Готовый перевод Lightning On My Boat / Молния Ударила в Мою Лодку: Глава 2

После того, как Энел медленно произнёс эти слова, молнии, окутывавшие его тело, мгновенно вспыхнули с невероятной силой.

Жуткие змеи из электричества расползались во все стороны, а небо над всей Биркой потемнело, пронизанное бесчисленными разрядами, которые извивались в чёрных тучах, словно живые.

– Э-это… это же…

– Чудовище!!! Чудовище!!

– Бежим!!!

Перед лицом этой внезапной и ужасающей перемены все жители Бирки в панике бросились врассыпную. Даже стражники, которые ещё минуту назад собирались проучить Энела и его спутников, теперь в ужасе рухнули на землю, не в силах пошевелиться.

Ведь это же молния! Самая страшная сила природы – и она подчиняется тому, кого они считали всего лишь странным чудаком!

В мгновение ока весь остров погрузился в хаос.

Энел же смотрел на мечущихся в панике людей без тени жалости – лишь с холодным высокомерием, будто всё происходящее не стоило и капли его внимания.

Урож, стоявший рядом, теперь и вовсе не сомневался: Энел – настоящий бог. Он склонился в почтительном поклоне, шепча молитвы. Даже мысль о том, что Энел вот-вот уничтожит всех жителей Бирки, не вызвала в нём ни капли сомнений. Ведь если так хочет бог – значит, так и должно быть. Эти люди недостойны верить в него так, как верит он сам.

– Шестьдесят миллионов вольт…

– …Бронтозавр!!!

С рёвом небесные молнии слились в единое целое, превратившись в гигантского, свирепого дракона из электричества. Чудовище взмыло ввысь, затем обрушилось вниз, без разбора испепеляя всё на своём пути.

Громадная молния накрыла бегущую толпу. Люди, попавшие под удар шестидесяти миллионов вольт, мгновенно превращались в пепел.

– ААААА!!! Спасайся!!!

– Кошмар!!!

Разъярённый «бронтозавр» продолжал крушить всё вокруг. Эдди, бежавший впереди всех, услышал душераздирающие крики позади и в ужасе пригнулся, мечтая лишь об одном – чтобы у него выросли ещё две ноги, лишь бы унестись подальше от этого ада.

Но как бы быстро ты ни убегал, разве можно обогнать молнию, чья скорость соперничает со светом?

Почти в мгновение ока грохочущий гром поглотил толпу беглецов.

Перед лицом этой ужасающей стихии Эдди даже не успел вскрикнуть – его перекошенное от ужаса лицо растворилось в ослепительной вспышке.

Уничтожив всех на своём пути, Энер с удовольствием оценил мощь Дьявольского плода Громо-Громо – безусловно, одного из сильнейших в классе Лоджии.

Если бы не проклятая "главная роль" Луффи из оригинальной истории с её абсурдным принципом резиновой неуязвимости – разве устоял бы кусок жвачки под таким ударом?

Но дело ещё не закончено.

Благодаря устрашающему Наблюдательному Хаки, усиленному способностями плода, он чётко ощущал – на острове Бирка ещё остались те, кому негде спрятаться.

– Хе-хе~

– Если полезли играть с огнём – будьте готовы получить по полной!

– Бирка… Лучше уж стереть её с лица неба!

Медленно проговорив это, Энер взметнул руки вверх – и они тут же превратились в два ослепительных луча, устремившихся в небеса.

В этот же миг на небесном острове Бирка…

Жители, запершиеся в домах, тщетно надеялись пережить катастрофу.

– Кошмар!!!

– Как у этого чудовища может быть такая сила?! Почему не у меня?!

Страх и зависть грызли их изнутри.

Такая мощь… Это же абсолютная непобедимость! Будучи крупнейшим островом Скайпии, они кое-что знали о "Голубом море". Но знание не спасло.

В тот самый миг, когда эти мысли проносились в их головах, над крышами домов вспыхнули молниеносные лучи.

БА-БАХ!!!!!

Громовой удар – и здания, вместе со всеми, кто прятался внутри, мгновенно испарились в ослепительном свете.

Когда лучи наконец рассеялись, на их месте остались лишь пустые участки земли – будто здесь и не стояло ничего.

В тот же момент громовые столбы один за другим обрушивались на весь Бирку, и с каждым новым ударом ещё один житель острова исчезал с лица земли.

Пока Энель продолжал уничтожать Бирку, в водах Голубого моря под островом…

– Что происходит?

– Почему сегодня такая странная погода?

– Да, эти молнии выглядят жутко!

На острове внизу все жители в недоумении смотрели в небо. Оно было затянуто чёрными тучами, а вспышки молний освещали его, словно предвещая беду.

Но вскоре громовые разряды стихли.

Люди, наблюдавшие за успокаивающимся небом, разошлись, удовлетворённые тем, что странное явление прекратилось. Ведь такое случалось нечасто.

Однако в этот момент Небесный остров Бирка уже лежал в руинах. Повсюду валялись обгоревшие обломки, а почерневшие трупы напоминали о том, что здесь произошло.

Как только Энель завершил уничтожение Бирки, в его сознании раздался знакомый звук.

Услышав его, он не смог сдержать смех.

Так называемая «система путешественника» — стандартный атрибут для таких, как он — наконец активировалась.

Мысли прервались, и его сознание погрузилось в новое пространство.

[Динг! Система «Верховный Тор» успешно активирована.]

[Хозяин: Энель.]

[Способности: Дьявольский плод Грома, начальный уровень Наблюдения Хаки.]

[Боги Грома: отсутствуют.]

Глядя на простую, но знакомую панель перед собой, Энель почувствовал прилив радости.

Правда, система оказалась чересчур примитивной.

– Система, в чём твоя польза?

[Динг! Цель системы — помочь Хозяину стать величайшим Богом Грома во всех мирах!]

В глазах Энеля вспыхнул азарт.

В тот же миг система снова откликнулась, и перед ним появился подарок.

[Выдан новичковый набор.]

[Динг! Устранена слабость Дьявольского плода! Разблокирована Хаки Завоевателя начального уровня!]

[Дзинь! Навык "Наблюдение Хаки" повышен с начального до среднего уровня.]

Как только голос системы смолк, Энель, стоявший среди руин улицы Бирки, внезапно ощутил, как изнутри его тела хлынула мощная энергия. Она разлилась волной, окутав всё вокруг пугающим давлением.

Урудж, всё ещё погружённый в молитву, побледнел и едва не потерял сознание от этого внезапного напора. К счастью, Энель быстро взял себя в руки и подавил вырвавшуюся силу.

Теперь он чувствовал перемены в своём теле: благодаря "Вооружённому Хаки" его физические способности возросли в несколько раз. Нынешний Энель был куда сильнее, чем в оригинальной истории.

[Празднуем Национальный день! Специальная акция: пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-бонусов!]

[Акция действует с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131563/6011568