Готовый перевод Armament Haki Is Completed, The System Is Awakened / Хаки Вооружения Завершено, Система Пробуждена: Глава 61

Шаг за шагом

Невидимая аура растекалась по площади. Взгляды всех были прикованы к прошлому.

Из тени медленно вышли четверо. Трое из них были невероятно высокими – три адмирала: Кидзару, Акаину и Цинь-Фазан. Рядом с Кидзару стоял молодой морпех с кроваво-красным правым глазом и тремя мечами на поясе. Правда, внешностью он не блистал.

Перед помостом эшафота стояли три кресла. Адмиралы прошли к ним и уселись. Только Карл двинулся дальше – к стулу позади кресла Кидзару и тоже сел.

В этот момент его настроение можно было назвать откровенно скверным.

Сенгоку настаивал, чтобы он появился вместе с Акаину и остальными, заявив, что Карл – важная сила в предстоящей войне.

_– Я и так важная сила?! –_ мысленно бушевал Карл. _– Ладно, посмотрим, кто кого! Когда битва начнётся, я вам покажу!_

Морпехи на площади ликовали:

– Адмиралы!

– Все трое! Победа обеспечена!

– Как мы вообще можем проиграть?!

В воздухе повисли радостные крики. Солдаты поднимали оружие, воодушевлённые.

_Адмиралы._

Абсолютная сила, на которой держится власть Морского Дозора.

Достаточно их появления – и морпехи мгновенно обретают уверенность.

– Смокер, ты видишь? – сигарета выпала изо рта Хины, а её палец дрожал, указывая в сторону эшафота.

– Вижу… – голос Смокера дрогнул.

Хотя он и представлял боевые способности Карла высоко, но уж точно не ожидал, что тот окажется в одном ряду с адмиралами.

Время медленно текло.

Девять часов утра.

Морпехи продолжали подвозить груды боеприпасов.

Атмосфера в Маринфорде сгущалась, становясь всё тяжелее.

Тук-тук.

– Вот и он… – Карл повернул голову к эшафоту позади.

В проходе появились двое стражников, державшие под руки человека. Его торс был покрыт узорами, напоминавшими красные плоды, а на шее болтались чётки. Они подвели его к плахе и заставили встать на колени.

– Портал Д. Эйс, – Хина снова закурила, медленно рассматривая человека на эшафоте. – Хина не понимает, разве такого нужно казнить публично? 99

Хоть он и капитан второго отряда пиратов Белоуса, но в конце концов это просто пират с наградой в 550 миллионов.

Последний раз публичную казнь устраивали для Роджера!

Короля пиратов с наградой в 5 миллиардов 564 миллиона 800 тысяч белли!

Даже чтобы вынудить Белоуса вступить в решающую битву, это перебор.

Под эшафотом Карл, не отрывая глаз от высокого помоста, произнёс:

– На самом деле цель этой казни – не Эйс.

– А Белоус, Эдвард Ньюгейт.

Трое адмиралов удивлённо повернулись к нему.

Кизару лениво протянул:

– Карл~ Ты и такое раскусил? Как и следовало ожидать от подчинённого старика~

На высокой стене, где Эйс стоял на коленях, за его спиной появились двое.

Адмирал Сенгоку. Герой Гарп.

Сенгоку, не оборачиваясь, резко сказал:

– Гарп, я скажу всё как есть. Никаких проблем?

Лицо Гарпа потемнело. Тяжело бросил:

– Делай что хочешь. Я ухожу.

Он спустился по лестнице и встал рядом с Крэйном.

Сенгоку шагнул к самому краю платформы, приказав конвоирам:

– Освободите проход.

– Есть! – Охранники моментально отдернули штыки.

С хмурым лицом Сенгоку поднёс к губам усилитель голоса и громко провозгласил:

– У меня есть заявление для всех!

Морпехи замерли, устремив на него взгляды.

Сенгоку продолжил:

– О значении сегодняшней казни Портгаса Д. Эйса...

Внизу Крэйн, не меняя выражения лица, тихо сказала Гарпу:

– Ты не виноват.

Гарп вздрогнул, затем рассмеялся:

– Пфф, ха-ха-ха, как же всё-таки женщины умеют смягчать удар в такие моменты, Крэйн.

На высокой платформе Сенгоку торжественно произнёс:

– Эйс, назови имя своего отца!

Эйс, стоявший на коленях, замер. После короткой паузы он громко ответил:

– Мой отец – Белоус!

– Да, только Белоус! Больше никого!

– Неправда! – резко возразил Сенгоку.

– В то время мы обыскали весь остров, потому что услышали, что там может быть кровь одного человека.

– Исходя из скудных данных от CP9 и малейших намёков, мы проверили всех новорождённых и их матерей, но ничего не нашли!

– И неудивительно. Твоё рождение стоило жизни той женщине – это был результат её невероятных усилий. Вот почему ты смог обмануть нас и весь мир!

Сенгоку глубоко вдохнул и заговорил в усилитель:

– Ты родился на острове Бартлэла, в Южном море! Твою мать звали Портегас Д. Руж!

– Чтобы ты появился на свет, эта женщина сделала невозможное – выносила тебя двадцать месяцев! А когда родила, умерла от истощения.

Его взгляд впился в Эйса:

– Через год и три месяца после смерти твоего отца на свет появился ребёнок, унаследовавший самую опасную кровь в мире. Ты не можешь этого не знать.

– Твой отец – Король Пиратов, Гол Д. Роджер!!!

Голос Сенгоку раскатился по Маринфорду.

Тишина повисла настолько глубокая, что слышно было, как падает иголка.

– «Огненный Кулак» Эйс… потомок Короля Пиратов?!

Множество морпехов застыли в шоке и ужасе.

Даже Смокер, с каплями пота на лбу, не выпуская сигару изо рта, молча смотрел на Эйса.

Хина не заметила, как сигарета в её руке догорела до фильтра, и в оцепенении смотрела на платформу.

Шичибукаи, стоявшие у порта, тоже были потрясены.

Мориа усмехнулся:

– Хе-хе-хе… его родной сын выжил, хотя всех, связанных с ним, казнили.

На эшафоте.

Сенгоку смотрел на Эйса и произнёс:

– Два года назад, когда ты вышел в море под фамилией Портгас и создал пиратскую команду «Пики», чтобы прославиться, мы наконец осознали, что его кровь не прервалась.

[... запросить цветы ...]

– Однако Белобородый, который тоже это обнаружил, взял тебя под свою защиту, чтобы ты мог стать следующим Королём Пиратов.

– Нет! – Эйс стиснул зубы и резко возразил. – Я вступил в его команду только для того, чтобы сделать его Королём Пиратов! Только Белобородый достоин этого титула!

– Лишь ты так считаешь! – строго ответил Сенгоку. – На самом деле, мы ничего не предпринимали лишь потому, что Белобородый тебя защищал.

Сказав это, он бросил взгляд на Гарпа внизу и медленно закрыл глаза.

В конце концов, Эйс был признанным внуком Гарпа.

Не то чтобы он не давал ему шанса.

Когда команда Эйса «Пики» прославилась, ему отправили приглашение в Семь Королей Пиратов.

Но он отказался.

Сенгоку задумался на мгновение, затем резко открыл глаза и воскликнул:

– Если оставить тебя в покое, с твоими способностями ты непременно достигнешь вершины новой Пиратской Эры! Поэтому сегодняшняя казнь имеет огромное значение!

Всё происходящее транслировалось в прямом эфире на весь мир.

На Сабаонди репортёры суетились, сновали туда-сюда.

– Сенсация, сенсация!

– «Огненный Кулак» Эйс – сын Роджера, Короля Пиратов! Проклятая кровь в мире! Печатайте! Срочно в номер!

– Сын Короля Пиратов будет казнён публично, как и его отец!

– Быстрее! Сегодняшний выпуск должен выйти в свет первым!

Каждый репортёр сходил с ума – слишком долго не было таких громких новостей.

Маринфорд.

Морской пехотинец вбежал к эшафоту и закричал Сенгоку:

– Докладываю! Адмирал Сенгоку! Врата Правосудия открылись без приказа! Комната управления не отвечает!

Сенгоку широко раскрыл глаза:

– Что?! Как они могли открыться?!

В этот момент произошло неожиданное!

Атмосфера среди морской пехоты внезапно изменилась.

Все взгляды устремились к морю.

На горизонте появилось огромное количество кораблей!

Все они принадлежали пиратам Беловолосого – здесь собрались все 43 союзных экипажа!

Но среди них не было «Моби Дика» – флагмана Беловолосого.

И тут на воде перед портом начали появляться пузыри.

Из глубин поднялась гигантская тень.

ВУУУХ!

Огромные корабли в защитных пузырях один за другим всплыли со дна и встали у причала.

Впереди, как огромный кит, гордо возвышался сам «Моби Дик»!

– Пузыри?! – лицо Сэнгоку потемнело. – Понятно…

Все наши расчёты были верны, но мы не учли, что они могут приплыть со дна моря!

На палубе «Моби Дика» стояла массивная фигура, похожая на живую гору. В руках – гигантская нагината.

Невидимое давление сжало воздух над всем Маринфордом.

Самый сильный человек в мире прибыл!

P.S. Автору нужна ваша поддержка – лайки, подписки и донаты!

http://tl.rulate.ru/book/131571/6014466