Готовый перевод Armament Haki Is Completed, The System Is Awakened / Хаки Вооружения Завершено, Система Пробуждена: Глава 24

«Что, опять?» – на лице Смокера появилось выражение полного недоумения.

– Крупные пираты? Тридцать миллионов? Серьёзно?

Его представления о мире всё ещё оставались прежними.

В Восточном Синем море награда в тридцать миллионов бели уже считалась огромной. Даже «Повелитель Восточного Синего» Дон Криг оценивался всего в семнадцать миллионов.

– Так кто же такой этот Монки Д. Луффи? – Смокер потер виски, чувствуя нарастающую головную боль.

– Докладываю, господин комендант! Это новый пират, разгромивший банду Дракона в деревне Кокосия! – тут же отчеканил солдат.

– Дракон? – Смокер приподнял бровь. – Ладно, неважно. Пойдём сперва посмотрим.

Он обернулся к Карлу:

– Эй, ты со мной?

– Я? Давай, – Карл слегка задумался, затем махнул рукой. – Рой, ступай на корабль и передай команде – свободны, отдыхайте.

– Есть! – Рой чётко козырнул и удалился.

Карл последовал за Смокером в сторону Рога.

Хотя он и считал «будущего Короля пиратов» крайне проблемной фигурой, это никак не мешало его желанию посмотреть на представление.

Город Рог, площадь.

На эшафоте, где когда-то казнили Гол-Д. Роджера, сейчас разыгрывался настоящий фарс.

Соломенная Шляпа Луффи, Клоун Багги, «Золотая дубина» Альвида и прочие собрались там в тесной компании.

– Так это и есть «великий пират» Монки Д. Луффи с наградой в тридцать миллионов? – Смокер закусил оба своих сигара и прищурился, разглядывая эшафот.

– Точно! Кроме него там ещё Клоун Багги и другие! – солдат рядом вытянулся по струнке.

– Капитан пиратов Багги, Клоун Багги, награда – пятнадцать миллионов бели. Этого я знаю, – кивнул Смокер.

Карл от начала до конца хранил молчание, лишь с любопытством вглядываясь в сторону эшафота.

Он прекрасно помнил эту сцену.

– Тридцать миллионов за победу над бандой Дракона вполне справедливо, – проворчал Смокер, снимая за спиной дзесутэн – своё уникальное оружие с вкраплениями кайросеки, камня, подавляющего силу Дьявольских плодов.

Он уже собрался броситься в бой, но Карл вдруг положил ему руку на плечо.

– Чего? – нахмурился Смокер.

– Курильщик, – Карл улыбнулся многозначительно, указывая в сторону эшафота, – прелюдия новой эпохи началась.

– О чём ты? – Курильщик обернулся.

В этот момент Луффи на платформе стоял в кандалах.

Оттуда раздался громовой рёв:

– Я стану королём пиратов!!!

Грохот оглушил площадь.

Несмотря на толпу, пространство вокруг будто опустело.

Эхо раскатилось в воздухе.

Зрачки Курильщика сузились, в глазах – недоверие.

– Это... начало эпохи?

– Ещё не конец, – спокойно сказал Карл, доставая сигару из кармана. Он закурил, чиркнув спичкой.

– Фу-у-у... – Кольцо дыма уплыло вверх.

На эшафоте Багги уже занёс нож.

Но приговорённый в соломенной шляпе... улыбался.

Толпа замерла.

Даже Карл прищурился.

Ташиги прошептала, растерянно:

– Он... улыбается?

Курильщик сжал кулаки так, что кости хрустнули.

– Улыбается...

Словно двадцать два года назад.

– Почему?!

– Зачем он улыбается?!

– Кем он себя возомнил?!

– Просто... просто пират...

Бесстрашный перед лицом смерти. Герой моря.

БА-БАХ!

Будто по воле небес, молния ударила точно в эшафот.

Пламя взметнулось вверх, и платформа рухнула.

– Я жив! Ха-ха-ха! – Луффи вскочил на ноги, ликуя.

– Клянусь честью, вы не уйдёте из Рогге живыми! – голос Курильщика звучал сквозь стиснутые зубы. – Собрать войска! Остановить их!

– Есть! – солдат бросился выполнять приказ.

Курильщик уже рванул вперёд.

Карл остался на месте, наблюдая за Луффи с непроницаемым взглядом.

Пираты...

Он ненавидел их.

Даже если этот парень в соломенной шляпе пока не совершал зла.

Но это не меняло главного: он был частью самого отвратительного мира.

Пока его имя остаётся здесь, всегда найдутся те, кто, восхищаясь им, выйдут в море и станут пиратами.

Многие пираты приходят сюда, вдохновлённые примером. Как, например, Беллами, который боготворил Дофламинго.

Таково влияние.

– Ещё один Роджер… – пробормотал Карл, окидывая взглядом площадь.

Как он и предполагал.

Воспользовавшись хаосом, толпы пиратов начали ловить рыбку в мутной воде – грабить, убивать, поджигать.

Разве такая картина не связана с тем самым «будущим Королём Пиратов»?

– Это… отвратительно…

В его глазах вспыхнул багровый отблеск, а в воздухе разлилась незримая аура.

Кровавая жажда убийства сгущалась, почти обретая форму.

В одно мгновение все пираты на площади застыли, будто время остановилось.

Мирные жители и морпехи, словно не затронутые этим, отступили к краям.

– Ч-что происходит?!

– Почему я не могу пошевелиться?! Чёрт!

– Кровь… Кровь! Везде кровь!

– Что это…

В воздухе раскинул когти чудовищный зверь, сотканный из багрового тумана.

Карл, не меняясь в лице, затянулся сигарой, а его правая рука уже лежала на рукояти «Сакуры Десяти».

Атмосфера сгущалась.

Все пираты широко раскрыли глаза, ощутив на себе дыхание смерти.

Будто холодное лезвие уже коснулось их шей.

– Нет, пожалуйста!

– Отпустите меня!

– Нет-нет-нет!

Среди мольб и криков «Сакура Десяти» вышла из ножен.

[Разрез пустоты. Взмах.]

Невидимый удар рассек воздух.

Словно рябь, пробежавшая по глади воды.

Карл вложил клинок обратно в ножны и направился туда, где Смокер преследовал Луффи, даже не оглянувшись.

На площади остались лишь остолбеневшие жители и морпехи.

– Ч… что это было?

– Смотри!

Кровь брызнула фонтаном, залив всю площадь.

Голова одного из пиратов взмыла в небо.

Все замерли, не в силах оторвать глаз от этого зрелища.

А в это время…

Смокер, чьи руки превратились в дым, уже схватил Луффи.

Контратака Люффи оказалась бесполезной — перед ним Лоджия.

Без Умения Хаки он просто бессилен.

– Понял? Ты даже не сможешь добраться до Гранд Лайна, – Смокер схватил Люффи за голову и прижал к земле.

– И это великий пират с наградой в 30 миллионов бери? Жалкое зрелище.

– Черт! – Люффи стиснул зубы, но ничего не мог поделать.

Смокер одной рукой удерживал его, а другой достал из-за спины десять кулаков Дым-Дыма.

Но едва он занес руку, как кто-то перехватил его.

Из ниоткуда за спиной Смокера возникла фигура в плаще.

– Ты так уверен? Это ещё большой вопрос.

Зрачки Смокера сузились.

– Ты…

– Хм, правительство давно охотится за твоей головой, – усмехнулся Драго.

– Мир ждет нашего ответа.

Он уже собирался выпустить сокрушительный порыв ветра, когда раздался равнодушный голос:

– Даже не думай.

Если бы этот ветер задел только сильных – пиратов и морпехов – его бы ещё можно было проигнорировать.

Но он ударил по всему: мирным жителям, зданиям, всем подряд.

Драго замер и медленно повернулся.

– Так вот откуда шла та жуткая аура… Малыш-морпех, это твоих рук дело?

Смокер тоже посмотрел в ту же сторону.

Карл неспешно подходил, держа руку на рукояти «Сакуры десяти».

– Выходит, ни правительственным псам, ни пиратам не понять простых вещей.

Изначально он не планировал вмешиваться.

Драго, конечно, был загадкой, но одно было ясно — он стоял на вершине силы.

Это не дряхлый «Золотой лев» — он был в самом расцвете.

Связываться с таким противником — сплошная головная боль.

[PS: Новая книга — добавляйте в коллекцию! Жду ваших оценок и комментариев!]

[Акция к национальному празднику: пополните счет на 100 и получите 500 бонусов! Только с 1 по 7 октября!]

http://tl.rulate.ru/book/131571/6013120