Готовый перевод One Piece World Incarnation Ten Thousand Worlds Powerhouse / Инкарнация в мир Ван Пис, Электростанция десяти тысяч миров: Глава 62

Небо!

Земля!

Два совершенно разных цвета сплелись воедино. От жутких колебаний окружающие здания начали рушиться. Темный, почти черный оттенок медленно поднимался вверх, а на лице Буллета выступил холодный пот.

– Такой силы я еще не видел…

Энергия, похожая на саму суть мироздания, разрывала небо. Облака, проплывавшие мимо, рассыпались в прах под этим напором. По лицу Буллета расползлась дикая, почти безумная ухмылка.

Вот что делает это интересным!

– Порос! Докажи, кто сильнейший в этом мире?! – проревел Буллет, стремительно бросаясь вниз.

Призрачная аура смешалась с Королевским и Бронирующим Хаки, превратив его в настоящего демона, вырвавшегося из ада.

– Ты хочешь умереть? Драться здесь – безумие! – Порос сузил свой золотой глаз.

Остров Гакси запрещает любые бои. Нарушители – мертвы. Это правило, установленное самим Владыкой.

– Но если уж драться…

БАМ!

Золотые доспехи на теле Пороса треснули. От его фигуры, окутанной синим пламенем, исходила дрожь, наполненная мощью. В следующий миг он исчез.

Скорость, граничащая с телепортацией, оставляла за ним размытый след. В мгновение ока Порос оказался перед Буллетом, его зрачки сузились.

Напряжение в воздухе вспыхнуло, будто подожженный бензин. Ощущение смертельной угрозы пронзило Буллета.

Как будто древний зверь, спавший веками, открыл глаза.

– Убирайся отсюда! – Порос сжал кулаки и обрушил их вниз, словно гигантский молот.

ГРОХОТ!

Удар столкнулся с кулаком Буллета, и тот почувствовал, как его собственные силы буквально раздавливаются.

– Это… Разве такое вообще возможно для человека?

Что за чудовище перед ним?!

Берсерковская ударная волна разошлась по округе, и незримая сила даже пешеходов на дороге заставила пошатнуться.

В тот же миг тело Буллета будто превратилось в пушечное ядро — его отбросило далеко за пределы острова Гаси.

Он камнем падал с высоты в десятки тысяч метров.

– Ещё не конец. Ты решил бросить мне вызов? Сможешь угнаться за моей скоростью?

Холодный голос прозвучал у него за спиной.

Никто не заметил, как Порос оказался позади Буллета. Его ладонь превратилась в клинок, покрытый «твёрдым» хаки, и едва коснулась плеча противника.

Буллет, всё ещё падая, только успел скорректировать положение тела и не смог увернуться.

Щёлк!

Страшная сила обрушилась ему в спину, раздался хруст ломающихся костей. Обычный удар ладонью — и плечевая кость была сломана.

Буллет врезался в остров ниже.

В точке удара земля треснула, и паутина разломов поползла во все стороны. Острый пик горы неподалёку рухнул.

– И всё?

Порос бесстрастно парил в воздухе.

– Вот с такими силами ты пришёл на Гаси искать приключений? Малыш, кто тебе дал смелости? Мировое правительство? Или, может, Пятерка Старейшин?

– Ха-ха-ха-ха! Так и есть, ты действительно настолько силён! — из груды камней раздался дикий хохот.

– Чёрт... Он что, с катушек съехал? — Порос слегка нахмурился.

– Роджер! Белоус! Они просто ничтожны перед тобой!

Среди развалин дрогнула рука.

Буллет медленно поднялся из-под обломков. На его лице читалась неописуемая одержимость.

Сила. Вот она — абсолютная мощь, превосходящая человеческие пределы. Именно такой и должен быть настоящий боец.

По сравнению с этим человеком...

Ни Роджер, ни Белоус не шли ни в какое сравнение.

Тот разрыв, который можно было хоть как-то измерить и попытаться догнать, казался теперь жалким.

Лишь такие незримые шаги, разрыв между небом и землёй, могли заставить её сердце биться чаще.

Лишь такой человек был достоин того, чтобы она, выложившись до предела, бросила ему вызов.

– Порос! Я, Буллет, назову тебя сильнейшим, а затем вложу всю свою мощь в этот бой!

Сила, словно строительные блоки, растекалась по её ногам.

Мощный поток энергии поглотил корабли, стоявшие у берега.

Порос слегка прищурился – неужели это пробуждение силы Дьявольского плода?

Корабль, поглощённый энергией, словно разобрали на части. Детали, подобно жидкому металлу, притянулись к телу Буллет.

В мгновение ока перед ним вырос исполин, заслонивший собой солнце.

Под лучами светила косая тень полностью накрыла фигуру Пороса.

Металлический гигант высотой в сотни метров заполнил собой всё пространство перед ним.

Тело, отливающее сталью, мощные, словно выточенные из камня мускулы. Даже одна его рука была длиной в десятки метров.

Весь остров казался игрушкой у его ног.

А Порос, стоящий перед гигантом, – крошечным муравьём, которого можно раздавить без усилий.

– Вычурная мишура.

На бесстрастном лице Пороса мелькнула тень презрения.

В бою побеждает не тот, кто больше!

Перед абсолютной силой всё превращается в пыль.

Даже если бы это был настоящий великан, а не эта подделка, он не смог бы ничего изменить.

– Порос!

Голос Буллета прорвался сквозь металлическую броню исполина.

– Даже если я проиграю, ты почувствуешь всю мощь Буллета!

Разрыв в силе между ними был очевиден.

Как глубокая пропасть, через которую невозможно перепрыгнуть.

Но!

Он мог принять поражение, но не мог сдаться без борьбы.

Даже проигрывая, он заставит врага заплатить дорогую цену.

Предельное владение Королевским закалом окутало гигантскую руку металлического колосса.

БУМ!

Лишь легкое движение поднятой руки — и вокруг вздымается вихрь, переворачивающий всё с ног на голову.

– Сильнейший кулак!

Баллет рычал, его сжатый кулак обрушился, словно падающая звезда, раскаляясь до багрового свечения от трения о воздух.

Давление было настолько чудовищным, что морская вода вокруг вздыбилась, отступая в беспокойных волнах.

Под этим напором тело Пороса лишь слегка качнулось.

На его лице играла заинтересованная улыбка.

– Такой силы уровень? Неожиданно сильно… Неплохо.

Он слегка хлопнул в ладоши, демонстрируя одобрение.

Эта мощь уже почти достигла предела адмиральского уровня.

Но для Пороса это было лишь «неплохо».

Хотя, по сравнению с предыдущими атаками, которые его совсем не заинтересовали, прогресс был значительным.

Теперь, даже ему, пришлось стать чуть серьезнее.

– Состояние метеоритного взрыва!

Темная, глубокая, угрюмая энергия смерти расползлась по его телу.

Золотые глаза стали черно-серыми.

Смертоносное дыхание вскипало, превращаясь в подобие черной магмы, медленно струящейся по телу.

Перед лицом надвигающегося удара Порос неторопливо поднял ладонь.

– Удвоенная энергия!

– Небесная Казнь!

Буум!

Между кулаками вспыхнула ударная волна, а кольцо сжатого воздуха разошлось кругами, словно по воде.

Волны и клубы пыли скрыли всё вокруг. Наступила гнетущая тишина.

– ...Не может быть.

Баллет смотрел на Пороса, который одной рукой остановил его удар.

В его груди бушевал шторм неверия.

Тресск!

Разрушенные части металлической руки рассыпались в пыль, оседая на воду.

От точки соприкосновения с Поросом огромная рука начала крошиться, словно хрупкий камень.

Металлический гигант, созданный пробужденным умением плода, был разрушен одним ударом.

Эта сила… Чудовищна.

Перед гигантом мелькнула тень.

Расширив восприятие, Порос ощутил, где скрылся Баллет.

Буум!

Ладонь, покрытая Закалкой доспехов, пронзила тело металлического гиганта, выдернув Буллета наружу.

Гигант, лишившийся контроля, рассыпался на части, разбросанные по земле.

– Ты очень хорош. Думаю, сильные мира сего высоко оценят такой талант, как ты, – сказал Порос, глядя на Буллета, который всё ещё не мог поверить, что был повержен так быстро. В его глазах мелькнуло одобрение.

Боец уровня адмирала, способный в критический момент выдать силу на пике своих возможностей.

Такой боец никогда не будет лишним для острова Гакси.

Как самый преданный слуга Чжан Яна, Порос мыслил исключительно с точки зрения своего господина. Живой топовый адмирал был куда ценнее, чем мёртвый Плод Дьявола.

– Готов ли ты служить Тёмному Императору? – спросил Порос, сжимая Буллета в руке.

Если в следующий момент из его уст не последует нужного ответа, этот человек станет ненужным.

Сдаться или умереть — проигравшему оставляли только эти два выбора.

– Тёмный Император… – Буллет задумался. – А он сильнее тебя?

Порос слегка нахмурился.

– Как моя сила может сравниться с силой Чёрного Императора?

Он всего лишь воплощение. Разве может воплощение быть сильнее оригинала?

– Сильнее тебя?! – Буллет аж перехватило дыхание.

По его мнению, мощь Пороса уже достигала вершины этого мира. Но насколько же пугающей должна быть сила того, кто превосходит его?

Буллет не знал, но страстное желание победить сильнейших заставило его кровь кипеть.

– Я буду служить вам… пока не смогу победить тебя.

Победить его?

Порос усмехнулся, словно услышал шутку.

Чтобы превзойти его, мало просто усердно тренироваться.

– Если сможешь…

– Член бывшей команды пиратов Роджера, Дитя Дьявола… Буллет?

Чжан Ян, работавший в своём кабинете, почувствовал переданное Поросом сообщение.

Он нахмурился, задумчиво потирая подбородок.

Присоединение боевой мощи уровня адмирала — это всегда выгодно, с какой стороны ни посмотри.

Теперь силы острова Гакси, которые раньше были сравнимы с Морским штабом, превзошли его.

Что касается надежности Буллета…

Судя по его характеру, это человек, для которого сила значит всё.

У него есть амбиции и жажда власти, но он не похож на таких коварных и хитрых типов, как Дофламинго.

(Как говорил король Нуо) Пока у тебя достаточно силы, чтобы держать его под контролем, он не предаст.

Он подчиняется только сильным и не испытывает жалости к слабым. В нём нет слепой преданности, но это делает его даже более надёжным, чем те, кто притворяется верными.

Такой человек идеально вписывается в его представление о «полезном инструменте».

Чжан Ян вертел в пальцах чёрный жетон с выгравированной цифрой «10».

– Похоже, у нас появилась ещё одна полезная фигура на доске.

– Ки-ки-ки-ки-ки, наконец-то я вернулся!

Пиратский корабль под развевающимся флагом медленно входил в воды Чёрного Императора.

На носу судна стоял Дофламинго, державший под контролем танцующего Винса Мо Ке Джаджа, и смотрел на разрушенное побережье, в глазах мелькнуло удивление.

– Неужели кто-то осмелился устроить здесь переполох?

Пока он размышлял, к нему подошла группа стражей в чёрной форме.

Глава отряда чётко встал по стойке смирно и отдал воинское приветствие.

– Господин Дофламинго, мы получили приказ принять Винса Мо Ке Джаджа!

Дофламинго махнул рукой, и бледный, словно сломанная кукла, Винс Мо Ке Джадж был брошен к их ногам.

– Здесь недавно было сражение? – поинтересовался Дофламинго.

– Так точно! Несколько часов назад лорд Порос сражался с лордом Буллетом!

– О, Барт?

Дофламинго потер подбородок.

Кажется, он слышал, как Локки Д. упоминал этого парня.

(Боевая мощь Лао Ша вызывает вопросы: все оценивают его силу по-разному. Буллет и Рэли наравне, Лао Ша и Буллет – тоже. Получается, Буллет = Лао Ша = Рэли = Адмирал?)

Уровень? Меня побил Синяя Борода на позднем этапе, и моя боевая сила упала. С системой силы в мире One Piece тут какая-то неразбериха. Я пересмотрю многие моменты по-своему и введу жёсткие объяснения.)

http://tl.rulate.ru/book/131545/6015031