Готовый перевод Let You Go Undercover In The Hundred Beasts! You Became Governor / Позволю Тебе Работать Под прикрытием В Сотне Зверей!: Глава 2

Девять миль.

Временная база морской пехоты.

Рунти уже пробралась внутрь вместе с кем-то ещё.

Она подняла взгляд.

Вдали возвышался укреплённый форпост.

Каждый морпех здесь был отлично подготовлен.

Их стойка, угол обзора, положение тела — всё говорило о дисциплине.

Даже в состоянии покоя они не теряли бдительности.

Рунти нахмурилась.

Она сразу поняла, что имеет дело с элитным отрядом.

Морская пехота не пожалела сил, чтобы отправить таких бойцов на захват Ванокуни.

Она повернулась к Чэнь Ифаню, шагавшему впереди, и спросила:

– Чэнь Ифань, учитывая твой опыт плавания по Гранд Лайн, как ты собираешься действовать в такой ситуации?

Хоть он и был всего лишь стажёром,

вступившим в команду Пиратов Зверей лишь месяц назад,

но когда-то он считался Суперновой, а его голова оценивалась в 200 миллионов бери.

Его сила и репутация не уступали даже ей самой.

К тому же, у него был богатый опыт мореплавания.

По сравнению с остальными пиратами из экипажа,

которые едва ли могли считаться настоящими бойцами,

он был куда надёжнее.

Рунти хотела посмотреть,

как поведёт себя бывшая Супернова перед лицом такой угрозы.

Неужели проверяет меня?

В глазах Чэнь Ифаня блеснул огонь.

Он принял вызов.

Они уже пробрались сюда,

и отступать было поздно.

Почему бы не воспользоваться моментом,

чтобы заявить о себе среди Пиратов Зверей?

Сейчас был идеальный шанс проявить себя

и завоевать доверие Рунти раз и навсегда.

Чэнь Ифань понимал:

по сравнению с командами Рыжеволосых и Белобородых,

Остров Призраков держался не на единстве и доверии.

Здесь всё решала сила,

а также дерзкий, неукротимый нрав.

Если он хотел закрепиться здесь,

ему нужно было показать, на что способен.

Только так они станут уважать его,

считать своим

и относиться к нему иначе.

– Всё просто. Пройдём напролом! – ответил он твёрдо.

Чэнь Ифан щёлкнул пальцами и сразу же выдал ей идею.

– Перекрёстный удар?

Рунти медленно подняла голову, услышав это. Но пока не произнесла ни слова.

Кадры позади неё заволновались.

– Что за бред?!

– У противника – обученные морпехи, вдруг спугнём их?

– Вот и видно, что новичок. Готов нести ответственность, если всё пойдёт не так?

– Тьфу, вообще не хочется работать с такими, как ты.

Едва Чэнь Ифан закончил речь, как со всех сторон послышались насмешки. Он окинул взглядом недовольных – все они были старой гвардией Рунти.

Сам Чэнь Ифан присоединился к «Звериным Пиратам» всего месяц назад. В их глазах – просто выскочка. А теперь его статус сравнялся с ихним, а то и выше, да ещё и сама мисс Рунти к нему благосклонна!

Это бесило.

В душе копилось глухое раздражение и неприязнь к новичку.

Уголки губ Чэнь Ифана дрогнули в лёгкой усмешке.

Вот оно.

Пока не покажешь силу, даже «товарищи» будут только зубы скалить. Кулаки – вот последний аргумент!

– Противник на виду, а мы в тени. Окружение провалилось, когда враг был не готов. Это вам стоит задуматься, а не мне!

Чэнь Ифан игнорировал насмешки, спокойно почистил ухо и ответил без тени волнения.

– Ты...

Собравшиеся опешили, слова застряли в горле. Глаза полыхали гневом, и все уставились на Чэнь Ифана.

– Хватит!

Рунти подняла руку, призывая к тишине. Внимание мгновенно переключилось на неё.

В конце концов, сколько бы они ни спорили, последнее слово всегда за ней.

– Будем действовать по плану Чэнь Ифана. – Она твёрдо посмотрела на него. – Это твоё первое задание в «Звериных Пиратах». Надеюсь, ты меня не подведёшь.

Её острый взгляд будто пронзил его.

Ясно давая понять: сейчас она проверит, на что он способен.

Достоин ли Чэнь Ифань награды в 200 миллионов белли и звания сверхновой?

– Не подведи её!

– Бум!

Едва слова Рунти прозвучали, как в воздух внезапно взмыла ракета. Она описала дугу в небе и...

– Грохот!!!

Прямо перед ними вражеская база морской пехоты вспыхнула ярким пламенем. Огонь был настолько ярок, что невозможно было смотреть.

В одно мгновение обугленные обломки разлетелись во все стороны, а хижины превратились в выжженную землю. Ветер разносил дым и жар, даже на расстоянии Рунти почувствовала на себе отголоски взрыва.

Что уж говорить о морпехах, оказавшихся в самом эпицентре!

Увидев это, не только её соратники, но и сама Рунти застыла с открытым ртом.

– Что ты творишь?! – резко повернулась она к Чэнь Ифаню.

– Обошли с фланга, разве не так мы договорились? – спокойно опустил базуку и посмотрел на неё.

– Это...

– Вроде бы да...

– Погоди, но это же полный хаос!

Рунти замерла, глядя на бушующее вдалеке пламя, в котором один за другим раздавались взрывы. Она не находила слов.

_Это он называет «обходом с фланга»?!_

Слишком жестоко. Слишком грубо!

Она схватилась за голову.

Честно говоря, до этого она много слышала о буйных сверхновых – мол, они, обладая силой, творят что хотят, будто сброд необузданных безумцев.

Но сегодня она впервые сражалась плечом к плечу с одним из них.

И что же? Чэнь Ифань сразу же начал с «королевского хода».

Её длинные волосы развевались, а края одежды трепетали от горячего ветра, дующего со стороны взрыва. Рунти буквально сдувало!

Она застыла, будто «Робин, впервые увидевшая Луффи в Вано».

– В бою с врагом нельзя проявлять слабость, – невозмутимо произнёс Чэнь Ифань.

Он выглядел как «сотрудник одной винодельни, который не хочет называть своё имя» — в чёрном ветровке и с винтовкой в руках.

– Что ты делаешь? – раздался голос.

Ракетница в его руках уже была перезаряжена.

Без лишних слов он выпустил ещё одну ракету!

Бум!

Огненный взрыв снова разорвался перед Чэнь Ифанем, Ранти и остальными.

По его логике, даже если у него в десять раз больше навыков убийцы, зачем идти врукопашную, когда можно просто стрелять?

Времена изменились!

Если у тебя есть пушка, зачем лезть в драку?

Пока враг не успел опомниться, проще всего вручить ему снаряд лично.

Хотя…

Морпехи — свои люди.

Кхм…

Но раз он под прикрытием, а рядом Ранти — один из Шести Летучих, чья сила сравнима с «капитаном у Белобородого», то стрелять по морпехам из базуки — вполне разумно!

– Капитан, это люди Пиратов Зверей! – закричал кто-то из морпехов, заметив отряд Ранти.

Капитан сжал кулаки, яростно уставившись на пиратов перед ним.

– Вот же подлецы! – прошипел он. – Недостаточно просто напасть исподтишка, так ещё и тяжёлое вооружение используют!

– Приготовиться к бою!!! – рявкнул он своим людям.

...

[Новая книга открыта! Ждём ваших цветов, лайков и отзывов!]

[В честь праздника — бонус: пополните баланс на 100 и получите 500 купонов! Акция с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131559/6011621