Готовый перевод Nautical Clip: Exposure Of Battles Between Emperors And Generals / Морской Ролик: Демонстрация Сражений Между Императорами И Полководцами: Глава 135

В этот момент Баллет и Луфи сошлись в решающей схватке, битве убеждений!

Они спорили, кричали друг другу, но вскоре спор перешёл в яростную схватку.

В доли секунды их кулаки сошлись в бешеной схватке.

Бух! Бум! Бам!

Удары сыпались, как град, сталкиваясь с такой силой, что воздух дрожал. Это была простая, грубая сила — без хитростей, без уловок, только кулаки и воля.

Баллет не сдавался.

Он не мог смириться с тем, что проигрывает Луфи.

– Если я падаю сейчас... это будет позором! – ярость клокотала в его голосе. – Я должен победить Короля Пиратов, Роджера! Я стану сильнейшим в мире, и никто не остановит меня! Даже этот выскочка Луфи, которого я раньше даже не знал!

Но Луфи, раз за разом выжимающий из себя высшие пределы четвёртой передачи, держался. Его силы хватало, чтобы противостоять даже Дугласу Баллету!

Как будто он был неуязвим...

Казалось невозможным, что такое хрупкое тело выдерживает такие удары.

Баллет впал в ярость.

Он отказывался верить в то, что видел.

Он клялся сокрушить Луфи.

– Иначе... я никогда не стану Королём Пиратов! – голос его дрожал. – Никогда не превзойду Роджера!

Столько лет тренировок... столько усилий! Даже в тюрьме он не переставал становиться сильнее.

– Как я могу проиграть сейчас?! – в его крике звучала агония. – Десятилетия тренировок... всё это не может пойти прахом!

– А-а-а-а-а!!!

Его сила рвалась наружу, яростные удары обрушивались на Луфи.

Но Луфи продолжал сражаться. И продолжал говорить.

– Ты веришь только в себя... но этого недостаточно! – его голос прозвучал твёрдо. – Сила — это не только кулаки!

– Только я способен уничтожать врагов! – рычал Баллет. – Только я могу верить в себя!

Удар за ударом, слово за словом... Их битва продолжалась.

– Пуля! Я полностью разобью тебя!

– Чтобы доказать свою правду.

– Только тот, кто готов остаться один, сможет выстоять.

– Только так можно стать настоящим королём в этих водах.

В этот момент тело Буллета покрылось мощным чёрно-фиолетовым сиянием воинственной ауры (ахаба), превратив его в нечто пугающее и величественное. Он собрал все силы для последнего удара.

– Я – сильнейший в этом мире! Я – Король пиратов!

Но Луффи не остался в долгу, громко возражая:

– Такой, как ты, никогда не станет Королём! Великая обезьяна Ганнанда!!!

Бум! Бум!

И в этот миг началось их яростное противостояние.

Сотни ударов в секунду – земля содрогалась от их силы, воздух рвался в клочья. Словно два титана сошлись в последней схватке.

Дуглас Буллет давил на Луффи, пытаясь сломать его волю:

– Только одиночество даёт силу! Только так можно править этим морем!

Но Луффи не сдавался:

– Хватит нести чушь! Разве можно жить, оттолкнув всех?! Это просто глупо!

Его слова прозвучали как гром среди ясного неба. Даже Буллет на миг замер, будто поражённый молнией.

В разгаре битвы перед его глазами внезапно промелькнуло воспоминание. Когда-то он бросил вызов самому Роджеру, сказав:

– Однажды я стану сильнейшим и тогда смогу победить тебя! Жди меня!

Роджер лишь усмехнулся в ответ:

– Ты талантлив. Приходи, когда захочешь. Я всегда буду ждать.

И теперь, глядя на Луффи, Буллет неожиданно увидел в нём черты того самого человека.

Они были так похожи – этот юнец и легендарный пират. Настолько, что Буллет на секунду перестал понимать: перед ним Монки Д. Луффи или Гол Д. Роджер?

И в этот миг его воля дрогнула.

Под взглядами ошеломлённых зрителей он опустил руки... и сдался.

Несокрушимый Баллет был сбит с ног одним ударом Луффи.

Бум!!!

Победа решена!

Очевидно, победителем в этой битве стал Луффи, теперь знаменитый Пятый Томб!

После этого Луффи наконец выпустил весь пар из своего тела, вернувшись к обычному облику, и упал с неба.

В этот момент он также получил последний трофей — маленькую коробочку Баллета, которая теперь была в его руках.

Луффи широко улыбнулся, его лицо озарилось радостью.

– Эй, все... мы наконец-то победили!

– Остров снова в безопасности.

– Теперь можно спокойно уходить.

Вдалеке за этим наблюдал Фейст. Его лицо исказилось от неверия.

– Неужели... я действительно проиграл? Это невозможно!

– Почему? Я столько работал!

– Как этот никому не известный Луффи смог победить?!

Он в ярости бил кулаками по земле, отказываясь признавать поражение.

Фейст был уверен, что, заполучив Баллета, он уже обеспечил себе победу. Он мечтал перевернуть мир, заставить всех трепетать перед ним.

С таким сильным союзником, как Баллет, он думал, что превзойдёт даже бывшего капитана Баллета — Короля Пиратов Роджера.

Но он не ожидал, что столько людей объединятся против него... и победят того, кто казался непобедимым.

Это было за гранью логики!

Тем временем Луффи заинтересовался сокровищем, оставленным Королём Пиратов. Наконец-то он мог открыть его и посмотреть, что же внутри.

Ему было очень любопытно — почему столько людей готовы были убивать ради этой штуки?

Даже Багги, этот странный тип, был в шоке.

Неужели это и правда неслыханное сокровище? То, что можно сравнить с богатством Короля Пиратов?

Или это действительно Одно Кусочье, как говорил Баллет?

Честно говоря, он даже представить не мог, что это может быть.

Люди, жаждущие этого сокровища, – правительство, морская пехота и пираты со всех морей.

Они устремились к нему, не теряя ни секунды.

– Готовьтесь атаковать Луффи! – раздавались крики в толпе.

Такое бесценное сокровище вызывало в них дикую зависть.

– Его нужно заполучить любой ценой!

Ведь, возможно, это самое драгоценное сокровище во всём мире!

http://tl.rulate.ru/book/131552/6018535