Готовый перевод Lightning On My Boat / Молния Ударила в Мою Лодку: Глава 130

Глава: Новый флаг на Острове Рыболюдей

Бартоломео и остальные не могли поверить своим глазам.

– Неужели Остров Рыболюдей уже стал территорией нашей пиратской группы? Так быстро?!

– Капитан Тор – просто бог!

– Пираты Тора – настоящие монстры!

Когда флаг их команды взмыл ввысь, жители острова разразились радостными криками. Этот остров – врата в Новый Свет, и теперь он находился под защитой их собственной команды!

Даже местные рыболюди и русалки застыли в оцепенении. Они годами жили под крылом Беловолосого, привыкнув к его покровительству.

– Боже правый! Это же Пираты Тора!

– Неужели мы теперь под их защитой?

– Как быстро всё изменилось…

– А вы не боитесь гнева команды Беловолоса?

Флаг Пиратов Грома уже развевался над островом, но тревога в сердцах рыбо-людей не утихала. Смена покровителя – дело серьёзное, и принять это сразу было непросто.

Дворец Драконьего Короля

Нептун и Дзинбэ смотрели на происходящее с восхищением.

– Его Превосходительство Громовержец продолжает удивлять, – проговорил Нептун.

– Бросить вызов команде Беловолосого в открытую… Такого ещё не было!

Дзинбэ внимательно посмотрел на Энеля. Они уже встречались в Рог-Тауне, но сейчас он понимал: тогда он явно недооценил этого человека.

– Только прибыл в Новый Свет – и уже успел насолить трём Императорам подряд, – пробормотал Дзинбэ. – Разве такое под силу новичку?

Но пути назад не было. Теперь над Островом Рыболюдей развевался флаг Пиратов Тора. Смогут ли они удержать эту территорию? Всё зависело от того, как сложатся дела в Новом Свете.

А там, как знал Дзинбэ, их уже ждал серьёзный вызов.

[Где-то у входа в Новый Свет затаилась опасность…]

Когда команда «Бога Грома» переживёт этот кризис, они смогут полностью подавить более слабых пиратов.

А пока…

Кажется, пираты на море только и ждут, чтобы «Громовержцы» попали в ловушку.

Но те, кто привык лизать кровь с лезвия ножа, — разве могут они бояться?

Лишь когда истинная сила Энеля явится этим людям, они поверят.

Пир продолжался, но Дзимбэй и другие чувствовали тревогу.

А в это время в Новом Свете…

– Отец! Почему ты согласился на просьбу этого Громовержца? – Марко смотрел на Белоуса с недоумением.

– Остров рыболюдей — наша территория! Разве можно просто отдать его?

Джоз и остальные тоже не понимали. Остров рыболюдей — ценное место, жаль терять его вот так.

В ответ Белоус лишь рассмеялся:

– Гу-ла-ла-ла! Сыновья переживают за отца? Не стоит!

Его взгляд стал серьёзным, когда он посмотрел в сторону острова рыболюдей.

– Я заключил договор с капитаном Громовержцев… Не волнуйтесь! – Он снова засмеялся. – Просто победим этого выскочку, и тогда не только остров останется нашим. У нас ещё и новый брат появится!

Марко и остальные согласно кивнули.

Другого выхода и не было.

Раз уж их отец, Белоус, всё ещё силён, а Энель, бог грома, вряд ли сможет его одолеть…

При этих мыслях лица пиратов просияли.

Когда они вберут «Громовержцев» в свои ряды, команда Белоуса станет ещё могущественнее!

Но тут Марко тревожно взглянул на отца.

Как корабельный врач, он лучше других видел: здоровье Белоуса ухудшается. Старые раны, изношенное тело…

Каким бы грозным он ни был сейчас, прежней мощи уже нет.

Именно это и беспокоило Марко.

Белоус заметил его взгляд, но лишь усмехнулся в седые усы.

Но он лишь равнодушно махнул рукой.

Белобородый знал своё тело лучше кого бы то ни было.

– Лучше уж буйно пожить напоследок, чем тащиться, как развалина, день за днём, – пробормотал он.

Новая эра уже наступила, а старые реликвии вроде него не способны даже удержать на плаву собственный корабль.

Эта мысль заставила Белобородого рассмеяться.

– Но чёрт с ним! Я всё ещё Белобородый! Сильнейший человек в мире!

– Гу-ла-ла-ла! Малые, давайте же устроим пир! – громыхнул он.

– Пусть этот Громовой Паренёк попробует добраться до Нового Света!

Его голос взорвал «Моби Дик» волной ликования.

Марко лишь беспомощно покачал головой, глядя на разбушевавшуюся команду.

Вскоре все сбились в шумную толпу, распевая, пляса и празднуя.

Лишь Чёрная Борода, затесавшийся среди пирующих, беспокойно бегал глазами, словно что-то замышлял.

Тем временем пир на Рыбьем Острове подходил к концу.

Как раз в тот момент, когда Энель и его спутники, гостеприимно принятые Нептуном, собирались посетить Дворцовый зал, в воздухе внезапно просвистел топор.

Он вонзился в стену здания в нескольких шагах от гостей.

– Чёрт возьми! – взревел Нептун.

– Опять этот мерзавец Вандер Декен!

Увидев топор, король и Дзинбэ переглянулись с мрачными лицами.

Энель, конечно, знал, кто такой Вандер Декен.

Жалкий маньяк, одержимый принцессой Ширахоси, съел плод Цели и теперь неотступно преследовал её.

Но раз уж он взял Рыбий Остров под свою защиту, терпеть подобную нечисть было немыслимо.

– Тёдзиро, – спокойно сказал Энель.

– Избавь короля Нептуна от этой проблемы.

И принеси труп.

Дзинбэ и Нептун замерли в ярости, но прежде чем они успели что-то сказать, Тёдзиро, стоявший рядом с Энелем, мгновенно исчез, выполняя приказ.

Оба остолбенели.

Мало кто из посторонних знал о Вандер Декене.

Энель лишь молча выдержал их удивлённые взгляды.

Жалкий клоун из старых сказок не стоил объяснений.

Понимая, что гость не собирается ничего рассказывать, Дзинбэ и Нептун не стали настаивать.

У каждого есть свои секреты.

Впрочем, оба не могли скрыть облегчения.

Этот Ван дер Дакен скрывался в море возле Острова Рыболюдей и скитался по окрестностям.

В результате обычные люди просто не могли отыскать этого негодяя.

А его Дьявольский плод позволял ему напрямую нацеливаться на Сирахоси.

Из-за этого Нептуну не оставалось ничего другого, кроме как запереть дочь в крепкой башне-раковине для её же защиты.

Но для кадров под командованием господина Тора такая задача вряд ли была проблемой.

Пока двое ещё размышляли, стоит ли беспокоиться о будущем, Чодзиро, который только что вышел, уже вернулся к остальным.

В его руках бездыханным лежал Ван дер Дакен — головная боль Нептуна.

Увидев это, оба правителя острова остолбенели.

http://tl.rulate.ru/book/131563/6019164