Готовый перевод Self-Discipline! Sven Scum At Naval Headquarters / Самодисциплина! Свен Скам в Штабе Военно-Морского флота: Глава 30

– Ао И – пусть белый клинок останется у тебя безоружным!

В этот момент Юань Юань смотрела на сцену, где Бай Е ловко поймал её нож, стиснув его ладонями. Её лицо отражало полное недоумение, и она не могла прийти в себя уже несколько секунд.

Приоткрытый рот выдавал ужас, наполнявший её сердце.

– Ты… Это как ты… поймал его? – прошептала она, не в силах сдержать эмоций.

Что за человек-монстр перед ней?!

С самого начала испытания Бай Е не демонстрировал никаких особых умений – только чистую физическую мощь. Его реакция, скорость, сила – всё превосходило пределы обычного.

И до сих пор Юань Юань даже не успела дотронуться до него!

Это… это же просто безумие!

Более того, теперь она поняла, откуда взялся тот оглушительный звук, словно взорвалась бомба. Оказалось, это Бай Е просто хлопнул в ладоши, ловя клинок.

Чёрт возьми!

Она буквально чувствовала, как воздух трещал от силы его движений.

Юань Юань с ужасом осознала – перед ней настоящий монстр.

– Кого резать, сестрёнка? – с мягкой улыбкой произнёс Бай Е. – Давно не встречал такую дерзкую девушку, которая так отчаянно пытается до меня добраться!

Он поправил золотые очки, отчего выглядел ещё более элегантным и аристократичным. Однако…

– Ладно, уступлю тебе! – продолжил он весело. – Давай, выбери позу, которая тебе нравится?

Его лицо излучало покой и доброжелательность, но слова звучали… откровенно провокационно.

Для Юань Юань он был чистым воплощением хама, наглеца и… вкрадчивого подлеца.

И всё же, даже слушая эти непристойные реплики, она поймала себя на мысли, что её тянет к нему.

Чёрт!

Юань Юань мысленно ударила себя – что за дурные мысли?!

В следующее мгновение она резко дёрнула нож на себя.

Но клинок даже не дрогнул.

Стиснутый ладонями Бай Е, он оставался недвижим, словно врос в камень.

Юань Юань онемела.

С такой силой даже земля под её ногами треснула, но нож не сдвинулся ни на миллиметр.

– Этот парень... Сколько же в нем сил? Десять тысяч? Двадцать?

В этот момент Гарп, видя, как Юань Юань полностью подавлена Бай Е, рассмеялся:

– Юань Юань! Сила у тебя есть, но для испытания нашего героя маловато! Может, возьмешься серьезнее?

Вдалеке Юань Юань, услышав это, чуть не схватилась за голову.

– Как еще серьезнее?! Без [Хаки] я и так выкладываюсь по полной!

Но факт оставался фактом — физическая подготовка Бай Е попросту подавляла её фехтовальное мастерство.

А использовать [Хаки]? Это уже совсем другой уровень боя.

– Размахивать особыми приемами с Хаки — это же просто издевательство!

Терять лицо она не собиралась.

Карол, услышав слова Гарпа, слегка изменился в лице.

– Гарп… Вице-адмирал Гарп! Они же не всерьез ссорятся, если переборщить — может случиться беда!

Гарп застыл, затем резко повернулся к нему.

– Что ты сказал?! Маленькая ссора?!

Карол заколебался.

– Н-ну да… разве нет? Вон контр-адмирал до сих пор в плаще Бай Е!

Лицо Гарпа вдруг осветилось, будто он сделал великое открытие.

– Ты говоришь… Что Юань Юань носит плащ Бай Е?!

– Точно! Знаки различия на нём специальные, сам Бай Е их нарисовал — это же символ главного инспектора 175-й базы…

Карол задумчиво почесал подбородок.

– В других подразделениях Морского Дозора таких нашивок нет!

– Так что это точно его!

Гарп остолбенел.

Совершенно остолбенел.

Юань Юань в плаще Бай Е…

Она же только прибыла на 175-ю базу!

Как они успели так сблизиться?!

Сопоставляя это с тем, что он знал о Бай Е...

– Неужто он уже… тайно прибрал Юань Юань к рукам?

– Может, между ними что-то большее?..

Небольшая ссора между людьми?

Гарп был ошеломлен.

Эта мысль ударила его, как гром среди ясного неба.

Как же это нелепо…

Внезапно Гарпу в голову пришла идея, и он громко рявкнул:

– Юань Юань!

– Передам тебе новость!

– Плащ, который ты носишь за спиной, принадлежит этому парню!

Его голос отозвался в воздухе.

Юань Юань, стоявшая вдалеке, вздрогнула всем телом.

Её сознание на мгновение опустело.

– Этот плащ… твой? – её голос дрогнул.

Бай Е, услышав это, замер в недоумении.

Только сейчас он разглядел плащ Юань и тут же широко улыбнулся.

– Ну вот!

– Дорогая мисс Юань, ты наконец-то обнаружила романтическое совпадение между нами!

– Какое еще совпадение?! – фыркнула Юань Юань.

– Ясно тебе говорю: между нами ничего быть не может!

– Всё возможно! – Бай Е загадочно улыбнулся.

– Это совпадение – лишь начало!

В свете золотых оправ его очки придавали ему изысканный вид – настоящего обольстителя.

– Начало – это как начало трапезы.

– После встречи мы будем есть – вкушать эту трапезу вместе!

– Хочешь узнать, каков на вкус рис?

– Тогда сначала его нужно сварить!

– Не хочешь ли со мной… сварить этот рис, мисс Юань?

Его голос был мягким, словно весенний ветерок.

Эти льстивые слова заставили сердце Юань Юань биться чаще.

Это было непохоже на скучные признания вроде «Я тебя люблю».

Бай Е знал, как подобрать слова.

И даже слишком хорошо.

А в сочетании с его обаянием, которое словно окутывало его, как магическая аура, в этот момент Юань Юань действительно почувствовала то, о чем он говорил.

Но затем – мгновенно опомнилась.

– О чём ты несешь?! – вскричала она.

– Ты же просто пустой обольститель!

– Нет-нет-нет, я вполне осязаем!

С этими словами Бай Е протянул руку и нежно коснулся её пальцев.

– Вот, можешь потрогать, если не веришь!

Юань Юань с трудом сдержала порыв отдернуть руку, и её губы нервно подрагивали.

– Мало того, что пустой, ещё и наглый!

– Наглость – это не порок, главное – не быть скучным, верно?

Юань Юань усмехнулась.

– Скучно и вычурно, пошло и напыщенно?

– Это и есть путь совершенствования!

Бай Е громко запел, его голос звенел в воздухе.

– Ну давай, ударь меня прямо в сердце!

– Увидишь, какая во мне сила!

Он схватил руку Юань Юань и прижал её к своей груди. В следующее мгновение брови девушки дрогнули.

– Сами напросились!

– Шесть Стилей – Пушка Шести Королей!

Бум!

Мощный удар вырвался из её ладони, обрушившись на тело Бай Е. И в тот же миг...

Ш-ш-ш!

Удар разорвал его одежду, обнажив бинты, туго обмотанные вокруг торса – следы его бурного прошлого.

Юань Юань замерла. Эти бинты... они ей знакомы.

И тут...

Бай Е притянул её к себе, улыбаясь с лёгкой грацией.

– Видишь?

– Я же говорил – наша встреча была самой романтичной!

– Чувствуешь, как сильно я люблю?

Его пальцы мягко раздвинули воротник её рубашки, указывая на грудь.

Юань Юань остолбенела.

Там...

Была та самая отметина – след поцелуя.

Лицо девушки исказилось.

– Так это ты, мерзавец?!

[В честь празднования Национального дня – 7 дней праздника! Топ-100 игроков получат 500 VIP-бондов! Пополняйте счёт сейчас! (Акция с 1 по 7 октября)]

http://tl.rulate.ru/book/131569/6012955