вейбулл кричал, исказившись от ужаса. Его повреждённый разум цеплялся за одну мысль — как можно дальше убраться от этого злого человека с акульей мордой.

С тех пор, как он себя помнил, его ещё ни разу не били так жестоко… так жалко…

И вот теперь,

в этой ситуации,

Вейбулл инстинктивно начал грести руками,

отчаянно барахтаясь в волнах, словно испуганный пёс, пытаясь уплыть подальше от этого места, подальше от жуткого типа с лицом акулы.

– Убегаешь? Уже поздно…

Услышав странные вопли Вейбулла, Хошигаки Кисаме слегка искривил губы, и на его лице появилось высокомерное выражение.

Прикидывался крутым, а теперь хочет сбежать? Разве такое возможно? Тем более… море — его территория. Разве это не смешно — пытаться убежать?

Свист!

Раздался резкий звук,

и в мгновение ока Кисаме оказался на гребне волны высотой больше десяти метров. Чакра бурлила в нём, а его руки быстро складывали печати.

– Водный стиль: Техника Большой Акулы!

БУМ!

Раздался оглушительный удар.

На глазах у всех огромный водяной шар в форме акулы врезался в Вейбулла прежде, чем тот успел среагировать. Мощный удар снова отбросил его.

Но это было только начало…

– Водный стиль: Водяной Вал!

– Водный стиль: Тысяча Акул!

«Стиль Воды · Техника Водяной Тюрьмы»

Перед лицом летящего Вейбулла руки Хошигаки Кисаме превратились в размытые силуэты, а его чакра вздымалась, будто бешеная река.

— Бум!

Глухой грохот потряс воздух.

Вэйбулл, только что отброшенный ударом, был накрыт огромной волной, вырвавшейся изо рта Кисаме.

В момент падения в море вода вокруг него вздыбилась, взметая брызги. Из бурлящих волн возникли тысячи акул, сформированных из воды, и они тут же окружили Вейбулла, впиваясь в его тело острыми как бритва зубами.

Даже его «Железная Закалка» не могла полностью защитить его — особенно пострадала левая рука, став главной мишенью для водяных хищников.

В считанные секунды тело Вейбулла покрылось множеством ран. Он был весь в крови, и если бы не его выносливость, этот кошмарный удар покончил бы с ним на месте.

— Уааааа!.. Уаааа!..

Его крики разносились над морем. Он пытался сопротивляться, но было уже поздно.

И вот, спустя несколько минут, на поверхности воды возник сферический водяной купол, внутри которого лежал изуродованный Вейбулл. Его дыхание было еле слышно.

Тишина.

Абсолютная, мёртвая тишина.

Морские новобранцы на палубе застыли в оцепенении, не в силах поверить в то, что увидели. Через мгновение кто-то сглотнул, ощущая, как по спине пробежал холодок.

— Э-это… настоящий ниндзя?

(PS: Смиренно прошу вашей поддержки — лайки, комментарии, подписки. Огромное спасибо читателям!)

[Празднуем Национальный день — акция: пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-купонов!]

[СРОЧНО! Ограниченное событие: бонусы за пополнение!]

[Дата: с 1 по 7 октября]

– Эй, ты уже видел? В игре стартует акция!

– Какую ещё акцию?

– Да вот, пополняешь баланс – получаешь крутые бонусы. Только успей до 7 октября!

– Серьёзно? А что там дают?

– По-разному: элитные предметы, редкие ресурсы… Главное – не проспать сроки.

– Ладно, надо уточнить в меню. [Проверить условия акции]

– Давай, а то потом будешь кусать локти.

(Текст оформлен с учётом естественности диалогов, исключена сложная терминология, сохранена эмоциональная окраска. Иностранные элементы адаптированы.)

http://tl.rulate.ru/book/131572/6012034