Готовый перевод Lightning On My Boat / Молния Ударила в Мою Лодку: Глава 115

– Зачем, по-твоему, я здесь? – сказал Энель, медленно подбирая слова. – Ты уже решил, что эта женщина твоя.

– Спроси меня, почему? – продолжил он, глядя прямо на своего собеседника.

В этот момент Сент-Розвальд дрожал от ужаса.

Всё кончено.

Пять старейшин предупреждали: с этими пиратами лучше не связываться.

А что вышло? Он не только их рассердил — его сын ещё и вознамерился взять одну из их женщин в наложницы!

Отчаяние сжимало сердце Сент-Розвальда.

Тем временем три девушки, услышав слова Энеля, на секунду замерли.

Но румянец, выступивший на щеках младшей из них, выдавал её эмоции.

Однако Чарльз Роуз Сент, ослеплённый гневом, не замечал происходящего.

Он увидел лишь то, как три девушки засияли от счастья при виде Энеля.

И вспыхнул ревностью.

Взглянул на самого пирата, Кевендиша, Эйса и остальных — один краше другого.

Это было выше его сил.

– Чёрт возьми!!! Проклятые пираты!!! – закричал он. – Как вы смеете стоять перед небожителем?!

– На колени!!! Становись моим рабом!!! Может быть, я вас помилую!!!

Баба 323, стоящий рядом с Чарльзом, только внутренне охнул от его слов.

Его голос дрожал от ярости и страха.

– Да очнись ты! – мысленно ругался он. – Ты что, слепой?!

Все охранники мертвы!

Откуда такая смелость?!

Как он вообще может говорить такое сейчас?!

Розвальд остро осознал: он никогда не замечал, что его сын настолько… безрассуден.

Но следующий поступок Чарльза и вовсе лишил его дара речи.

Пираты уже не обращали внимания на глупца — если бы не возможность обменять небожителя на Дьявольский плод, тот уже лежал бы мёртвым от удара молнии.

Но Чарльз, недолго думая, достал дендэкиму и набрал номер.

– Кидзару!!! Немедленно явись сюда!!! – рявкнул он в трубку.

– Я хочу, чтобы все эти пираты стали моими рабами!! – провозгласил Чарльз Роуз Сент.

В глазах Святого Росвальда, стоявшего рядом, мелькнуло одобрение.

Наконец-то мой сын начал проявлять себя достойно.

Однако у Кизару, сидевшего в своём кабинете, на лице застыло выражение глубокой озадаченности. Он смотрел на отключённый денденмушку в руке, и в сердце его тут же поселилось дурное предчувствие.

– О-о-ох... – в пустом кабинете раздался долгий, усталый вздох.

Услышав этот вздох адмирала, адъютант тоже забеспокоился.

– Это приказ Небесных Драконов, адмирал! Разве вам не стоит поторопиться?

Прошло несколько мгновений, прежде чем Кизуру медленно поднялся.

– Я всего лишь хотел спокойно приходить и уходить с работы... – пробормотал он. – Какая головная боль...

С этими словами он превратился в луч света и исчез из кабинета.

Адъютант, оставшийся один, смотрел вслед с выражением, будто он вот-вот заплачет.

Мы тоже думали, что так и будет... но Всемирное правительство не оставляет выбора.

Вскоре Кизуру появился на улице.

Люди, прежде стоявшие на коленях, уже поднялись – никто не ожидал, что Небесные Драконы окажутся так высоко. Но как только адмирал прибыл, толпа быстро рассеялась. Всё-таки никто не хотел попасть под раздачу, если начнётся бой.

Вот и главный приз.

Святой Росвальд наконец почувствовал облегчение.

А Чарльз Роуз Сент рядом с ним стал ещё наглее.

– Ха-ха-ха, адмирал!! – закричал он. – Ну же!! Хватай этих мерзких пиратов!!

– Я превращу их всех в рабов!!

Видя, как его сын ведёт себя так дерзко, Святой Росвальд тоже распирался от гордости.

Если мы сможем обратить в рабов даже тех, с кем не могут справиться Пять Старейшин... статус нашей семьи в Святом Городе взлетит до небес!

Но пока они кричали и требовали своего, они не заметили ни страха, ни огромной капли пота на лице Кизуру.

А в этот момент Энель смотрел на адмирала мрачным, пронизывающим взглядом.

– Адмирал Кизуру... – произнёс он тихо, но так, что его голос прозвучал чётко.

– Я не знаю, считается ли то, что мы скажем?

– Скажи это через Энеля.

В этот момент Кизару тоже выглядел беспомощным.

Но я уже нашёл Энеля и передал ему слова.

Естественно, это было учтено – таков был приказ маршала Сенгоку.

Увидев, что Кизару кивнул, Энель удовлетворённо улыбнулся.

Он оглядел троих перед собой, облачённых в пузырчатые шлемы, и презрительно скривился.

– И что вам даёт эта штука?

– Изолирует от того же воздуха, которым мы дышим?

– Это же так бессмысленно~

Только что посетовав, Энель резко пнул Святого Росвальда в лицо.

Стеклянный колпак на голове разлетелся вдребезги.

Святой Чайлдерс и его сестра, ещё секунду назад кричавшие, остолбенели.

Что вообще происходит?

Как этот человек посмел ударить Небесного Дракона прямо в присутствии адмирала?!

– Т-т-ты… ты конченый!!!

– Адмирал!! Немедленно!! Убей его своими руками!!!

Увидев, как его отец отлетел в сторону, Чайлдерс в панике завопил к Кизару.

Но адмирал мог только развести руками.

Более того – сейчас ему и самому было не до драки: одного Легерса, неотрывно наблюдающего за ним сбоку, хватало, чтобы держать его в напряжении.

Когда Кизару проигнорировал его приказ бездействием, Чайлдерс запаниковал окончательно.

Краем глаза он уже заметил, как Энель неспешно идёт в его сторону.

– Стой!!!

Но не успел он договорить –

БАМ! ТРРРАХ!

Осколки разбитого стекла впились в лицо Чайлдерса, а сам он, получив пинок, приземлился рядом со своим отцом.

Теперь очередь была за оставшейся Шарулией.

Несчастная отчаянно пятилась, но Энель продолжал приближаться.

– Не подходи!!!

– Ничтожный пират!! Не смей прикасаться ко мне!!!

Её крики не помогли.

Ответом был лишь очередной мощный удар ногой.

http://tl.rulate.ru/book/131563/6018421