Готовый перевод Admiral Tanya: Summit War Execution Of Whitebeard / Адмирал Таня: Военная казнь Белоуса На Высшем Уровне: Глава 134

Барсук, весь в синяках и ссадинах, поспешно отступал. Его лицо было изрезано глубокими колотыми ранами, и он умолял о пощаде:

– Нет, нет, отпустите меня, пожалуйста... а-ах!

Бум! Бум! Бум! Бум!

Его долгий крик боли смешался с сотнями сверкающих мечей, прочертивших воздух перекрещивающимися ударами. Кровь ручьём лилась с неба!

Кап-кап-кап...

На землю упали куски изрубленной плоти. Куина стряхнула кровь с клинка и равнодушно отвернулась.

Её взгляд скользнул к Тане и принцессе-русалке.

БУМ!!!

Мощный взрыв поднял бурю на сотни метров вокруг.

Ямато рубанул дубинкой по голове Тани, но та увернулась вбок. Ветер поднял мелкие камни...

Девушка в военной форме, с растрепавшейся чёлкой, спокойно произнесла:

– Кажется, у нас с тобой нет личных счётов?

Её интересовало лишь одно: каким образом Ямато удалось сбежать из Ванокуни?

Ямато зло рявкнула:

– Ты убила Эйса! Его брата и друга!

Хьяв! Хьяв!

Два меча одновременно сверкнули в воздухе.

Момосаги проткнула клинком живот Ямато.

Куина рубанул ей в затылок!

Тык! Вжик!

Ямато оступилась, отшвырнув Куину ударом ноги. Затем, крепко сжав дубину обеими руками, она со всей силы ударила Момосаги и холодно бросила:

– Прочь с дороги! Мне неинтересно сражаться с тобой!

Момосаги упёрлась в Дзинпиру, напрягая все силы, чтобы устоять, и с трудом спросила:

– Ты кто такая?

Её взгляд скользнул сверху вниз по противнику.

Широкая красно-белая кимоно не выдавала пола, а голова была скрыта под маской Праджни.

Ямато выкрикнула:

– Я — Кодзуки Оден! И я здесь, чтобы отомстить за адмирала Ворона!

Её должны были держать в заточении в Ванокуни.

Но Кайдо, чтобы усилить свои войска, силой вытащил её в бой.

Ямато не могла ослушаться, да и выход за границы страны был её заветной мечтой — поэтому она оказалась в Мариджое.

Её, конечно, совершенно не интересовала битва с Морпехами.

Если уж искать врага,

то это определённо Таня.

Женщина, убившая Эйса и его брата!

Момоусаги стиснула зубы, брови её сдвинулись в гневе.

Она думала, что противник пришёл сюда, чтобы убить принцессу-русалку.

Но оказалось – всё ради мести Тане?

Впрочем, ничего удивительного. У Морских дьяволов врагов – хоть отбавляй.

У Тани их вообще на весь мир хватит, и мстители объявляются каждую неделю!

Просто… Козуки Оден?

Раньше о таком пирате не слышала.

С такой силой, да ещё и выше него – неужели он был безымянным?..

Бум!

Таня резко уклонилась, и выпущенный кулак ударил Ямато прямо в голову, отбросив её на десятки метров.

Тем временем Куина, словно бабочка, несколько раз перевернулась в воздухе, гася силу удара.

Она мгновенно сократила дистанцию и снова занесла меч над Ямато.

Таня тихо произнесла:

– Куина, стой. Этот – мой.

У Ямато – уровень силы, близкий к императорскому.

Конечно, для меня это несерьёзно.

Но для Куины и Момоусаги – серьёзный противник.

Не стоит тратить здесь силы.

Куина заколебалась:

– ...

Она знала: Таня ещё восстанавливается, и лишние битвы ей ни к чему.

Момоусаги взглянула на Ямато.

Удар Тани разнёс маску Праджни в щепки.

Под обломками мелькнули белые волосы, сверкнули янтарные глаза.

И открылось лицо – красивое, без единой грубой черты.

Момоусаги на мгновение застыла:

– ...?

Ямато тряхнул головой, сбрасывая осколки маски.

Потом поднял взгляд – яростный, полный ненависти.

Он рванул вперёд, преодолев десятки метров за шаг, и со всей силы размахнулся палицей!

– Неужели из-за пары пиратов стоит так злиться? – холодно спросила Таня, отклоняясь.

Палица пролетела в миллиметре от её носа.

Но эти слова лишь подлили масла в огонь.

Бам-бам-бам-бам-бам!..

Один за другим раздавались взрывы, образуя огромные воронки. Ямато размахивал своей палицей, то сжимая, то разжимая кулак, и произнёс с непоколебимой уверенностью:

– Они хорошие люди!

Таня, ловко уворачиваясь от ударов, рассмеялась с презрением:

– Хорошие? Ты называешь сына Короля Пиратов хорошим?

Она резко увернулась в сторону, заметила брешь в защите и со всей силы ударила Ямато в живот, холодно бросая:

– Выпустить на волю кучу отъявленных преступников, устроить хаос в Импел Дауне – и это хорошие люди?!

Бум!

Ямато отлетел от удара, оставив за собой длинные следы от сандалий в грязи. Схватившись за живот и прикусив губу, он снова замахнулся палицей:

– Они не могли иначе! Эйс – сын Короля Пиратов. Так же, как я – дочь Кайдо. Это судьба, что тут поделаешь?

Он выпрямился, продолжая с жаром:

– Но хотя Эйс и был пиратом, он никогда не обижал слабых! Когда он случайно попал в Ванокуни, его корабль разбился, и местные жители взяли его в плен. Но он не стал мстить. Вместо этого отдал им всю свою еду. Остался там, помогал деревне, которая умирала от голода! Даже если он пират – он в тысячу раз лучше этих морских ублюдков!

Ямато говорил с горячностью, словно защищая не только Эйса, но и самого себя:

– А откуда у него были деньги и припасы? Он отбирал их у богачей и знати! Как он сам рассказывал – он, Луффи и ещё один парень выживали на свалках королевства Гоа, давая отпор бандитам и ворам.

Он сделал шаг вперёд, палица грозно сверкнула в воздухе:

– Я не знаю Луффи лично, но Эйс всегда восхищался младшим братом. Говорил, что они спали Арабасту, предотвратили гражданскую войну… А я… мне пришлось бежать из Импел Дауна, чтобы спасти Эйса!

Таня резко перехватила его удар, наступив ногой на палицу.

Бам!

Пыль взметнулась в воздух. Подняв голову, Таня холодно посмотрела на него и спросила с ледяным спокойствием:

– Тогда скажи мне: я уничтожила почти два миллиона пиратов и косвенно спасла бесчисленное количество людей. Я – хороший человек?

Она уже погубила миллионы людей, и её руки по локоть в крови.

– Почти два миллиона из них – пираты.

– Но среди них много и невинных…

– Но её заставили!

– Так можно ли назвать её хорошей?

– Если считать, что пираты – "хорошие", значит, Ямато сейчас убивает их!

– А если нет, то и сами Луффи с командой – плохие, так что же плохого в том, чтобы расправиться с ними своими руками?!

http://tl.rulate.ru/book/131570/6020621