Готовый перевод One Piece World Incarnation Ten Thousand Worlds Powerhouse / Инкарнация в мир Ван Пис, Электростанция десяти тысяч миров: Глава 50

БУМ!

Страшные колебания распространились на десятки миль.

Море испарилось от жара, и воздух наполнился бледным туманом.

Обломки кораблей, разорванные тела, кровавая вода…

Куда ни глянь — всё напоминало ад.

Сенгоку, стоявший в одиночестве перед военным кораблём, дрожал от ярости и кричал:

– Порос!!!

Десятки военных судов в мгновение ока превратились в щепки под этим апокалиптическим ударом.

Только флот, защищённый им самим, Зефиром, Сакадзуки и другими, уцелел. Более 80% кораблей пошли ко дну после этих двух смертоносных атак.

Тысячи элитных морских пехотинцев навсегда остались в пучине.

– Приятный запах смерти…

Порос, впитавший в себя огромное количество погибших душ, слегка приподнял уголок рта, глядя сверху вниз на отступающие корабли.

В его глазах мелькнула холодная насмешка.

– Слабые боятся сильных. Если жалкие муравьи осмеливаются скалить зубы на гигантов, они должны быть готовы к последствиям. Радуйся, Сенгоку, что остался жив!

– В следующий раз тебе не повезёт!

Выражение лица Пороса на мгновение изменилось, и насмешливый взгляд стал равнодушным.

– Так много силы смерти накопилось?

Чжан Ян, перехвативший контроль над телом Пороса, потянулся.

Порос мог сам разбираться с боями, но сейчас у него были другие дела.

Он вызвал всех ключевых соратников, занятых своими делами.

Кроме двух гигантов — Дори и Броги, которых не так-то просто было отвлечь, прибыли лидеры Чёрных Рыцарей, включая Дофламинго.

– Касю, подсчитай потери на острове. Дальше — разберёмся с теми, кто решил воспользоваться нашей занятостью.

Глаза Чжан Яна стали холодными. В последние дни, из-за событий с «Бастер Каллом», многие решили, что могут безнаказанно действовать.

Они грабят банки и давят силы, принадлежащие Чёрному Императору.

Морпехи и беспринципные пираты с соседних островов уже предвкушали, что на этот раз Чёрный Император наверняка повержен, и раскрывали пасти, чтобы отхватить кусок пожирнее, невзирая на его былую славу.

Но теперь, освободив руки, он рассчитался с каждым — и заставил их вернуть украденное вдвойне.

– Да, лорд Порос!

Почувствовав, как изменилась его аура, став ещё более гнетущей, несколько человек глубоко склонили головы, наполненные благоговейным страхом.

Этой мрачной атмосфере было самое место — ведь речь шла о самом…

Лорде Чёрном Императоре!

«Бастер-колл» Морпехов потерпел сокрушительное поражение на Ватерлоу Айрон!

Десятки тысяч морпехов под командованием адмирала Сенгоку и нескольких вице-адмиралов атаковали остров Гакси.

Итог был плачевен — менее двух тысяч человек сумели вернуться в Штаб.

Чёрный Император.

Имя, прежде известное лишь в отдельных уголках Гранд Лайна, в одночасье стало символом устрашения для всего мира.

– Конг, Морпехи обязаны дать отчёт о произошедшем!

В величественном зале пятеро влиятельных старцев — кто сидел, кто стоял — требовали объяснений. На экране дендэмуси (телефонной улитки) отразилось непроницаемое лицо маршала Конга.

– Корень этого поражения не в действиях Морпехов!

– Этой войны вообще не должно было быть!

Голос маршала звучал твёрдо. Даже перед лицом Пяти Старейшин — высшей власти Мирового Правительства — он не стал унижаться.

– В Новом Свете бесчинствуют Белоус и Рыжий Граф. Золотой Лев пытается объединить пиратские силы, чтобы править целым регионом. Пираты Роджера ищут следы запретной истории, а Винс Мо Ке из Норт Блю метит на господство над всем севером. BIGMOM… Кайдо Зверь…

– С текущими силами Морпехи не способны подавить эту разгулявшуюся морскую нечисть. Запускать «Бастер-колл» в таком положении — значит просто подставить бока под удар!

– Разве жизнь двух Небесных Драконов важнее безопасности Нового Света и самого Мирового Правительства?

Пять Старейшин ненадолго замолчали.

– Конгу, мы понимаем твои мысли, но Морской Дозор — это лицо Мирового Правительства, и его обязанность — поддерживать статус Небесных Драконов.

– Но сейчас проблема в том, что сила Чёрного Императора уже вышла за рамки того, что может уничтожить обычный отряд Морского Дозора.

Выражение Конгу выдавало досаду.

Потеря операции «Громовой Удар» ударила по нему сильнее, чем по кому-либо другому.

Силы, подчинённые Чёрному Императору, — лишь видимая часть айсберга, но и этого хватило, чтобы противостоять элитным бойцам Штаба Морского Дозора.

А что, если это ещё не всё?

Насколько силён сам Чёрный Император, который до сих пор не показался? Какие силы скрываются за его спиной?

Всё это оставалось загадкой.

А неизвестность пугает больше всего.

Сегодняшний Чёрный Император казался ему даже опаснее, чем Локс в годы своего расцвета.

– Морской Дозор не может бросить такие же силы в новую масштабную войну — иначе ситуация в Четырёх Морях и Новом Свете станет ещё хуже.

– Может, отправить элитные отряды из организации CP и Армии?

Один из Старейшин, сжимая длинный меч, нахмурился.

– Нет. Столь масштабная мобилизация войск ввергнёт Гранд Лайн в хаос. Чрезмерная сила может спровоцировать ответный удар со стороны пиратов.

Другой Старейшин покачал головой.

Мощная сила — это ещё в пределах их терпения, пока она не угрожает миру в мире и на Гранд Лайн. Они даже готовы пойти на уступки.

Смерть Небесных Драконов, если откровенно, — всего лишь вопрос престижа.

Если из-за этого вся мощь Мирового Правительства будет брошена в бой, последствия станут для них неприемлемыми.

Это всё равно что менять шило на мыло.

Это хуже, чем гибель десятков Небесных Драконов.

– Так что сейчас лучший способ – временно игнорировать Тёмного Императора, дождаться, пока силы Морского Дозора переживут этот слабый период, и уже потом разбираться с ним.

Мировое правительство стоит в этом мире уже очень долго, и появление таких сил, как Чёрный Император, борющихся за власть – не редкость.

Самый свежий пример – бывшие владыки морей, пираты Локеса.

Пятерка Старейшин не придаёт большого значения подъёму подобных группировок. Их расцвет скоротечен, как вспышка молнии. Когда их сильнейшие воины состарятся или погибнут, всё рассыплется самó собой.

Отсутствие сильных бойцов высшего уровня сделает их уязвимыми.

И тогда эта якобы угроза мировому порядку превратится в жалкий рудимент истории.

А тем временем мировое правительство и Морской Дозор могут выбирать самых талантливых из миллиардов жителей подконтрольных островных королевств и воспитывать новое поколение бойцов.

В этом – их фундаментальное преимущество.

Время – враг любой силы, но для мирового правительства оно – залог вечного господства.

Поэтому стабильность на всех четырёх морях и Гранд-Лайне для них превыше всего.

К тому же, козыри в их руках делают их неуязвимыми.

Паниковать не о чем. У Морского Дозора хватит сил держать мир под контролем.

Конечно, терпеть, как эти беззаконники разгуливают по морям, – неприятно. Но зачем сейчас совать руку в осиное гнездо?

Лучше подождать, пока клинок не затупится, и только тогда сломать его.

– Конгу, теперь сосредоточимся на Новом Свете. Похоже, Золотой Лев снова ведёт себя беспокойно. Да и пираты "Ло Цзе", разыскивающие истинную историю... это тоже проблема. Пусть Гарп присмотрит за ними.

[Запрос на получение цветов...]

– Что касается Чёрного Императора, хотя сейчас мы ничего не можем с ним поделать, Мировому Правительству всё же необходимо продемонстрировать свою позицию. Все члены экипажа объявляются в розыск.

– Убийство Небесных Драконов вызвало серьёзный резонанс. Клан Небесных Драконов в Святой Земле Мариджоа выразил протест. Поэтому размер награды будет определён по высшей категории преступников, угрожающих мировой стабильности.

Закончив разговор, Конг Гу задумчиво взглянул в окно.

– Высшая категория преступников...

Хотя часть суммы вознаграждения зависит от личной силы, влияние на мир и тяжесть преступлений – ключевые факторы при определении итоговой награды.

Убийство Небесных Драконов, отражение Бастер-колла, захват территории, подрыв мировой стабильности...

Сложив все эти преступления воедино, можно сказать, что Чёрный Император – самая опасная группировка за последние сто лет.

А значит, награду придётся значительно увеличить.

Он взял ручку и вывел на бумаге имя:

– Порос...

Подумав, медленно дописал цифры.

Сумма вознаграждения...

– Новый выпуск газеты? Почему так поздно?

На палубе пиратского корабля, качающегося на волнах, Ло Джей небрежно сунул монеты в мешочек на шее новостной птицы.

– Капитан, новые награды? – с улыбкой поинтересовался Крокус.

– Ага, посмотрим... Капитан пиратов Ло Джея, Гол Д. Ло Джей – 2,5 миллиарда. Хех, плюс 200 миллионов. Похоже, Мировое Правительство всерьёз считает нас угрозой.

Ло Джей пробежался глазами по листку с наградами – в основном старые знакомые.

Но вдруг его взгляд зацепился за одно знакомое имя.

– «Взрыв Медведя»... Награда: 280 миллионов.

– «Небесный Якша» Донкихот Дофламинго – 830 миллионов!

– Чёрный рыцарь, Гул’дан Касю, награда: 1,18 миллиарда!

– Бык-демон, Ниггер, награда: 1,23 миллиарда!

– Синий огр, Дорри, награда: 1,58 миллиарда!

– Красный огр, Броги, награда: 1,58 миллиарда!

– Апостол тьмы, Порос, награда: 5,56… со всеми этими нулями…

– Король Пяти морей! Чёрный император, награда… 6,6 миллиарда!

Ло Цзе тупо уставился на цифры в розыскном листе, пересчитал их дважды, чтобы убедиться — десять цифр. 6,6 миллиарда.

За всю жизнь он не видел такой огромной награды.

– Морская пехота… они что, с ума сошли?

Новые розыскные приказы Морпехов вызвали фурор по всему миру.

Остров Цзяси стал центром зоны, которая раскинулась на десятки тысяч километров вокруг. Море вокруг него теперь называют Пятым — в дополнение к четырём основным.

Это место на границе Великого Пути и Нового Света.

Здесь царит странный порядок: его называют одновременно самым безопасным и самым хаотичным уголком мира. Даже Небесные Драконы не смеют сунуться сюда.

Абсолютное убежище, неподвластное ни Морпехам, ни Всемирному Правительству.

Пятое море.

Владения Чёрного Императора.

И тот, кто правит этими водами, — единственный король.

Король Пяти Морей.

Чёрный Император Фань.

http://tl.rulate.ru/book/131545/6014542