Готовый перевод Old Times: My Crew Is 100,000,000 Dots Stronger / Старые добрые Времена: Моя Команда Стала На 100 000 000 пунктов сильнее: Глава 41

Дин Райдинг разглядывал цифры в своём списке добычи, и настроение у него было необъяснимо хорошим.

– Приличная сумма. Не против бы и ещё таких заказов получить.

Он вдруг о чём-то вспомнил, резко поднялся с обломков корабля и окинул взглядом разбросанные вокруг останки судна. Выражение его лица изменилось.

– Вот невнимательность! А вдруг на этом корабле был Дьявольский плод?

Но тут же отмахнулся:

– Ладно, даже если и так, денег и так хватит. Не жадничай.

…

Тем временем в священной Мариджое и штабе Морского Дозора тоже происходили важные события.

После долгого наблюдения за пиратами «Локеса» у Морского Дозора наконец появился подходящий момент для удара.

На этот раз во главе операции встал сам маршал, и в Новом Свете разворачивалось крупное сражение.

Гранд Лайн, первая половина, неизвестный остров

– Бам-бам-бам!

– Тыщ-тыщ-тыщ!

– Бах! Ба-бах!

На побережье шла жаркая схватка между морпехами и пиратами. Лязг клинков, выстрелы – берег уже утопал в крови.

Но, как ни странно, несмотря на численное превосходство, проигрывали именно морпехи.

Пираты? Ни одного убитого.

– Чёрт возьми! – вице-адмирал Морского Дозора сжимал рукоять меча, напряжённо следя за фигурой в чёрной рубахе и соломенной шляпе. Тот двигался по полю боя с пугающей лёгкостью.

Если так пойдёт и дальше, скоро от отряда не останется никого.

Погибнуть в бою – честь. Но если выживешь, позор останется с тобой на всю жизнь.

– Чёрт возьми, думал, нарвался на пирата, который мне заслуги принесёт, а оказалось – на банду, что мне жизнь оборвёт! – выругался вице-адмирал Морского Дозора, окинув взглядом поле боя, и рявкнул: – Отступать! Всем отходить!!!

Услышав приказ, морпехи тут же прекратили бой и бросились наутек. Ведь каждая лишняя минута рядом с такими монстрами резко повышала их шансы отправиться на тот свет.

А умирать...

Никому не хочется!

Но что удивительно – стоило пиратам броситься в погоню, и отряд Морского Дозора был бы уничтожен. Однако... они даже не шелохнулись.

Мужчина в соломенной шляпе и чёрной рубахе выдернул длинный меч из тела морпеха, посмотрел на бегущих и усмехнулся.

– Волю, передающуюся из поколения в поколение, перемены эпох и мечты людей... ничто не может остановить это...

В этот момент к нему подошёл коренастый блондин с короткими волосами. Бой только что закончился, но тот даже не запыхался – ясно, что перед ними настоящий силач.

– Думал, пришлют кого-то посерьёзнее, но, как обычно, прислали пустышек. Не так ли, Ло Цзе? – Рэли бросил на него взгляд и произнёс это ровным тоном.

Да, эта банда пиратов – не кто иной, как будущая легенда, команда Ло Цзе, та самая, что в грядущем приведёт его к титулу Короля Пиратов.

Ло Цзе перевёл взгляд на Рэли и рассмеялся:

– Ха-ха-ха! Что поделать – Морской Дозор нас явно недооценил!

Не успел он договорить, как к ним подошёл ещё один крепко сложенный мужчина в очках и с хвостиком. Он тихо произнёс:

– Не сказать, что это хорошо... но зато спокойнее.

Выслушав слова Джаббы, Ло Цзе не ответил, а уселся на камень, достал винный кувшин с пояса, откупорил его и сделал несколько глотков.

На его лице появилось довольное выражение:

– После разминки выпить такого особенного вина – просто наслаждение! Ха-ха-ха...

– Кстати, в Новом Свете сейчас очень оживлённо, – сказал Рэли. – Слухи о пиратах Локса разлетаются со скоростью ветра.

Он тоже присел на камень, выхватил кувшин из рук Ло Цзе и отпил несколько глотков. Попробовав вино, он удивлённо моргнул и с подозрением посмотрел на сосуд.

– Пираты Локса? – Ло Цзе ухмыльнулся. – Да, они сейчас главные. Эдвард Ньюгейт, Шарлотта Линлин, Шики и другие серьёзные парни к ним присоединились.

Говоря это, он всё больше оживлялся:

– Вот бы сразиться с ними!

Рэли и Джабба синхронно бросили на него презрительные взгляды, будто говоря: «Да брось, с нашим-то уровнем мы даже близко не стоим к пиратам Локса».

Но Ло Цзе проигнорировал их насмешки. Он обнял Рэли за плечо и весело заявил:

– Не забывай, мы хотим быть самыми свободными людьми в мире! Мы перевернём этот мир с ног на голову.

– Если однажды пираты Локса станут нашей главной преградой – мы пройдём и через них.

Рэли вырвался из его захвата, снова отпил и пробормотал:

– Ты всё твердишь, что мы ещё не добрались до Нового Света... Но кто знает, может, когда мы туда попадём, пираты Локса уже будут разгромлены Мировым правительством.

– Эй, Рэли, не допивай всё моё вино!!! – возмутился Ло Цзе.

Ло Цзе слушал Рэли, лениво поднося к губам кувшин с вином. Внезапно его лицо исказила тревога – он резко прервался на полуслове и потянулся, чтобы отобрать напиток обратно.

– Эй, не жадничай! – Рэли ловко увернулся, смеясь. – Потом принесу тебе пару бочек, ладно?

– Не надо. Это вино – трофей с вражеского корабля. У него особый вкус, никогда такого не пробовал. Жаль только, не успел спросить, как оно называется и откуда...

Ло Цзе поспешно прикрыл кувшин крышкой, прикрепил его к поясу и бросил Рэли предупреждающий взгляд. Всё в этом жесте говорило: «Попробуй только тронуть – пожалеешь».

.........

[Примечание: Важная новость! Луффи пробуждает пятую передачу, а настоящее название Дьявольского плода Резины – «Плод человека-зверя: форма Ники».]

[Празднуем Национальный день – неделю отдыха и чтения! Пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-купонов!]

[Пополнить сейчас (акция с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/131539/6014028