Готовый перевод Grand Line: How Are You So Proficient! / Гранд Лайн: Откуда У Вас Такое Мастерство?: Глава 98

Глава девяносто шестая

Голова Ноэля в чёрном списке

На голову Ноэля назначена награда на чёрном рынке.

И она до сих пор оценивается в тридцать миллиардов Бейли!

Когда эта новость впервые всплыла, команда не поверила своим ушам.

Даже Робин, которая провела в подполье многие годы, никогда не слышала о подобном. Кто посмел выставить награду за голову того, кто стоит на вершине Великого Пути?! И ещё и тридцать миллиардов!

Но самое удивительное —

Такой заказ действительно появился на одном из теневых рынков. Неизвестные дерзнули опубликовать это задание!

Когда Нами, Робин и Перона впервые узнали об этом, их реакция была однозначной: Найти и убить Гулана Теццоло — Короля подполья, осмелившегося бросить им вызов!

Особенно взбесилась Нами.

С тех пор, как она вышла в море с Ноэлем, она никогда не была настолько яростна.

Для Нами Ноэль — самый важный человек в её жизни, её мир, её будущее. Если Морской Дозор назначил за него награду — ладно. В конце концов, Дозор представляет Всемирное Правительство и, по сути, закон для обычных людей.

Да и честно говоря —

Единственная истинная сила на море — это Морской Дозор.

Даже Император Великого Пути, столкнувшись с Дозором, не рискнёт начать войну в одиночку — только объединившись с другими Императорами.

Но кто такой этот Теццоло?!

Просто король подполья!

Как смеет никто бросать вызов Императору моря?!

Однако Ноэль остановил их порыв.

Он не стал сразу мстить, решив продолжить заранее запланированное путешествие.

Для нынешнего Ноэля,

такие мелочи, как Теццоло, даже не заслуживают злости.

Так что он спокойно продолжил путь вместе с Нами, Робин и Пероной, будто забыв о выходке подпольного короля.

Но сегодня

Ноэль снова заговорил о Теццоло.

И этого хватило, чтобы взорвать эмоции трёх девушек. Они уже готовы тут же разорвать наглеца на части!

– Согласно разведданным…

Пересев ближе к Ноэлю, Ло Бао спокойно продолжил:

– Нынешний Гулан Тесоло собрал огромное количество могущественных пиратских группировок, которых пригласил сам Тесоло, плюс морпехи и агенты CP, прибывшие из-за Небесных Драконов. Эта сила весьма серьёзна!

Наступила пауза.

Лицо Робин стало необычайно сосредоточенным:

– Эти силы… по сравнению с твоей мощью, Ноэль, могут показаться слабыми. Но главный вопрос в другом – не устроит ли Морской Дозор засаду, чтобы арестовать нас? И самое неприятное, самое важное…

Не договорив, она замолчала.

Ноэль сразу понял, о чём она хочет сказать.

Робин продолжила:

– Небесные Драконы. Если в этой неразберихе они пострадают, или, что ещё хуже, погибнут, это станет новостью, потрясшей весь мир. И тогда Морской Дозор и Мировое Правительство обрушат на нас всю свою мощь!

Когда Робин изложила всё, лица троих стали ещё мрачнее.

Ведь речь шла о Небесных Драконах – это совсем другое дело, чем кража золота. Если с ними что-то случится в Гулан Тесоло, последствия для Ноэля и его команды будут куда страшнее, чем даже в Дрессрозе.

Робин задумалась, и на её лице мелькнула бледность. Нами и Перона этого не заметили, но Ноэль, с его Наблюдательным Хаки, сразу почувствовал перемену в её настроении.

Она _боялась_.

Казалось, даже став сильнее и обретя опору в Ноэле, она не могла избавиться от этого старого страха.

– Призыв Уничтожения? – тихо проговорил Ноэль, сразу поняв причину её тревоги.

Видя, как его женщина побледнела от ужаса, в сердце Ноэля вспыхнуло холодное раздражение.

Сила всегда должна быть использована.

Либо для защиты того, что дорого. Либо для разрушения. Либо для власти… Всё зависит от человека.

А Ноэль… знал, что ему делать.

Его сила была нужна, чтобы защищать людей, вещи и всё, что ему дорого. Она же позволяла ему и его близким жить свободнее и счастливее.

Но тень прошлого — страх, таившийся в душе Робин, — должна была исчезнуть.

Раздался лёгкий шлепок.

Нойль мягко сжал её дрожащие пальцы, и его спокойный взгляд помог Робин унять тревогу, сковывавшую сердце.

– Не волнуйся, – сказал он, видя, как напряжение постепенно покидает её. – Всё изменилось.

Робин замерла на мгновение, а затем на её губах появилась тёплая, понимающая улыбка.

– Да, – кивнула она. – Я поняла.

Раздался ещё один шлепок.

Нойль встал, поправил висящие на поясе легендарные клинки – Гуаньшичжэнцзун и Хэйдао Цюшуй – и накинул белоснежный плащ, который для него сшили Нэми, Робин и ещё одна из его спутниц. На спине плаща красовался вышитый узор – символ их команды.

– Жалкие Небесные Драконы, – проговорил Нойль, стоя на носу корабля и оглядывая трёх девушек. – Они не стоят ваших переживаний. Доверьтесь мне – пока я здесь, никто не посмеет вас тронуть.

Размашистым жестом он отдал приказ:

– Курс – на Золотой город Гулан Тесоро! Сегодня мы начнём творить историю… и перевернём этот мир с ног на голову!

Небесные Драконы?

Убить одного – слишком скучно. Если уж браться за дело, то уничтожить их всех!

Но Нойль задумал большее.

Он собирался разгромить карательную операцию Морского Дозора, бросить вызов системе… и изменить всё.

Услышав приказ капитана, Нэми и остальные без колебаний развернули корабль. Подхваченный ветром, «Виньюхоуп» устремился к указанному на вечном логпоинте месту.

Никакой скрытности!

Уже через пару дней новость о том, что корабль Нойля направляется к Гулан Тесоро, разлетелась по морям.

Где-то в открытых водах…

Адмирал штаба Момоусаги стиснул зубы, пробежав глазами по только что полученной информации.

– Неужели это Гурантезоло? – пробормотал он, сжимая кулаки.

Его лицо стало предельно серьёзным.

– Я так и знал, что этот парень не станет терпеть подобное оскорбление целых полмесяца. Сомнений нет – он просто давал Золотому Императору Тезоло время собрать все силы!

Этот вывод казался Момоусаги абсолютно логичным.

В конце концов, Ноэль – гордый и могущественный человек, который осмелился бросить вызов сразу двоим: Кайдо из Зверей и Шарлотте Линлин!

Разве такой станет обращать внимание на жалкого шута вроде Тезоло?

Скорее всего, Император Морей Ноэль просто хотел сделать игру интереснее, позволив Тезоло собрать все доступные ему ресурсы.

– Отправьте эту информацию в штаб! – резко приказал Момоусаги. – Затем разворачивайте курс и на полной скорости идём к следующему острову. После пополнения припасов – сразу в Гулан Тезоло!

Его адъютант, Исика, тут же принялся исполнять распоряжение.

– Так точно, госпожа Гион!

Корабль тут же набрал ход, резая волны.

Вскоре, пополнив запасы на промежуточной стоянке, эскадра Момоусаги устремилась к владениям Тезоло.

В это же время в новой штаб-квартире семьи Донкихотов Дофламинго, получив донесение, усмехнулся.

– Ки-ки-ки… Тезоло пришёл конец! Ты всерьёз думаешь, что сможешь противостоять Императору Морей, заполучив поддержку Небесных Драконов и кучки грязных головорезов? Наивный… Очень наивный, Тай Золо…

Закончив смеяться, он тут же начал отдавать приказы, готовясь в любой момент прибрать к рукам все дела Тезоло.

В последнее время настоящие властители Нового Света – и даже те, кто привык держаться в тени – следили лишь за одним: за Пиратами Алого Феникса.

Конфликт Ноэля и Тезоло стал событием, за которым наблюдали даже экипажи Четверых Императоров.

[Обновление данных… Готово.]

[Анализ ситуации… Завершён.]

Теперь вся власть в регионе зависела от исхода этой схватки.

В конце концов, нынешний Гулан Тайзуоло, где собрались влиятельные силы, не должен быть слишком сложным.

Особенно с присутствием знати со всего мира и множества Небесных Драконов, Гулан Тейзоло сейчас похож на бочку с порохом – одно неверное движение, и грянет мощный взрыв с бурными последствиями!

Все хотят увидеть –

чем на этот раз закончится дело.

В то же время,

те, кто ещё не связался с Ноэлем, особенно беспокоятся – речь идёт о Пиратах Рыжей Бороды!

На корабле Ред Форс.

Прочитав донесение,

Шанкс с рыжими волосами выглядел серьёзным и произнёс:

– Не знаю, как он решит этот вопрос. Если устроит слишком большой переполох... ничего хорошего из этого не выйдет!

Рядом с Шанксом стоял его верный помощник, Бенн Бекман, который улыбнулся и сказал:

– Не зацикливайся! На этот раз точно будут волны, которые потрясут весь мир... Вспомни, с тех пор как Император Ян Ноэль появился на свет, море ни разу не успокаивалось.

Кивнув в знак согласия,

Шанкс рассмеялся:

– После того, как Янхуан Ноэль устроит шум на этот раз, мы встретимся с этим новым императором морей... Ха-ха-ха! Нам нужно как следует с ним поговорить!

Услышав это,

Бекман кивнул, показывая, что понял.

Пираты Вермиллион...

стали самым нестабильным фактором в Новом Свете.

В такой ситуации

встреча с Пиратами Рыжей Бороды – хоть они и пираты, но с особым статусом и уникальными взглядами – почти неизбежна.

Все крупные силы Нового Света

уже получили известия!

Естественно, сам Тейзоло тоже был в курсе.

– Ну что, наконец-то? – скрестив руки и подперев подбородок, Тейзоло улыбнулся. – Янхуан Ноэль, я ждал тебя очень долго!

Шшш

Едва его голос затих,

Тейзоло взглянул на множество мониторов перед собой.

Отсюда было видно – в этот момент в Гулан Тайзуоло собралось слишком много влиятельных сил!

http://tl.rulate.ru/book/131544/6017911