Готовый перевод A Pirate: I Am A Battle Mage / Пират: Я Боевой Маг: Глава 77

– Я поймал пирата!

– Ну и что? Не особо хорошие новости.

Сенгоку улыбнулся, но на самом деле не придал этому значения. Морская пехота ежедневно задерживала десятки пиратов – какая тут сенсация?

– А плохие новости есть?

– Хе-хе.

– Чего ржёшь? Говори быстрее! – Сенгоку почувствовал недоброе, услышав смех Лин Фэна.

– Это шичибукай… хе-хе.

Чёрт! Плохое предчувствие не обмануло.

– Говори чётко, что случилось?!

Лин Фэн объяснил, что Клок Дар собирался захватить страну и завладеть древним оружием Плутоном.

Кобра, стоявший рядом, остолбенел.

– Так вот как разговаривают с маршалом Морской пехоты?..

И ещё – когда успели поймать Лок Дала? Он же ничего об этом не знал! Способность Лин Фэна сочинять на ходу поражала.

Сенгоку, выслушав, разозлился. Эти проклятые пираты, даже став шичибукаями, просто меняли шкуру, а суть оставалась прежней.

…

Гарп по-прежнему подслушивал у двери.

– Даже если так, ты не можешь сам вершить правосудие! Передай его Морской пехоте!

– Тьфу, толку-то! Если бы не я, вы бы узнали о заговоре, только когда Альбаста погибла бы десятки раз!

– Можешь объявить, что это заслуга Морской пехоты. Я не буду спорить.

– А если Пять Старейшин возмутятся – пусть идут ко мне.

Сенгоку онемел. Как же легко Лин Фэн отмахивался от высшей власти!

– Ладно… Я пришлю людей для разбора дела. И Клок Дар должен быть передан нам!

– Без проблем, без проблем. Я его придержу, только поспеши – пока горяченький.

Положив телефонную улитку, Сенгоку задумался, сидя в кресле.

…

Гарп всё ещё прилип к двери. Что-то было не так… Он прятал закуску слишком долго!

– Неужели этот старый хрыч Сенгоку там что-то замышляет?!

– Хех, не ожидал… В его-то годы ещё такие интересы!

Я готовлюсь расширить свои знания, чтобы узнать, что же произошло.

– Гарп, заходи!

...

– Всё, дело сделано. – Лин Фэн убрал телефонного жука и взглянул на ошеломлённого Кобру.

– Эй, о чём задумался?

Он протянул руку и помахал перед глазами Кобры.

– А… ни о чём.

– Брат Лин Фэн, это всё?

– А если нет?

– Но Клокудара так и не поймали, – промолвил Кобра.

– Пока ещё нет. Но скоро.

– Что?

Сказав это, Лин Фэн вернулся в комнату, где уже был приготовлен завтрак. Увидев, что Куина всё ещё спит, он оставил записку и ушёл.

Той же ночью Лин Фэн уже стоял под дождём.

Перед ним была база Клокудара.

В отличие от других городов, Дождевая Земля действительно соответствовала своему названию: сыро, свежо, дождь не прекращался ни на минуту.

Казино «Дождевой пир».

Это заведение принадлежало организации Барлок.

Высокие и соблазнительные девушки у входа завидели приближающегося Лин Фэна и тут же, грациозно изгибаясь, устремились ему навстречу.

В их работе чутьё было важнее всего.

Перед ними стоял высокий, статный мужчина с царственной осанкой и дорогой одеждой — явно человек с деньгами.

Едва он приблизился, несколько девушек уже окружили его, стараясь продемонстрировать все свои прелести.

Если он обратит на кого-то внимание, возможно, сегодняшний вечер станет для них счастливым билетом в новую жизнь.

Почувствовав их жадные, пылающие взгляды, Лин Фэн внутренне усмехнулся.

Дело не в том, что он не хочет, а в том, что у него просто нет времени на игры.

В следующий миг сокрушительная воля окутала пространство. Девушки закатили глаза и рухнули на пол без сознания.

Но не только они. Во всём казино не осталось ни одного человека на ногах.

Сотрудники организации Неба Локка, находившиеся внутри, лишь успели ощутить ужасающее давление — и погрузились в темноту.

Распространив своё «магическое чутьё» по всему заведению, Лин Фэн начал осмотр.

И точно: она была здесь.

Он прошёл через казино, шагая среди бесчисленных тел, лежащих без сознания.

В самой глубине казино, в потаённой комнате, на полу лежали без сознания трое — две женщины и мужчина.

Лин Фэн одним ударом пробил стену и шагнул внутрь. Подойдя к одной из женщин, он присел рядом и слегка хлопнул её по щеке.

– Эй, отзываешься?

Никакой реакции, будто вырубило намертво?

Он зажал ей нос.

Через мгновение женщина резко открыла глаза, судорожно ловя ртом воздух.

– Привет, Нико Робин!

Облегчённо вздохнув, она тут же отпрянула, увидев перед собой его лицо.

– Лин Фэн?.. Почему ты здесь?

– Где локк дар? – без лишних слов перешёл к делу он.

Сейчас главное было разобраться с Крокодилом.

Робин бросила взгляд на лежащих без сознания Мистера 1 и Мисс Дабл Фингер – мощных бойцов Барок Воркс, которые сейчас выглядели как выброшенные тряпки.

– После такого… Если всё идёт по плану, он уже должен быть здесь.

– Правда? Тогда пойдём подождём его снаружи.

С этими словами он развернулся к выходу.

Робин поспешно поднялась, чтобы последовать за ним, но он вдруг обернулся и сухо бросил:

– Иди за мной. И даже не думай сбегать.

На песчаной дюне за пределами Реинбейза Лин Фэн неспешно потягивал вино. Он только что обменял очередную тысячу бутылок «Вина Драконьего Отзвука» в своём хранилище.

Робин стояла позади, изучая глубоким взглядом человека, который был куда моложе её.

– Какие у тебя планы на будущее?

Он прервал её размышления, задав вопрос прямо в тишину.

– Что?..

– Спрашиваю, куда собираешься теперь?

Робин замерла.

После событий на Охаре двадцать лет она скрывалась во тьме подпольного мира, спасаясь от преследования Морпехов.

Сначала она пыталась честно работать, но из-за своей личности и огромной награды за её голову её раз за разом предавали.

В конце концов ей пришлось выживать, научившись предавать первой.

Теперь, когда укрытия больше нет, где моё будущее?

От Робин не было ответа.

Лин Фэн обернулся к ней и сказал:

– Почему бы тебе не пойти со мной? Присоединяйся ко мне. Ты сможешь продолжать изучать исторические тексты, не беспокоясь о Всемирном правительстве. И не бойся, что я тебя предам.

Он улыбнулся, его голос звучал уверенно:

– Ты же понимаешь, у меня достаточно сил и возможностей.

Ло Бин удивлённо посмотрела на Лин Фэна, но её лицо сохраняло холодное выражение – привычную маску неприступной леди.

– Почему? – спросила она, взяв себя в руки.

Она не верила, что Лин Фэн способен на такую щедрость. В любом случае, если он её примет, это принесёт ему лишь проблемы.

– Ты действительно хладнокровна, – одобрительно кивнул он. – Не зря тебе удавалось столько лет скрываться от Всемирного правительства.

Его голос стал серьёзнее:

– Я приглашаю тебя, потому что хочу, чтобы ты продолжила исследовать исторические тексты. Рано или поздно правда должна открыться миру.

http://tl.rulate.ru/book/131543/6015889