Готовый перевод One Piece World Incarnation Ten Thousand Worlds Powerhouse / Инкарнация в мир Ван Пис, Электростанция десяти тысяч миров: Глава 30

[Сигнал связи]

– Алло, это база G2, вице-адмирал Чёрная Сова!

– Господин! То, что вы просили, уже собрано!

Из телефонной трубки появилось почтительное лицо подчинённого.

– Так быстро?

Чжан Ян слегка удивился.

– Хорошо, я уже еду!

Закончив разговор, он мгновенно переместился на остров Цзяси, находившийся за тысячи миль отсюда.

– Господин, вот то, что вы просили!

Подчинённый, терпеливо ожидавший его, протянул стопку фотографий. Чжан Ян взял их и начал просматривать.

На первом снимке был изображён суровый мужчина средних лет, сидящий в ложе и держащий на коленях девочку, которой на вид не больше двенадцати-тринадцати лет.

На второй фотографии рука этого же мужчины уже скользила под одеждой ребёнка.

– Лоликон?

Чжан Ян усмехнулся. На снимках был не кто иной, как высший офицер крепости GA1 — контр-адмирал Тарис.

– Выглядит как серьёзный человек, а внутри — грязь.

Перевернув последнюю страницу, он обнаружил досье. На нём была та же самая девочка.

– Дейзи, 12 лет. Отец: ...Тарис?!

Уголок его рта дёрнулся. Сюжет развивался куда более мерзко, чем он ожидал.

Сначала он думал, что это просто извращенец, но оказалось — настоящий подонок.

– Это снято тем миниатюрным устройством, что я тебе передал?

Чжан Ян взглянул на подчинённого.

Миниатюрная камера, или скрытая съёмка, была новейшим шпионским изобретением доктора Вегапанка. Вдохновившись технологией «образных раковин» с Небесных островов, он создал компактную камеру-обскуру, доработав её по принципу современных фотоаппаратов.

– Да, господин. Мы тайно разместили камеры в резиденции контр-адмирала Тариса и в местах, которые он часто посещает. Эти кадры получились случайно.

– Мой господин, отправить эти материалы прямо в редакцию газеты? – осторожно поинтересовался слуга.

Если бы эти снимки попали в прессу, репутация адмирала Талиса в Морском Дозоре была бы уничтожена. В лучшем случае его карьера заморозилась бы, в худшем – он стал бы изгоем, которого все презирают и ненавидят.

Конечно, могло случиться и так, что газеты побоятся публиковать подобное и перешлют материалы в штаб Морского Дозора.

Но, зная характер маршала Конфенга, он вряд ли стал бы закрывать глаза на такое.

Коррупция, злоупотребление властью, кумовство – всё это давно стало негласной нормой в Морском Дозоре.

Но вот растление собственной несовершеннолетней дочери – это уже вопрос морали и человечности.

Делать такое втихаря – одно дело. Но если доказательства окажутся на столе у маршала...

Что сможет сделать Конг Гу?

Он, конечно, попытается замять скандал, но разве тот, кто отправил эти фото, просто так отступит?

Даже если дело не получит огласки ради репутации Морского Дозора, карьера Талиса будет разрушена.

Его точно переведут с базы GA1, а то и вовсе спихнут куда-нибудь на задворки под благовидным предлогом.

– Нет, зачем нам газеты? – Чжан Ян потирал подбородок, и в уголке его рта заиграла наглая ухмылка.

– Отправь эти фото в отделение GA1 лично в руки вице-адмиралу Талису. Я хочу, чтобы он...

– Встал передо мной на колени и умолял о пощаде! – в его глазах мелькнул холодный блеск.

Гордость и честь?

Его любимое занятие – ломать таких высокомерных идейных фанатиков и превращать их в своих верных псов.

Чем праведнее человек, тем больше он дорожит своей репутацией.

С такими фотографиями в руках Чжан Ян не сомневался – Талис либо станет его рабом, либо потеряет всё.

– Как там дела с жителями Небесного Острова? – спросил он между делом.

Он приказал переселить всех обитателей Небесного Острова, включая золотоискателей из Золотого Города, в окрестности острова Гакси.

За исключением Золотого города, остальные не вмешивались, и всем этим занимались черномазые.

Для него жители Небесного острова — всего лишь ресурсная база для выращивания боевой силы, и уделять им слишком много внимания не стоит.

– Жизнь стабильна. Кажется, они довольны текущим положением, но есть недовольство по поводу отправки детей младше двенадцати лет в тренировочные лагеря.

– Пусть себе недовольны.

Чжан Ян покачал головой — жалобы в таком деле неизбежны.

Но хребет этим людям уже сломан, а самых строптивых он и вовсе перепрограммировал.

Сопротивляться теперь практически невозможно. Осталось лишь поколение за поколением приручать, приучать, ассимилировать — и эти люди станут его верным оружием.

Если можно жить в мире и достатке, кто захочет бороться ценой собственной жизни?

Несгибаемость? Свобода?

Разве их можно съесть?

…………

– Контр-адмирал Тарис, вам пришла почта!

– Пока оставь там.

Тарис, погружённый в бумаги, махнул рукой.

– Остров Гакси… Хотят, чтобы я обеспечил защиту их кораблей?

Просматривая поданное прошение, он криво усмехнулся.

– Шайка пиратов, вообразивших, что за деньги им всё позволено. Я не какой-нибудь убогий из захолустной базы.

С презрением смяв документ в комок, он швырнул его в корзину.

Помогать пиратам? Это уже за гранью. Здесь речь о его принципах как морского офицера.

– Интересно, Дейзи скучает без меня…

Закончив с делами, Тарис потянулся и улыбнулся, думая о дочери.

Дейзи была его единственной отрадой. Потеряв жену, когда та была ещё ребёнком, он с тех пор души в ней не чаял.

Боялся, что ей будет тяжело, поэтому даже не помышлял о новой жене.

– Всё в тебе от матери, Дейзи…

На столе лежали две фотографии – одна большая, другая поменьше. На обеих были запечатлены женщина и девушка, будто вылитые одна из другой.

Талис рассеянно смотрел на снимки. Он не мог понять, когда в его сердце поселились эти тёмные мысли по отношению к собственной дочери.

Даже если это были всего лишь мечты о нежных объятиях, сама мысль об этом пугала его до глубины души.

– Так больше продолжаться не может, – прошептал он. – Иначе я рано или поздно причиню Дейзи боль.

В этом мире не было никого, кого он любил бы сильнее, чем свою дочь.

– Надо держаться подальше... – принял он решение, и на душе ненадолго стало легче.

Ещё не поздно остановиться.

Вдруг он вспомнил о письме, которое принёс адъютант.

– Кто мог его прислать? – пробормотал Талис, разрывая конверт.

Шурш!

Фотографии рассыпались по полу. Нахмурившись, он наклонился, чтобы подобрать их.

И застыл.

Глаза расширились от ужаса. Паника сжала горло.

Глубоко вдохнув, он собрал все снимки... и один за другим бросил их в огонь.

Опустившись в кресло, Талис долго сидел, сжимая виски, прежде чем набрался сил взять трубку.

– Вице-адмирал Талис, – раздался знакомый голос, – похоже, вы всё обдумали.

Талис с горькой усмешкой стиснул пальцы.

– Разве у меня есть выбор?.. Я согласен.

– О-о, но я считаю, что наши условия стоит слегка пересмотреть, – засмеялся собеседник.

Талиса передёрнуло.

– Я выполню всё, что вы потребуете... только не трогайте мою дочь.

– Как приятно иметь дело с разумным человеком, – голос на другом конце провода сменился на шепот. – Тогда... добро пожаловать в нашу команду.

А после добавил:

– Кстати, приготовил для вас подарок. Думаю, он вам понравится. Скоро получите.

Талис медленно положил трубку.

– Подарок?..

В дверь постучали.

– Вице-адмирал, вас хочет видеть посетитель, – доложил караульный.

Талис сжал кулаки.

– Впустите.

Щёлк! – дверь открылась.

Дверь распахнулась, и в комнату вошли две женщины с соблазнительными фигурами и привлекательными лицами.

– Вы кто? – Талис настороженно посмотрел на очаровательных незнакомок.

– Лорд Ниггер велел передать кое-что вице-адмиралу Талису. Бейли, и... – Женщины ловко расстегнули одежду и приблизились.

– Нас!

Талис, не прикасавшийся к женщине уже несколько лет, медленно расслабил напряжённое тело и уставился в потолок.

В голове мелькнула мысль:

"Возможно, помогать Чёрному Императору — не такая уж плохая идея."

Человеческое сердце устроено так: стоит лишь начать падать, и внутренние желания превращаются в бездонную пропасть.

Раз за разом переступая через собственные принципы, пока не оказываешься в бездонной пучине.

И для этого нужно лишь одно — оправдание, которое убедит самого себя.

"Всё ради Дейзи."

…………

– Чёрный Император Банк? Что это?

– Если положите туда бейли, то сможете снимать ту же сумму в любом отделении банка по всему миру. Плюс 3% годовых.

– 3% годовых? То есть, если положить 100 миллионов бейли, каждый год будет начисляться ещё 3 миллиона?

– Разве бывает такое?

– А надёжно ли это?

– Говорят, уже открыли филиалы на десятках островов рядом с Гакси.

– Банковские услуги? – Проходящий мимо торговец загорелся, услышав разговор.

Если это правда, то купцам больше не придётся возить с собой горы денег, рискуя быть ограбленными пиратами.

Это же невероятное удобство!

– Но можно ли этому доверять?

Хотя идея и заманчива, сомнений было больше.

Ведь в нынешние времена пираты не дремлют, а место, где хранятся огромные суммы — просто мечта для грабителей.

Словно нарочно создано, чтобы рано или поздно стать их добычей.

Если правда, что деньги хранятся здесь, но их могут украсть все до копейки, разве не будет пустой тратой времени таскать воду решетом?

Ничего.

– Подождём немного. Если это действительно надёжно, всегда успеем положить Бейли.

Неохотно бросил взгляд на Чёрный Императорский Банк, развернулся и ушёл.

Такое важное дело всё же требует выжидательной тактики.

[Отмечаем 7-дневные каникулы в честь Дня Народного Единства! Читайте с удовольствием! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-бонусов!]

[Пополнить сейчас (акция действует с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/131545/6013444