Готовый перевод Pirate: Master Of Hueco Mundo / Пират: Повелитель Хуэко Мундо: Глава 49

– Эй! Я не могу сделать вид, что не услышал это, Гриммджоу!

Как только Гриммджоу закончил говорить, Ннойтра, который нёс на спине огромный меч в форме двойной луны, тут же шагнул вперёд, склонил голову и с насмешливой ухмылкой бросил:

– Ты проиграл жалким людям и теперь срамно просишься в бой первым? Как тебе вообще не стыдно такое говорить?! Я, будучи сильнейшим Эспадой, должен выйти первым! Я докажу Его Величеству, кто его самый могущественный воин!

– Ннойтра, ты, тварь, хочешь смерти?

Гриммджоу тут же уставился на него, его лицо исказилось от ярости, а вокруг тела заклубилась пугающая духовная энергия. Под его ногами начали трескаться плиты.

– Ха-а? О чём это ты?

Ннойтра приложил руку к уху, нарочито притворяясь глухим, и оскалился:

– Мне даже не хочется убивать мусор, который не может справиться с простыми людьми!

– Ты, падаль!

Выражение лица Гриммджоу мгновенно окаменело, духовная энергия вырвалась из него с новой силой, и его рука схватилась за рукоять меча.

– Ха! Ну раз уж ты так жаждешь смерти, я с радостью исполню твоё желание!

Ннойтра тоже рассмеялся, одной рукой срывая с плеча свой огромный клинок. Вокруг него тоже поднялась волна смертоносной энергии.

Но в этот момент...

Внезапно обрушилась духовная мощь, превосходящая уровень Эспад, придавив обоих словно невидимой тяжестью. Гриммджоу и Ннойтра замерли, прекратив движение.

– Гриммджоу, Ннойтра...

Голос раздался спокойный, но полный безжалостной силы. Айзен, источая тот самый ужасающий напор, повернулся к ним и улыбнулся:

– Я рад, что вы оба рвётесь послужить Его Величеству... но разве можно так шуметь в его присутствии?

БУМ!

Едва прозвучали эти мягкие, почти вежливые слова, давление усилилось в разы. Выражения лиц Гриммджоу и Ннойтра исказились, и они, дрожа, рухнули на колени.

– Айзен, достаточно...

Но даже скованные этой мощью, в их взглядах всё ещё тлела ненависть друг к другу.

В этот момент Гу Юэ, восседающая на возвышении, тихо произнесла:

— Да, ваше величество!

Айзен едва улыбнулся, и жуткое духовное давление мгновенно рассеялось. Гриммджоу и Нноитра, которых вот-вот пригнуло бы к земле под этим напором, наконец смогли вздохнуть свободно. Их лбы покрылись холодным потом, а груди тяжело вздымались, пока они, перебивая друг друга, бормотали что-то сбивчивое. Увидев, как Гу Юэ опустилась на одно колено, они тут же присоединились, дрожащим голосом вымолвив:

— Простите нас, ваше величество...

— Не беспокойтесь...

Гу Юэ улыбнулась и легким жестом подняла их:

— Как сказал Айзен, я рада, что вы готовы сражаться за меня. Поднимайтесь.

— Да, ваше величество!

Гриммджоу и Нноитра с облегчением выпрямились.

— По правде говоря, если бы было возможно, я бы с радостью взяла вас всех с собой прямо сейчас. Но пока это неосуществимо.

Гу Юэ вздохнула и перевела взгляд на Саяла Апорро:

— Саял, объясни всем, в чём наша проблема.

— Слушаю, ваше величество.

Учёный поправил очки и с досадой посмотрел на Эспада:

— Хотя кожура этих фруктов пригодна для создания изолятора духовных ионов, её количества недостаточно. Даже если сделать устройство, оно не выдержит давления уровня Эспада. Чтобы полностью заблокировать наше духовное давление, нужно собрать как минимум пять таких плодов.

— Разве нельзя просто отправить армию арранкаров в мир людей и отобрать всё, что нужно? — хриплым голосом пробурчал Барагган, хмуря мохнатые брови.

— Увы, не всё так просто.

Аронило, чьё тело скрывала длинная костяная маска, покачал головой и сказал:

– В человеческом мире мы отправили множество виртуальных легионов на разведку, и я также собрал кое-какие сведения о Дьявольских фруктах. Эти вещи – невероятно ценные артефакты даже среди людей. Но поскольку Дьявольские фрукты не излучают колебаний духовной энергии, мы вообще не можем определить их местоположение. Поэтому собрать достаточное количество будет невероятно сложно.

– Аронило прав... – Высоко восседая, Гу Юэ лениво улыбнулся и кивнул. – Однако есть и хорошая новость: хотя сами фрукты найти трудно, людей, съевших их и получивших способности, на Гранд-Лайне немало. В человеческом мире, как только носитель силы Дьявольского фрукта умирает, сам фрукт возрождается в каком-то уголке мира, ожидая нового съевшего. Это единственное, чем мы можем воспользоваться!

– Понятно... – Внизу, у подножия, Айзен задумчиво улыбнулся. – Люди, поглотившие чуждые им духи, обретают необычные способности, но не могут слиться с ними. А после смерти духи высвобождаются и возрождаются снова? Вот только как формируется этот слой оболочки, изолирующий духовную энергию? Действительно, забавный мир...

– Так что... – Айзен поднял взгляд на Гу Юэ. – Ваше Величество, вы снова планируете вмешаться?

– Именно! – Улыбка Гу Юэ стала шире. – Ваше появление в человеческом мире шаг за шагом занимает слишком много времени. Появление Дьявольских фруктов – это шанс. Если мы найдём достаточное их количество, чтобы позволить вам проникнуть в их мир... тогда этот мир будет в наших руках!

– Так что... – Гу Юэ приподнял уголок рта. – На этот раз это будет не просто небольшая стычка, как раньше.

Королевство Гоа, тронный зал.

Вжик!

Фигура Гу Юэ внезапно возникла на троне. Он открыл глаза, взглянул на Цян Ликсю, всё ещё распростёртого ниц внизу, и улыбнулся:

– Как тебя зовут?

Услышав вопрос, Цян Ликсю вздрогнул всем телом. За маской вспыхнули алые глаза, в них читалось возбуждение. Торопливо, дрожащим голосом он ответил:

– Ваше Величество, меня зовут Безьен!

– Безьен?

Гу Юэ кивнул с улыбкой:

– Хорошая работа. Дьявольский плод, который ты нашёл, очень полезен для меня. Теперь у меня есть задание для тебя.

– Да, Ваше Величество! – Безьен тут же склонил голову, переполненный восторгом.

– Возвращайся в Уэко Мундо. Собери легион Пустоты численностью не более ста тысяч Гиллиан, и под твоим командованием они должны будут искать Дьявольские плоды. – Гу Юэ улыбнулся. – Кроме того, твоя сила слишком слаба. Вернись в Уэко Мундо и найди Айдзена. Пусть он проведёт для тебя Арранкаризацию.

– Да! Благодарю вас, Ваше Величество!

В алых глазах Безьена мелькнула безумная радость. Он снова припал к земле, почтительно ответив.

– Иди.

Гу Юэ кивнул. Безьен не смел медлить – за его спиной разверзлась чёрная полость, и он поспешно шагнул внутрь.

– Теперь осталось только дождаться, пока Уэко Мундо будет готов...

Наблюдая, как чёрная дыра медленно закрывается, Гу Юэ вновь усмехнулся.

– О, люди! Вы готовы к грядущему хаосу?

http://tl.rulate.ru/book/131557/6014634

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена