Готовый перевод A Pirate: I Am A Battle Mage / Пират: Я Боевой Маг: Глава 100

Барри с удивлением и злостью уставился на блондина.

Тот скривился и проговорил:

– Отлично, не ожидал, что ты окажешься крепким орешком. Но, боюсь, ты не понимаешь, что даже сильные парни бывают разными.

Не успели слова сорваться с его губ, как рука блондина резко вытянулась, словно пружина, и он тут же запустил кулак в Барри.

Барри лишь ухмылялся, глядя на него. В самый последний момент, когда кулак уже должен был врезаться ему в лицо, блондин вдруг осознал, что его рука зажата в тиски. Чёрная, как смоль, ладонь Барри сжала его кулак намертво, не давая двинуться.

Прежде чем блондин успел среагировать, Барри тут же всадил ему в живот встречный удар. От боли тот согнулся пополам, а в следующую секунду получил апперкот прямо в подбородок. Блондина отбросило в сторону, он врезался в игорный стол и потерял сознание.

Те, кто до этого уже успел получить взбучку, увидев такое, забыли про свои раны и в панике попытались подняться, чтобы держаться подальше от этого дьявола.

Но тут они заметили, что дверь оказалась перекрыта высоким парнем с длинными ушами.

А с другой стороны стоял зеленоволосый чудик с кольцом в носу, хихикал и пощёлкивал костяшками пальцев.

– Хр-р-раз!

В этот момент у входа раздался чей-то голос.

– Йо, что тут у вас происходит? Почему драка?

– Капитан! Босс! – тут же отозвались Барри и Бартоломео, завидев вошедшего.

– Что вы тут забыли? Это моя добыча, не отбирайте, – недовольно сказал Энель, обращаясь к Лин Фену.

– Да кому она нужна, твоя добыча? – отмахнулся Лин Фен, бегло осмотрев помещение, и вдруг его взгляд упал на бесчувственного блондина.

– Эй, да это же Беллами! Энель, дай ему разряд! Поджарь как следует! – приказал Лин Фен.

Барри шагнул вперёд:

– Капитан, ты знаешь этого типа?

– Слышал краем уха, просто пацан с придурью, не обращай внимания, – Лин Фен махнул рукой.

Тем временем Энель выпустил разряд электричества, и ток тут же ударил в неподвижного Беллами.

Раздался душераздирающий вопль, запахло жареным мясом, и Беллами буквально подскочил на столе от удара. В ужасе он уставился на Лин Фена и его команду.

– Кто ты такой? – прохрипела Беллами, потирая ушибленную задницу.

Лин Фэн усмехнулся, глядя на её перекошенное от боли лицо:

– Ц-ц-ц, Беллами, главарь пиратов Гиены, да? Не ожидал встретить тебя здесь. Похоже, я ещё не бывал на Гранд Лайн.

Услышав это, Беллами тут же воспрянула духом и, вернув себе прежнюю наглость, процедила:

– Раз знаешь меня, тогда отпусти быстрее! Я подчиняюсь Донкихоту Дофламинго!

Энель и Бартоломео не имели понятия, кто такой Дофламинго, да и если когда-то слышали это имя – давно забыли.

Увидев, что Беллами продолжает дерзить, они молниеносно рванули вперёд. Две увесистые пощёчины раздались одновременно. Кровь брызнула изо рта пиратки, несколько зубов вылетели, а лицо перекосилось.

Беллами не ожидала, что эти негодяи осмелятся ударить её даже после того, как она назвала имя Дофламинго.

В этот момент Лин Фэн шагнул вперёд, пнул её ногой, прижал к полу и, наступив на грудь, прорычал:

– Отброс, присмотрись хорошенько – узнаёшь меня?

Беллами с трудом разлепила глаза и вдруг осознала, кто перед ней. В тот же миг её охватил леденящий ужас, а в глазах вспыхнуло отчаяние.

– Какого чёрта... – прошептала она. – Неужели мне так не повезло?

– Простите... – выдавила она, едва шевеля распухшими губами.

Убедившись, что она его узнала, Лин Фэн обернулся к Энелю и остальным:

– Разберитесь с ними. Чтобы никого не осталось.

С этими словами он вышел из таверны, ведя за собой Асу. Вслед им тут же донеслись душераздирающие крики.

Вскоре появились Барри и его товарищи, отряхивая руки.

– Капитан, всё готово.

– Хорошо, возвращаемся.

На борту «Синчен» трое мужчин лениво облокотились на борт, устало поглядывая на город.

– Бабы – сплошные проблемы, – проворчал один. – Уже темнеет, а их всё нет.

– Эй, Энель, – подколол его Барри, – у тебя, похоже, яйца титановые. Повтори-ка это при жене нашего капитана!

– Старый Громовой Бог, в следующий раз предупреждай заранее, если собираешься такое ляпнуть, – раздражённо пробурчал кто-то. – Чтобы я успел смыться.

Энел недовольно скосил глаза на говорящих:

– В чём проблема? Разве Бен Тор не прав? Хм!

В этот момент из каюты вышел Лин Фэн с только что купленными деликатесами и оглядел троицу:

– Что-то не так? Они ещё не вернулись?

– Нет, капитан, – ответил Барри.

– Ладно, пусть гуляют, пока не нагуляются, – махнул рукой Лин Фэн и удалился.

Барри многозначительно посмотрел на Энела:

– Видишь разницу? Вот почему ты останешься одиноким на всю жизнь, повелитель разрядов.

– Босс крут, что тут скажешь. На то он и босс! – усмехнулся Энел и пожал плечами. – Да мне и женщина не нужна. И вообще, ты, деревянный болван, чего ржёшь? Ты тоже одинок!

– У тебя вместо мозгов плазма, – фыркнул Барри. – Я вот капитана попрошу девушку мне познакомить.

И неспроста – капитан знал кучу красавиц, даже среди морской пехоты. Так зачем упускать такой шанс?

http://tl.rulate.ru/book/131543/6017070