Готовый перевод King Arthur, A Trainee Of Roger's Regiment / Король Артур, Стажер Полка Роджера: Глава 32

300 миллионов белли за голову!

Хм-м-м…

– И что означает такой размер награды?

– Перефразирую вопрос! Кто в этих морях может получить награду в 300 миллионов? Только лидеры пиратских экипажей Четырёх Императоров! Вот тогда и достигается такая сумма. После того как Пираты Соломенной Шляпы разгромили Звериных Пиратов в Вано, награда за каждого из них подскочила до 300 миллионов белли.

– В этом и причина! Это уже уровень королевского кадра!

– Не смотрите на награды Роджера, Ньюгейта, Шики и других, у которых счёт идёт на миллиарды. Это исключение! Они просто слишком сильны. А в обычных условиях вершиной считается награда в 3 миллиарда белли.

– Очоку!

– Джону!

– Серебряным Топорам!

– Балорику!

Каждый из этих монстров оценивается в 3 миллиарда.

И именно поэтому награда Артура так всех потрясла. Ведь это первый раз, когда за него вообще назначили награду! А сразу – 300 миллионов. Это признание его силы самими Морскими Дозорами!

– Ха-ха-ха!

– Так держать, парень Артур!

– Да-да!

– Просто огонь!

– О-хо-хо!

После короткой паузы вся команда Роджера взорвалась ликованием. Каждый был на взводе, смеялся, шутил, толкался. Видели? Вот он – наш ученик, пират из экипажа Роджера!

– Шутки кончились!

– Стажёры нашего экипажа вас в порошок сотрут! Кто вы вообще такие?

– Эй, малышня!

– Гуляем!

С рёвом Роджера все снова рассмеялись.

Артур смотрел на разгорячённую толпу и не придавал особого значения этим 300 миллионам. Хотя его главная цель – создать Британскую Империю, но пока он пират, и награда за голову – дело обычное.

Только…

Глядя на ликующих товарищей, Артур вздохнул:

– Да ладно вам, не стоит так бурно реагировать…

– Хе-хе-хе…

Рэли похлопал Артура по плечу, улыбнулся и сказал:

– Артур, хватит быть таким серьезным, ты же молодой парень! Ты не ветреный, а просто юный – и это прекрасно! Помни, ты в самом расцвете сил! Покажи всем свою удаль и мощь – это то, что должен делать настоящий подросток. Если молодёжь не будет так жить, тогда кто же тогда?

– Хм?!

Слова Рэли заставили Артура задуматься.

Но!

Его размышления быстро оборвались – Шанкс и Багги буквально втащили его в гулянку, которая уже вовсю гремела.

А повод был значительный: первый в жизни Артура охотничий приказ, прославивший его по всему морю.

Два года назад!

В девятилетнем возрасте он пробудил Королевское Хаки в схватке Роджера и Бирннди, одним махом став легендарным вундеркиндом.

Но!

Гений – это всего лишь потенциал. Сколько талантов так и не смогли раскрыться? Поэтому поначалу к нему относились без особого пиетета.

Однако…

Теперь всё изменилось. Впервые за его голову назначили награду – и не абы какую, а целых 300 миллионов белли! Первый же приказ – и такая астрономическая сумма! Разве нужны тут лишние слова?

– Байджи! Глянь-ка сюда, ты видел это?!

На корабле Белоуса пират в традиционном японском облачении удивлённо разглядывал приказ.

– Этому парнишке всего одиннадцать! – воскликнул он. – Да насколько же он силён?!

– Гу-ра-ра-ра! – расхохотался сам Эдвард Ньюгейт. – Вот это забавно! Очень забавно! Не ожидал, что появится такой выдающийся юнец. Интересно, где Роджер его откопал?

Но, подумав так, Белоус спокойно оглядел своих подопечных – этих ребят, своих сыновей.

– Эй, пацаны! – гаркнул он, лицо озаряясь ухмылкой. – Похоже, мне пора взяться за дело всерьёз!

– Если маленький дьявол превзойдёт тебя, тебе будет стыдно!

– Рррраааа!

Ответом Ньюгейту стал оглушительный рёв. Ведь это команда одной из трёх легендарных пиратских групп – как они могли просто сдаться? Но Ньюгейт не знал, что Козуки Оден, разглядывая свежий лист с наградой перед собой, уже загорелся интересом к пиратам Роджера. В его голове роились мысли.

Конечно же!

Не только команда Ньюгейта получила эти новости – все крупные пиратские экипажи теперь держали в руках листы с наградами.

Стоит упомянуть!

Бриннди из команды Варда отнёсся к этому спокойно. Ещё бы! Он давно понял, насколько необычен этот парень. Два года назад тот пробудил Королевское Хаки, а теперь, в одиннадцать лет, получил награду в 300 миллионов белли?

Нормально!

Вполне нормально!

Остальные же просто наблюдали за развитием событий. Разве что Линлин всерьёз размышляла, как бы заполучить Артура в зятья. Взять его в мужья? Но если она попробует отбить его у Роджера, тот просто прибьёт её молотом. Так что Линлин оставила эту затею и сосредоточилась на том, как бы выдать за Артура свою дочь.

Но!

Если у остальных это были лишь мысли, то один человек буквально пылал от возбуждения.

– Дже-ха-ха-ха!

Дикий, львиный хохот разнёсся в воздухе. Фигура с длинными золотистыми волосами парила в небе, а уголки губ растянулись в хищной ухмылке.

– Артур Пендрагон?!

– Хорошо!

– Очень хорошо!

Золотой Лев Шики свирепо уставился вдаль и прорычал:

– Роджер! Всё больше хочется видеть тебя своим правой рукой! Если мы объединимся – весь мир рано или поздно окажется у нас в лапах!

Очевидно!

Шики был готов на всё. Он мечтал повторить путь капитана Рокса Д. Ксебека – стать королём мира!

[Примечание автора: Новая книга Сяо Цина уже вышла! Пять глав в день! Четвёртое обновление! Прошу поддержки: добавьте в закладки, оставьте цветы, голоса, оценки! Очень нужно!]

Отмечаем праздник — Национальный день! Наслаждайтесь чтением целую неделю с 1 по 7 октября.

– Пополните баланс на 100 и получите 500 купонов для VIP-статуса!

– Пополнить сейчас

[Акция действительна с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131565/6012999