Готовый перевод Pirate: Master Of Hueco Mundo / Пират: Повелитель Хуэко Мундо: Глава 4

Небо было ясным и голубым, а солнце висело высоко.

У северного побережья деревни Бэйло медленно приближался огромный пиратский флот. Парута трепетала на морском ветру, а уникальный флаг банды Ричьяных Разбойников развевался на ветру.

На третьей палубе огромного флагмана — «Грозной Сабли» — стоял главарь Ричьяных, облачённый в роскошные золотые доспехи. Его мощная фигура в лучах солнца казалась почти исполинской.

– Эдиман! – Ричьян скрестил руки на груди, глядя на маленький остров вдали.

– В чём дело, капитан? – Флагманский офицер пиратского флота поспешно подошёл к нему.

– Что там впереди? – Ричьян указал на приближающийся остров.

Эдиман взглянул, затем достал из кармана карту, развернул её, изучил и ответил:

– Босс, это небольшая деревня.

– Деревня? Хе-хе!

В уголке губ Ричьяна расплылась кровавая ухмылка. Он резко развернулся, поднял руку и рявкнул:

– Слушайте все! На нашем пути встала жалкая деревушка! Что мы с ней сделаем?!

– Конечно, сотрём с лица земли, капитан!

– Верно! Ха-ха! Вырежем всех под корень!

– Нет-нет-нет! Если этот остров мешает плаванию Ричьяных Разбойников — значит, дадим по нему залп из всех пушек!

– Ха-ха-ха! Идиот, у нас нет столько ядер, чтобы тратить их на такую дыру!

Почти тысяча головорезов на палубе загоготала. Никто не воспринимал эту затерянную деревню всерьёз.

– В таком случае, А Дзинь, прикажи третьему боевому отряду разобраться с этим. – Ричьян цинично махнул рукой.

– Есть!

Дзинь, капитан штурмового отряда, без эмоций кивнул и отправился передавать приказ.

Вскоре три пиратских корабля третьего отряда получили распоряжение. На палубах раздались ликующие крики, и суда медленно отделились от флота, направляясь к острову.

Увидев это, главарь Крик бросил безучастный взгляд. Для него уничтожение маленькой деревушки было всего лишь развлечением.

Тем временем обычные пираты на палубе корабля с азартом наблюдали, как третий боевой отряд направляется к острову. Некоторые даже в досаде били себя в грудь и топали ногами, будто жалея, что не могут отправиться вместе с ними.

– Эй! Почему третий отряд? Наш пятый куда сильнее! Я тоже хочу расчищать путь для капитана Крика!

– Ха-ха! Да тебе просто баб не хватает!

– Точно! В прошлый раз ты всех девчонок в той деревне испортил! Ха-ха-ха!

– Ладно, ладно, хватит болтать. Давайте лучше поспорим, за сколько третий отряд разберётся с деревней?

– Давай! Ставлю пятьдесят тысяч бери – час!

– А я сто тысяч – полчаса!

– Я тоже! И я!..

…

Под дикий хохот пиратов третий отряд всё ближе подходил к острову.

И вдруг…

Р-р-раз!

В голубом небе над островом внезапно разверзлась гигантская трещина!

– Рррраааа!!!

Оглушительный рёв, леденящий душу, прокатился по всему морю.

– Ч… что это за звук?!

Даже Крик вздрогнул. Все пираты в ужасе подняли головы и замерли, увидев зияющий разлом в небе.

– Небо… небо треснуло?!

– Вы слышали этот голос? У меня аж мурашки по коже!

– Дурак… замолчи!

Глядя на чёрную бездну в небе, почти у каждого пирата в сердце поселился ледяной страх.

Третья боевая группа, уже собравшаяся на маленьком острове менее чем в полумиле от деревни, тоже прекратила наблюдение. Наблюдатели на палубе в ужасе смотрели на гигантскую трещину в небе прямо над их головами и дрожащими голосами кричали Крику на главный корабль:

– Босс! Что за чертовщина тут творится?! Продолжаем атаку?

На палубе флагмана Крик мрачно смотрел на разрыв в небе и спросил у Эдимана, стоявшего рядом:

– Что это?

– Прости, босс, я сам не понимаю… Может, просто уйдём? Эта деревня какая-то странная, – Эдиман нервно покосился на трещину.

– Странная? Хм! Просто дурачат нас!

Крик фыркнул и резко махну рукой:

– Столько лет в Ист-Блю, и Крик ещё не видел ничего, что могло бы его испугать! Это просто уловка этих деревенщин. Передай приказ третьей группе – продолжать наступление.

– Понял, босс.

Эдиман неохотно кивнул и уже собрался отдать приказ, как вдруг со всех сторон раздались крики:

– Смотрите… в небе! Там кто-то есть!

Кто-то?

Крик, Эдиман и остальные пираты резко подняли головы. Их лица сразу изменились: под гигантской трещиной в пространстве, безо всякой опоры, в старом поношенном платье стоял молодой человек. Он смотрел на них ледяным взглядом.

Весь экипаж «Пиратов Крика» остолбенело уставился на это зрелище. Наступила мёртвая тишина.

И в этой тишине Гу Юэ, державшийся в воздухе благодаря духовной энергии, наконец заговорил. Его голос, негромкий, но чёткий, донёсся до каждого:

– Пираты впереди! Немедленно измените курс. Иначе – пеняйте на себя.

Он холодно смотрел на огромный флот, не выказывая ни капли страха.

Все пираты тут же устремили взгляды на главный корабль. Перед лицом странной ситуации их охватило лёгкое беспокойство.

– Меняем курс?

Подчинённые взирали на Крика, ожидая решения. Лицо капитана внезапно потемнело, став зловещим и мрачным.

– Менять курс? Да ни за что!

Прямо на этом пути должен пройти торговый корабль с ценным грузом – именно он был их целью. Стоимость груза – почти сто миллионов белли! Только с этими деньгами их команда сможет усилиться. Если они свернут, то упустят добычу. Разве он мог смириться с этим?

Гу Юэ холодным взором посмотрел в небо. По мнению Крика, всё – и огромная трещина в небесах, и жуткий рёв, и даже сам Гу Юэ, парящий в воздухе – всего лишь уловка деревни, чтобы напугать и прогнать их!

– Какие же идиоты!

Усмехнувшись, Крик посмотрел ввысь и крикнул:

– Кто вы такие, чтобы пугать меня? Я – капитан Крик, предводитель Пиратов Крика, владыка Восточного Синего! На мне висит награда в семнадцать миллионов белли! Вы думаете, мы кто? Мы – Пираты Крика!

Он размахивал руками, отдавая приказ:

– Эдиман, Аджин! Всем кораблям – открыть огонь! Пусть этот остров и его глупые жители уйдут на дно!

– Есть!

Хотя Эдиман и Аджин ощущали неладное, они подчинились без вопросов. Остальные пираты тоже облегчённо выдохнули.

– Оказалось, просто блеф! Чуть не умер от страха — думал, тут монстры какие-то водятся!

– Эти деревенщины совсем обнаглели! Крик в ярости!

– Верно! Кто они такие?! Мы – владыки Восточного Синего, Пираты Крика!

Пираты злобно уставились на Гу Юэ в небе. В то же время все корабли флотилии развернули пушки, нацелившись на остров.

Наблюдая за этим, Гу Юэ лишь покачал головой.

– Изначально я не собирался тебя убивать, но раз уж так вышло...

Глаза Гу Юэ стали холодными, как лёд, он резко взмахнул рукой.

– Раздавите их!

В тот же миг...

В огромной трещине на небе внезапно показалась гигантская костяная ладонь. Она сжала край разрыва в пространстве, и осколки реальности посыпались вниз, словно битое стекло...

[Примечание автора:

Выпуск новой книги требует вашей поддержки! Если вам нравится история, пожалуйста, добавьте её в закладки! Каждый лайк, каждый комментарий, каждая награда – это мотивация для автора продолжать писать!

До официального выхода гарантировано три главы в день, а дальше – по результатам!

Празднуем Национальный праздник – семь дней отдыха и чтения! Акция: пополните баланс на 100 и получите 500 бонусных купонов!

Успейте до 7 октября!]

http://tl.rulate.ru/book/131557/6011800