Готовый перевод One Piece World Incarnation Ten Thousand Worlds Powerhouse / Инкарнация в мир Ван Пис, Электростанция десяти тысяч миров: Глава 43

– Страшно… Этот парень слишком силён и быстр, – пробормотал Полусалино, отряхивая пыль с одежды и выбираясь из-под обломков рухнувшего здания.

Он вздохнул, глядя на дрожащих от страха Небесных Драконов, чьи штаны уже успели промокнуть под пристальными взглядами чёрных императорских гвардейцев.

– Сумасшедшие… Как вы вообще посмели?

Но сейчас было не до них.

– Пожалуй, пора уносить ноги, – пробормотал он. – В конце концов, это Конг Гу должен ломать голову над этой заварухой.

Он и так сделал всё, что мог. Разве он виноват, что не смог защитить этих идиотов? В конце концов, даже самый ленивый чиновник не станет просто так сидеть сложа руки, когда вокруг бушует шторм.

Но парни на этом острове… С ними действительно было непросто справиться.

Двум рукам против четырёх не устоять. Что тут поделаешь?

– В следующий раз, когда мы встретимся, это будет «Призыв Разрушителя». Лучше подготовьтесь, – неспешно бросил Полусалино, и его тело рассыпалось на сверкающие частицы света, устремившиеся в небо.

Пусть он и не мог одолеть эту компанию, но если дело доходило до бегства – никто не мог его догнать.

В этом и заключалась гордость пользователя плода Вспышки.

– Но перед уходом я оставлю вам небольшой подарок! – раздался его голос с высоты.

Грудь Полусалино, парящего в воздухе, озарилась вспышками света.

– Восьмифутовый Световой Клинок…

Но прежде чем он успел закончить фразу, за его спиной раздался низкий, леденящий душу шёпот:

– И что ты собрался делать?

Зрачки Полусалино резко сузились.

Так быстро… Когда он…?

Даже его Наблюдение Хаки не уловило этого движения!

БУМ!

Мощный удар обрушился на него сзади. Чья-то рука вцепилась в его голову и с силой швырнула вниз, словно метеор.

БА-БАХ!

Земля содрогнулась. От удара во все стороны разбежались трещины, словно паутина, а на месте падения образовалась воронка радиусом больше ста метров.

Чжан Ян, одной рукой удерживая голову Полусалино, холодно смотрел на него.

– Пользователь плода Вспышки? Полусалино… Похоже, ты слишком уверен в себе.

Истекающий кровью адмирал с трудом приоткрыл глаза. Его тело было изуродовано, лицо залито алым. С огромным усилием он повернул голову, чтобы разглядеть того, кто стоял за его спиной – однорукого монстра с тёмно-синей кожей.

– Кто… ты? – хрипло выдохнул он.

– Представитель Тёмного Императора, Порос!

– Страшно… Почему на этом острове оказался такой сильный боец, как ты?!

Никогда не слышал, никогда не сталкивался! Это же боевая мощь адмиральского уровня!

Полусалино был уверен — человек, который подавил его одной рукой, определённо находился на вершине силы адмиралов.

А что такое вершина адмиралов? Это уровень, на котором можно подавить обычного адмирала в одиночку.

В штабе морской пехоты лишь вице-адмирал Гарп и маршал Конгу обладали такой силой. Даже нынешний адмирал Сенгоку не считался вершиной — лишь наполовину приблизился к ней.

Но здесь, на этом острове, такой человек появился неожиданно!

Брови Полусалино дёрнулись, а внутри всё похолодело от сожаления.

– Чёрт, почему я не сбежал сразу?! Зачем полез выпендриваться?!

– Теперь всё кончено… Придётся играть по-крупному.

Уголки губ Чжан Яна растянулись в усмешке, и его тёмная, как ночь, рука подняла Полусалино в воздух одной хваткой.

– Предлагаю сделку.

– Какую?..

Полусалино уже смирился. На таком расстоянии, против вершины адмиральской силы, его шансы на побег — меньше одного процента.

– Служи Чёрному Императору… или одолжи мне кое-что.

Полусалино нахмурился, в груди ёкнуло от дурного предчувствия.

– Что именно?

– Искрящийся плод.

– Выбираю первое!

Без малейших колебаний.

Одолжить дьявольский плод? Да кто вообще так говорит?! Разве такое вообще возможно? Лучше уж сразу прикончить…

– Люблю умных людей.

Чжан Ян подтащил Полусалино к двум Небесным Драконам.

– Привет… — безразлично бросил тот, кивнув им.

Всё равно все уже пойманы — какая разница, что теперь говорить.

– Полусалино, ничтожество! Как ты мог попасться?! — один из Драконов скривился в ярости.

Сначала Полусалино надеялся, что сможет сбежать, найти Марин, перебить всех на проклятом острове и смыть позор с благородных мира. Но два Небесных Дракона, увидев его в полном отчаянии, лишь усмехнулись.

– Раз ты выбрал службу Чёрному Императору, у меня для тебя задание, – холодно произнёз Чжан Ян, с дьявольской ухмылкой швырнув адмирала на землю. – Убей их обоих.

Полусалино окаменел. Убить Небесных Драконов? Это же полный разрыв с Мировым Правительством!

– ...Могу я отказаться? – выдавил он.

– Конечно, – улыбка Чжан Яна стала ещё шире. – Тогда я убью тебя.

Повисла пауза.

– Понял.

Покорно поднявшись, Полусалино шагнул к дрожащим аристократам.

– П-Полусалино! Что ты задумал?! – один из них вжался в стену.

– Осмелишься поднять руку на Небесных Драконов – весь флот обрушится на твою голову! – завопил второй.

Гууу…

Кончики пальцев адмирала вспыхнули зловещим золотым сиянием.

– Ужасно, конечно… но мне пока не хочется умирать, – он вздохнул. – Так что прошу прощения. Вам двоим придётся пострадать.

Пауза.

– Хотя, если честно… вы давно меня бесили.

Щёлк.

Ослепительный луч света пронзил лбы обеих жертв.

Щёлк-щёлк.

– Что ещё? – Полусалино нахмурился, заметив двух гвардейцев Чёрного Императора с какими-то блестящими штуками.

– Замри.

Он машинально застыл, криво улыбаясь.

– Это же не... фотоснимок?

– Не просто снимок, – усмехнулся Чжан Ян, принимая от стражей отпечатанные карточки. – А в высоком разрешении.

На них запечатлён сияющий от счастья адмирал, в позе победителя стоящий над двумя мертвыми Небесными Драконами – с дымящимися дырами во лбу.

– Неплохой ракурс, – ехидно протянул Чжан Ян, сувя фотографию в потные ладони Полусалино. – Храни на память.

От этого "подарка" адмиралу вдруг стало очень, очень плохо.

Ветер развевал его волосы, а в уголках губ мелькнула едва заметная улыбка.

– Ты говорил, что если я передам эти фото Всемирному правительству или Морскому дозору, что они сделают? – голос звучал спокойно, но в нём чувствовалась сталь. – Порусалино, у тебя нет выбора. Остаётся только один путь – во тьму.

Убийство Небесных Драконов – преступление, которое даже Всемирное правительство не простит, даже адмиралу. А уж нынешний Порусалино – всего лишь кандидат в адмиралы.

– Что ты хочешь? Чего от меня добиваешься?! – Порусалино глубоко вдохнул, и на его лице отразились горечь и подавленность.

В тот миг, когда он увидел фотографии, он понял – выбора нет. Если Всемирное правительство получит эти снимки, лучший исход для него – пожизненное заключение в Импел Даун с бесплатным, но скудным пайком.

Чжан Ян бросил перед ним Чёрный Императорский Токен и чёрного "телефонного жука".

– Это наш односторонний канал связи, а токен – твоё новое удостоверение личности. Теперь ты будешь нашим агентом в Морском дозоре. Кодовое имя... Кизару.

– Похоже, у меня действительно нет выбора. – Порусалино сжал в руке телефонного жука и токен, ощущая тяжесть на плечах. Глубокий вдох. С этого дня он – шпион.

Мысль об этом...

Обман!

……

– ЧТО?!

БАМ!

Кулаки с грохотом обрушились на стол. На лице Конга отразились шок и ярость.

– Два Небесных Дракона... убиты?!

– Не вини меня. Этот ублюдок съел Дьявольский плод мифического зверя. Если бы я не смылся вовремя, сейчас был бы там же.

– Чёрт возьми! – Конг рухнул в кресло, осознавая масштаб катастрофы. Убийство Небесных Драконов – это уже не та проблема, которую можно замять.

– Почему именно сейчас?!

Новый Свет бурлил. Пираты Луо Цзе набирали силу, сколачивая альянсы, а Золотой Лев – Зефир – вынашивал амбициозные планы.

Адмирал Сенгоку находился в Новом Свете под присмотром вице-адмирала Гарпа — он был настолько занят, что не мог отлучиться. Но случилось нечто чрезвычайное — вновь были убиты Небесные Драконы.

– Меня действительно тревожит эта ситуация… – вздохнул Конг и поднял к уху телефонную улитку. Такой инцидент невозможно скрыть, о нём нужно немедленно доложить верховному главнокомандующему Мирового Правительства и членам Совета Пяти Старейшин – только они смогут принять решение.

– Соедините меня с Верховным главнокомандующим!

Шум, возражения, компромисс…

Прошло полчаса. Конг устало положил трубку и бросил взгляд на стоявшего рядом вице-адмирала Цуру.

– Свяжите меня с Коммуникационным отделом!

– Передать в Новый Свет: адмирал Сенгоку должен немедленно вернуться!

– Фейт! Вице-адмирал Чёрный Филин, немедленно выступайте в Новый Свет и соединитесь с вице-адмиралом Гарпом на базе крепости G8. Обезопасьте район от пиратов Золотого Льва, Ло Цзе и «Белобородого»!

– С сегодняшнего дня штаб-квартира Морского Дозора переходит на высший уровень боеготовности! Воды вокруг базы закрыты – запрещён вход и выход для любых кораблей, кроме судов Дозора!

– Объявляется о повышении: контр-адмиралы Саказуки, Полусалино, Драго и Ракиль получают звание вице-адмиралов. Через пятнадцать дней адмирал Сенгоку проведёт операцию «Облава» на острове Гакси!

– Совет Старейшин отдаёт высший приказ: все силы, связанные с Чёрным Императором… должны быть уничтожены.

– «Облава»?

На базе крепости G2 Чжан Ян, положив телефонную улитку, подошёл к окну и с усмешкой посмотрел на тренирующихся морпехов.

– Нападёте на остров Гакси? Боитесь, что вам не выбьют передние зубы?

Ведь там находятся:

- Полуадмиралы, чья сила сравнима с адмиральской.

- Великаны Дори и Броги, чья мощь превосходит многих.

- Ястребиный Глаз, который обучает бойцов на острове, и Небесный Якша Донкихот Дофламинг.

- Касю и бывшие пираты с наградами более ста миллионов белли — а ныне командиры Гвардии Чёрного Императора.

Не стоило бы Мировому Правительству так торопиться…

И вершина адмиральской власти, олицетворяющая боевую мощь Четырёх Императоров, покоится на Поросе.

Один Бастер-Колл, адмирал Сенгоку и пятеро вице-адмиралов — за исключением Саказуки и ещё одного неизвестного вице-адмирала Морского Дозора, остальные трое были его людьми.

– Победить с лицом?

– Всемирное правительство? Пять Старейшин?

Ха-ха.

Раз уж Бастер-Колл собрался уничтожить остров Гакси, они явно слишком о себе возомнили.

– Однако я не ожидал, что Кралл так быстро выделится среди курсантов Морского Дозора и получит рекомендацию от адмирала Зефира.

– Похоже, он сделал правильный ход.

Чжан Ян прищурился — эта фигура на доске могла сыграть решающую роль в будущем, когда придёт время.

[Три часа. Тем, у кого есть цветы, почти три тысячи (=_=)]

[Празднуем семидневные каникулы в честь Дня Народного Единства! Пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-купонов!]

[Пополнить сейчас (акция действует с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/131545/6014154

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена