Готовый перевод One Piece World Incarnation Ten Thousand Worlds Powerhouse / Инкарнация в мир Ван Пис, Электростанция десяти тысяч миров: Глава 54

Глава: Падение Золотого Льва

Награда за голову капитана Летающих Пиратов, адмирала пиратов Золотого Льва Шики, составляет 1,86 миллиарда белли.

В водах моря Адвор он вступил в схватку с Морской пехотой и погиб от руки вице-адмирала штаба!

Летающие Пираты полностью уничтожены!

Вслед за «Разрушителем Мира» Бирннди Вальдо пал ещё один легендарный пират, некогда правивший Новым Светом. Смерть Золотого Льва отрезвила тех, кто считал, что Морская пехота слабеет и мир постепенно погружается в хаос.

– Гу-ра-ра-ра! Неужели этот амбициозный тип, Золотой Лев, погиб от рук Морской пехоты?

На одном из островов Нового Света Белобородый, просматривая газету, невольно задумался.

Он не любил Шики и даже отверг его предложение о союзе. Но, в конце концов, они были пиратами одной эпохи. Видя, как закончил свой путь Золотой Лев, он почувствовал горечь.

– Чёрная Сова...

Он запомнил это имя.

Опасный морпех.

– Шики... Возможно, для него это и к лучшему. Теперь он отправится в иной мир вместе со своими амбициями.

На борту своего дрейфующего корабля Ло Дже читал газету, а затем молча вылил вино в море.

Подняв бокал к небу, он улыбнулся.

– Выпью за тебя. У меня ещё есть незавершённые идеалы, но подожди меня. Скоро увидимся... и тогда продолжим наш незаконченный бой!

Решить, кто сильнее!

Это было мужское обещание...

– Капитан, опять пьёшь? Тебе нельзя раздражающие продукты из-за болезни!

Крокус, корабельный врач, вышел подышать воздухом и тут же нахмурился, увидев Ло Дже с бутылкой рома.

– Какая разница, Крокус? Люди живут, чтобы найти смысл жизни. Нет разницы между десятью годами и сотней. Если нельзя даже выпить любимый ром, то в чём тогда радость жизни?

– Но...

Крокус смотрел на Ло Цзе, который пил из бутылки с характерным "глух-глух-глух", морщась от каждого глотка.

– Если судить по его способу пить это пойло в семьсот семь звезд, – подумал Крокус, – то и без того недолгая жизнь сократится вдвое.

– Не хочешь сдохнуть в море раньше, чем исполнишь свою мечту – пей поменьше, – пробурчал он, стоя в клетчатых шортах и солнечных очках, разглядывая второй этаж.

Впрочем, он уже сделал то, что должен был: предупредил. Сколько Ло Цзе проживет – его личные проблемы. Того, кто сам хочет умереть, даже боги не спасут.

БАМ!

С кормы судна донесся оглушительный грохот.

– Что это было? – Ло Цзе нахмурился, расплескав половину бутылки.

Судно село на мель? Но звук-то сзади...

– ЛО ЦЗЕ! ВЫХОДИ, Я УБЬЮ ТЕБЯ! – с кормы прогремел яростный рев.

Голос был знакомый. Ло Цже стиснул зубы.

– Это... Кайдо? Как он нас опять нашел?

Рейли, выйдя из каюты сонный и раздраженный, сжимал в руке обнаженный меч. В глазах его читалась ярость человека, которого разбудили посреди отдыха.

– Какое решение Штаб морской пехоты принял по поводу награды за вице-адмирала Черного Ворона?

В величественном дворце трое Пяти Старейшин смотрели на телефонную улитку, на которой отражалось лицо маршала Конга.

Из первоначальной пятерки двое отправились в жилой район Небесных Драконов на Святой Земле Мариджоа, чтобы обсудить распределение "небесного золота" между кланами в этом году. Еще один отправился в глубины Святой Земли, в Цветочные Покои, на встречу с Владыкой.

– Моя цель в этот раз – (аhэc), – произнес Конг по телефону, и выражение его лица стало серьезным.

Предыдущая операция «Силовой удар» против Царя Пиратов нанесла серьёзный удар по авторитету Морского Дозора, а количество преступлений, совершаемых пиратами по всему миру, резко возросло. На этот раз гибель Золотого Льва стала ещё одним ударом по и без того нестабильной ситуации на морях.

Как легендарный пират Нового Света, он находился на вершине пиратской иерархии. Его положение не шло ни в какое сравнение с обычными разбойниками, сражающимися за кусок добычи. Золотой Лев был величиной уровня адмирала Морского Дозора.

По всему Великому Пути множество молодых пиратов отправлялись в плавание, вдохновляясь его примером.

Его смерть окажет серьёзное сдерживающее воздействие на крупные силы, действующие на море.

– После обсуждения с вице-адмиралом Крейн и анализа текущей ситуации мы пришли к выводу, что и Морскому Дозору, и Всемирному Правительству требуется встряска, чтобы поднять боевой дух.

– Назначение нового адмирала — на данный момент самый подходящий вариант. Усиление высшего боевого состава Морского Дозора поможет временно стабилизировать хаос. Поэтому я прошу Всемирное Правительство повысить вице-адмирала Чёрного Владыку в звании.

Перед трансляционной улиткой трое Старейшин задумались, обмениваясь взглядами.

Предложение вызывало у них сомнения.

– Каково ваше мнение?

Мужчина средних лет с кривыми волосами и жутковатым шрамом на лице сложил руки и постучал костяшками пальцев.

Он взглянул на двоих коллег.

Из пяти Старейшин здесь присутствовали трое. Если все трое поддержат просьбу, решение можно будет считать принятым.

– Это требует обсуждения.

Член Всемирного Правительства в тёмно-синем костюме, с прямыми чёрными волосами и длинной бородой покачал головой.

– Вице-адмирал, прослуживший всего около года, никогда прежде не получал повышения до звания адмирала штаба. Такого прецедента не было. Насколько я помню, самым молодым адмиралом в истории Морского Дозора стал тридцатипятилетний?

[Перевод сохранил стиль и атмосферу оригинала, адаптировав сложные термины и имена для русскоязычного читателя. Диалоги оформлены через тире, системные сообщения — в квадратных скобках.]

– В двадцать пять лет я стал вице-адмиралом, и потребовалось ещё десять лет, чтобы подняться до звания адмирала. Адмирал, которому едва исполнилось двадцать, вряд ли вызовет доверие, – проговорил один из Пяти Старейшин, сжимая в руках длинный нож. Его голос звучал низко и угрожающе, словно отточенное лезвие.

Его мнение противоречило словам бородатого Старейшины.

– Сейчас особые обстоятельства. Флоту нужен новый адмирал, а мировому правительству – стабильность. Раз этот парень смог одолеть Золотого Льва, значит, он достаточно силён, чтобы занять пост.

– Я поддерживаю предложение Конга, – добавил третий.

– Тогда давайте проголосуем, – предложил кудрявый Старейшин.

Он и тот, что держал нож, медленно подняли руки.

– Согласен!

В зал вошёл седовласый мужчина в тёмно-красном костюме.

– Разобрались с проблемой Небесных Драконов? – спросил Старейшин, прикрывавший глаза.

– Да, всё по стандартной процедуре, без изменений, – ответил кудрявый бородач, бросая взгляд на улитку-транспондер на столе.

– Раз трое согласны, решение принято. Оповестим мировое правительство и подготовим указ о повышении, а также золотую улитку.

Бип-бип!

В штабе морского флота Конг положил трубку и повернулся к вице-адмиралу Цуру рядом с ним.

– Собери всех офицеров уровня генерала. Через семь дней состоится церемония повышения вице-адмирала.

– Ну что, получится? – спросил Чжан Ян, наблюдая за суетящимся Вегапанком в лаборатории.

– Да, но разделение способностей плода не идеально, – учёный снял очки и показал корону и девять колец.

– Я встроил силу Дьявольского Плода в корону. Теперь, коснувшись её, можно управлять островом, который подчиняется этой способности. А эти кольца – всё, что мне удалось выделить из короны.

– Корону наследует более 90% силы плода. Отделённое кольцо может управлять лишь островами не больше 10 километров в объёме, и его нельзя отдалять от короны дальше чем на 1000 километров – иначе эффект постепенно ослабеет.

– Больше тысячи километров?

Чжан Ян кивнул. Если использовать это только для переправки людей на остров, то и тысячи километров хватит с лихвой.

Покинув Панк Хазард, он сразу направился к острову Гакси.

В это время Чёрный Призрак, занятый делами острова, вдруг нахмурился, заставив отступить людей, пришедших с отчётом о доходах за месяц.

Осторожно приблизившись к главному залу, он увидел фигуру в чёрном костюме, стоящую спиной, с руками заложенными за спину.

– Господин...

Чёрный Призрак естественным движением опустился на одно колено, взгляд полный почтения.

– Чем могу служить?

Чжан Ян небрежно бросил ему корону и кольцо.

Коротко объяснив их свойства и как их активировать, продолжил:

– Подними остров Гакси на высоту трёх тысяч метров. Отныне любой чужеземец сможет попасть сюда только через малые острова-переправы.

– Как прикажете, господин.

Чёрный Призрак поклонился.

Он не смел ослушаться Чёрного Императора. Власть и сила Чжан Яна давно уже вросли в кости каждого жителя Гакси.

– Кстати, где у вас держат Кекедара?

– Кекедара?

Чёрный Призрак на секунду задумался, но тут же вспомнил того, кто пытался украсть золото из хранилища во время "Бастр Колла".

Если память не подводила, того типа изрядно отлупил господин Порос, заковал в морские кандалы и бросил в подземную тюрьму под островом.

Чжан Ян проследовал за Чёрным Призраком в подземелье.

Обычно здесь содержат купленных, но непокорных рабов, а также заключённых, устроивших беспорядки на острове.

При строительстве подземной тюрьмы Чжан Ян вдохновлялся шестиуровневой тюрьмой Импел Даун.

В зависимости от силы преступников и тяжести их деяний, их распределяют по разным уровням.

Хотя подземная тюрьма на острове Гакси не такая огромная, как Импел Даун, по уровню безопасности она даже превосходит её.

Ведь в Импел Даун нет могучего воина уровня генерала и двух адмиралов, которые круглосуточно держат ситуацию под контролем.

Кроме того, помимо прочного слоя почвы и камня, внешние стены тюрьмы на Гакси укреплены двумя двухметровыми слоями особого металла и оснащены датчиками вибрации.

Если кто-то попытается прорыть туннель и проникнуть внутрь, сигнализация сработает мгновенно.

Пройдя по мрачному коридору, можно попасть в самую глубину пятого уровня.

В тёмной одиночной камере фигура, лежавшая на койке, медленно открыла глаза, услышав шаги.

– Какого чёрта вы от меня хотите? –

Локк Дар, закованный в наручники из морского камня, приподнялся с кровати и уставился в сторону коридора. Угол его губ дрогнул в вызывающей ухмылке.

– Если надеетесь, что я стану вашей собачонкой, то можете сдохнуть прямо сейчас!

– С того дня, как я вышел в море, я был готов умереть в его волнах.

Казалось, его слова повисли в воздухе, но в ответ раздался лишь спокойный голос:

– Похоже… ты всё ещё не понимаешь ситуации.

Локк Дар невольно повернул голову в сторону звука. В темноте вспыхнули фиолетовые глаза, излучая странный, почти гипнотический свет.

– Вселенское притяжение!

[Примечание автора: Извините за задержку, но основной апдейт всё же здесь (T^T).]

http://tl.rulate.ru/book/131545/6014675