Готовый перевод King Arthur, A Trainee Of Roger's Regiment / Король Артур, Стажер Полка Роджера: Глава 29

Бззз~~~

Ярко!

Ослепительно!

Все поле боя погрузилось в тишину, а этот бесконечный золотой свет обрушился вниз, поглощая Сакадзуки в тот же миг.

– Метеоритный вулкан!

– Метеоритный вулкан!

– Что?!

Перед ослепительной атакой Артура Сакадзуки казался обезумевшим. Его кулаки, словно извергающиеся вулканы, яростно пожирали всё вокруг! Бесконечные потоки магмы вырывались наружу, но… увы. Всё это оказалось бессмысленным.

Яркий свет, сопровождаемый криками Сакадзуки, полностью поглотил его.

– Хм!

Артур тоже издал глухой стон и без сил рухнул на спину. Его лицо побледнело, сознание покинуло его мгновенно. Но он знал — с ним ничего не случится.

Ш-ш-ш!

Тень мелькнула позади Артура, и чьи-то руки мягко подхватили его. Рэли смотрел на одиннадцатилетнего мальчика, уже успевшего показать такую силу, и улыбнулся:

– Артур… Ты действительно невероятен. Для меня большая честь быть твоим учителем.

Нельзя отрицать: их отношения были больше, чем просто связь наставника и ученика. Они походили на отца и сына.

Но!

Оба понимали — проговорить это вслух не имело смысла. Так было лучше. Ломать эту грань между ними не стоило.

Артур лежал без сознания на руках у Рэли. Раны на его груди уже начинали затягиваться. Учитель вздохнул с облегчением — пугающий талант мальчика помогал ему восстанавливаться даже в таком состоянии.

– А теперь…

Рэли поднял взгляд. Пока он спасал Артура, Сенгоку уже бросился к Сакадзуки. Ослепительная вспышка золотого света была рассеяна ударной волной адмирала, но… он опоздал.

Теперь…

В ударной волне левая рука Сакадзуки была буквально уничтожена. Скорость, с которой он уклонялся от атаки, оказалась чуть меньше необходимой — и этого мгновения хватило, чтобы лишиться конечности.

– Сакадзуки!

Сенгоку смотрел на потерявшего сознание бойца, и его лицо исказилось от гнева. Этот парень — будущее Морского Дозора! Сакадзуки, Полусалино, Гион, Каке — все они те, на кого возлагают надежды.

И что в итоге?

Первый же выход Сакадзуки в серьёзное сражение обернулся катастрофой. Потеря руки — не просто рана. Для многих сильных бойцов подобное поражение становится переломным моментом. Некоторые так и не оправляются от удара по своей гордости.

А Сакадзуки ещё молод. Если он не выдержит этого испытания, то всё — перспективный кандидат в адмиралы будет потерян.

Но сейчас, с одной стороны — Сакадзуки без руки, с другой — Артур без сознания, и битва, по сути, подошла к концу. Пираты Роджера начали отступать, постепенно возвращаясь на корабль.

Они понимали: продолжать бессмысленно.

Да, в начале схватки все были настроены серьёзно, но никто не рвался умирать. В таких ситуациях, если пуститься во все тяжкие, последствия могут быть слишком тяжёлыми.

И что в итоге?

Старшее поколение вышло сухим из воды, а вот молодым досталось по полной. Артур — жив ли? Сакадзуки — без руки. Если битва продолжится, она перерастёт в настоящую бойню, где каждый будет сражаться насмерть.

А значит...

Лучше остановиться сейчас. Не потому, что они трусы. Просто у всех есть что терять. Морской Дозор не хочет нести неоправданные потери, да и Пираты Роджера не горят желанием класть жизни ради принципов.

– ...

Тишина повисла в воздухе, тяжёлая и напряжённая. Обе стороны понимали — сегодняшний день уже решил свою судьбу.

В зловещей тишине, когда битва между двумя маленькими призраками была решена, поле боя погрузилось в безмолвие. Обе стороны постепенно успокоились и по случайности разошлись.

– Артур!

– Артур!

Шанкс и Баги бросились к нему, их лица выражали тревогу, когда они увидели Артура, лежащего на руках у Рэли. Особенно их потрясла ужасная рана на его груди – она выглядела невероятно.

– Артур!

Булет тоже подскочил и оказался рядом, глядя на рану. Ощущая слабое дыхание Артура, он не сдержался – его Королевская воля вырвалась наружу, яростная и необузданная.

Ради Артура…

Хмм…

На самом деле, Булет испытывал странное чувство. Как бы это описать? Он никому не говорил об этом, но… он действительно видел в Артуре новую цель. Цель, которая была моложе его, но сильнее – заставляла его стремиться вперёд.

Таким был Булет. Именно поэтому он постепенно выходил из тени своего детства. У него появился новый ориентир, и в отличие от Роджера, который в оригинальной истории был уже недостижим или даже мёртв, Артур был живым, молодым и сильным.

Булет не хотел, чтобы с Артуром что-то случилось.

Хлоп!

Хлоп!

Джабба хлопнул Булета по плечу и строго сказал:

– Булет, успокойся! С парнем всё будет в порядке.

– Угу.

Рэли тоже кивнул:

– Булет, Шанкс, Баги, не волнуйтесь. Артур в порядке! Просто его тело сильно пострадало, но учитывая его способность к восстановлению, он скоро поправится.

Услышав это, все, включая Роджера, облегчённо вздохнули и успокоились. Затем начали готовиться к отплытию – пришло время двигаться дальше.

[Примечание автора: Новая книга Сяоцина опубликована! Пять глав в день! Первое обновление! Прошу поддержки: добавьте в закладки, голосуйте цветами, оценивайте! С праздником!]

[Акция: Празднуем неделю Национального праздника! Пополняйте баланс на 100 и получайте 500 бонусных купонов!]

[Мгновенное пополнение (активность с 1 по 7 октября)]

– Эй, слышал? С первого по седьмое октября будет акция – пополняешь баланс и сразу получаешь бонусы!

– Серьёзно? А сколько дают?

– Зависит от суммы. Чем больше положишь, тем больше получишь. Главное – успеть до конца акции!

[Внимание! Ограниченное предложение. Пополните баланс в указанные даты, чтобы получить дополнительные бонусы.]

– Точно надо успеть. А то потом опять ждать полгода таких условий.

– Да, не зевай! Седьмого в полночь всё закончится.

http://tl.rulate.ru/book/131565/6012880