Готовый перевод Self-Discipline! Sven Scum At Naval Headquarters / Самодисциплина! Свен Скам в Штабе Военно-Морского флота: Глава 41

Сила этого агента в черном была очевидна для всех, кто находился рядом.

Всего один выстрел из «пальцевого пистолета» – и Брэд, полковник, рухнул на землю.

Но как только чернокожий вошел в палатку, его тут же выбросило обратно с такой силой, что он исчез из виду.

Воцарилась гробовая тишина.

И в этот самый момент...

Полог палатки раздвинулся. Бай Е, поправив костюм и надев золотые очки, спокойно вышел наружу.

Между развевающейся тканью мелькнул взгляд на беспорядок внутри: чулки, женское белье, разбросанные по полу.

А на кровати, укрывшись одеялом, пряталась женщина – ее лицо скрывалось, но от этого лишь сильнее притягивало внимание.

Занавес сомкнулся, и глаза Спэндейна округлились от изумления.

Того мимолетного взгляда хватило, чтобы он запомнил ее лицо.

Эта женщина была невероятно красива.

И что еще важнее – он узнал ее.

Когда Спэндейн прибыл в 175-й филиал, он отправился на Цветочную улицу, желая найти самую прекрасную «цветочницу», чтобы та составила ему компанию.

И та, кого он искал... была Юкихимэ.

Но тогда ему не повезло – Юкихимэ в тот вечер не было на улице.

К тому же, ходили слухи, что за ее «услуги» нужно выложить больше 10 миллионов белли. И главное – она принадлежала только одному клиенту. Очевидно, под крылом какого-то могущественного покровителя.

И теперь стало ясно – этим покровителем был Бай Е.

Спэндейн сглотнул, внутри него бурлила ярость и зависть.

А в это время Бай Е вышел вперед. Зал застыл.

Необъяснимая, давящая аура заставляла всех нервно сглатывать.

Бай Е неспешно поднял руку.

Один из подчиненных тут же шагнул вперед и протянул сигару.

Бай Е закурил, выдохнул дым – и пространство вокруг него будто сжалось под гнетом его присутствия.

– Кто-то объяснит, что здесь происходит? – его голос прозвучал спокойно, но в тоне явно читалось: «Лучше бы ответ был хорошим».

– Брэд?

Услышав свое имя, Брэд, все еще зажимающий кровоточащую рану на груди, поспешно пересказал произошедшее, слегка приукрасив события в свою пользу.

Бай Е слушал молча.

Затем поправил золотые очки, и его взгляд медленно перешел на полковника Рона.

– О? – его голос прозвучал с неприкрытым интересом. – Так это ты привел их сюда?

В этот момент, стоя лицом к лицу с Бай Е, Рон почувствовал лёгкий страх.

Ведь хоть сейчас Бай Е выглядел элегантно и вежливо, Рон прекрасно знал, на что тот способен.

Но раз уж он выбрал свою сторону, то терять напускную уверенность было нельзя.

К тому же —

Сейчас он был маринец, а за его спиной стоял глава CP9. Что Бай Е вообще мог ему сделать?

У того не было на него никакого компромата.

– Именно так, это я!

– Инспектор Бай Е, сейчас глава CP9 подозревает...

Рон осклабился, собираясь объясниться.

Бай Е резко затянулся сигарой, небрежно бросил её на землю, раздавил каблуком и снова жестом подозвал кого-то.

Младший брат рядом тут же протянул ему дробовик.

И затем —

Прежде чем Рон успел среагировать.

Бах.

Полковник Рон был убит на месте выстрелом в голову.

Мозги и кровь разлетелись во все стороны, отвратительная смесь красного и белого.

Закончив с этим, Бай Е равнодушно швырнул дробовик в сторону и поправил пиджак.

– Серьёзно? За какие-то жалкие тысячи бери в месяц ты готов подставлять шею?

Произошедшее повергло всех присутствующих в шок.

Особенно Спандайна.

Резкий контраст между изысканной внешностью Бай Е и кровавой сценой перед ним заставил его желудок сжаться, и его тут же вырвало.

– Блээ...

– Сэр! Вы в порядке?!

– Вот вода!

– Сэр, платок!

Агенты в чёрном тут же засуетились, похлопывая Спандайна по спине и подавая ему флягу с водой и носовой платок.

Прошло некоторое время.

Спандайн был в шоке. В самом прямом смысле.

Он всегда считал себя отъявленным негодяем.

Но Бай Е, выглядевший как благородный аристократ, только что на месте пристрелил полковника Морского Дозора — и без всяких объяснений.

Это выбило почву у Спандайна из-под ног.

Кем он себя возомнил?

За такое самовольное убийство офицера Бай Е могли отдать под трибунал.

Но то, что произошло дальше, заставило Спандайна отвиснуть челюсть.

– Брэд, вставай, бери бумагу и ручку, записывай!

– ...по морскому календарю...

– Ладно, неважно — просто пиши «сегодня»!

Когда патруль окружил и подавил мафию, случайно выяснилось, что полковник Рон сотрудничал с преступниками. В ходе ожесточённого сопротивления он был наказан на месте!

– Как главный инспектор 175-го морского подразделения, я лишаю Рона звания полковника и исключаю его из рядов нашего подразделения! – объявил Бай Е.

Брэд тут же внес изменения в документы. Всё было сделано так быстро, что запомнить не составило труда.

– Запомнил?

Брэд кивнул.

– Хм! Отлично! – Бай Е удовлетворённо улыбнулся. – Завтра не забудь дождаться людей, чтобы обыскать дом предателя Рона!

Деньги, изъятые при обыске, конфисковывать не будем. Пусть считаются компенсацией за твои ранения – забирай себе.

– Конечно, оставь часть его жене и детям, пусть живут. А то быть женой предателя – не лучшая репутация. Пусть выйдет замуж снова.

– Так точно, всё будет устроено! – ответил Брэд.

Эта операция потрясла присутствующего рядом Спандейна.

Полковника Морского Дозора просто убили на месте, обвинив в связях с мафией. И всё это – прямо у него на глазах, будто он, глава CP9, здесь просто воздух!

Неужели они считают, что его не существует?

Спандейн уже открыл рот, чтобы возразить, но Бай Е вдруг повернулся к нему с изящной улыбкой.

– Кстати!

– Вас ведь привёл сюда этот предатель Рон, верно?

– Кто вы такие? Может, вы тоже связаны с мафией? – голос Бай Е звучал мягко, но в его глазах читалась холодная решимость. – Осмелились ночью ворваться в лагерь инспектора, чтобы выкрасть секреты 175-го подразделения?

Едва он договорил, как патрульные морпехи мгновенно окружили Спандейна и его людей в чёрных костюмах. Стволы ружей нацелились на них без колебаний.

Увидев это, Спандейн остолбенел.

Вот это наглость!

Да это же не Морской Дозор – это настоящий разбойничий притон!

Он, глава CP9, даже слова не успел сказать, а его уже обвинили во всём подряд.

Всё было сделано настолько чётко, что и придраться не к чему.

[Братья, не забывайте про ежемесячный пропуск и чаевые!]

[В честь праздника — 7 дней выходных на День народного единства! Топ-100 игроков получат 500 VIP-бондов!]

[Пополняйте счёт сейчас! (Акция действует с 1 по 7 октября)]

(Сообщение стилизовано под игровое уведомление, эмоционально, с намёком на азарт и праздничное настроение.)

http://tl.rulate.ru/book/131569/6013611