Готовый перевод A doctor in a certain manga / Такой вот доктор в манге: Глава 53

Пока Мёрфи и остальные тихо проводили свою атаку, что делал Ноэри, тот несчастный парень, который умер в девять лет?

Он лежал в постели, зализывая свои раны!

Всё из-за пинка Мёрфи, который причинил ему неописуемую боль!

До сих пор он мог только лежать, не в силах даже сесть.

– Сяовэй, будь осторожна. Чарли может отправить людей, чтобы напасть и освободить тех, кого мы захватили. Не дай ему преуспеть.

– Не волнуйся, я буду начеку, – ответила зрелая женщина рядом с ним, протягивая ему чашку горячей воды. Это была партнёрша Ноэри, президент компании "Нод Технолоджи", и его женщина – У Вэйань!

У Вэйань было уже за сорок, очень зрелая, умная и способная женщина, в то время как Ноэри было всего лишь около двадцати. Нетрудно было заметить, что у Ноэри был комплекс Эдипа, возможно, из-за его ранней смерти.

Или это была другая причина?

– Я сегодня убью Чарли! – Ноэри ударил кулаком по кровати, но случайно задел рану, и от боли снова скривился!

– Не беспокойся об этом, – У Вэйань быстро подошла, чтобы успокоить его. – Пока армия не вмешается, кто сможет справиться с такой мощной командой, как наша? Кого бы ни послал Чарли, они все умрут здесь!

Ноэри кивнул. Он собрал мощную команду наёмников из сотен человек только ради этого дня. Он верил, что даже если кто-то осмелится напасть, их ждёт печальный конец!

Он, Ноэри, уже непобедим!

– Сяовэй, как хорошо, что ты была рядом со мной все эти годы! – Ноэри взял У Вэйань за руку и искренне сказал: – Когда я убью Чарли и отомщу, мы поженимся.

Ноэри уже заявлял о своих правах.

– Да, – У Вэйань нежно придержала голову Ноэри, наклоняя её к своему животу.

Вот ещё один важный момент – эта поза обычно известна как "в поисках утешения"!

Планы Ноэри были прекрасны, но они не знали, что именно в этот момент Мёрфи и остальные уже достигли их тыла.

Ноэри, кажется, не понял, что это не бизнес-игра, где важны правила, а игра не на жизнь, а на смерть, где все средства хороши.

Он, безусловно, умён и гениален, но, прежде всего, он – айтишник, и весь его интеллект заточен на разработку сетевого программного обеспечения. Он и представить себе не мог, насколько смешной окажется его самоуверенная оборона перед настоящими спецами, особенно, когда кто-то другой взял под контроль камеры видеонаблюдения всей крепости.

В конечном счёте, Ноэри – просто великовозрастный ребёнок, обделённый отцовской любовью. Он привык к тепличным условиям и считает, что раз умный, то всё по плечу, а раз богатый, то всё дозволено. Откуда ему знать об опасностях этого мира?

Иногда достаточно совсем небольшой ошибки, чтобы лишиться жизни!

Мёрфи двигался вперёд быстро.

У лестничного пролёта он неожиданно столкнулся с двумя людьми. Зрачки Мо Фэя слегка сузились, и он молниеносным движением выхватил П226, прикреплённый к ноге:

– Бах! Бах! – прозвучали выстрелы один за другим.

Два тела рухнули на землю.

[Убито 2 человека. Получено 2 очка опыта.]

[Огнестрельное оружие, уровень 2: Ты всего лишь новичок, едва приоткрывший дверь в мир оружия. Тебе пока под силу только короткоствольный пистолет! Об автоматической винтовке, типа М16, и мечтать не приходится! Гены определили это – твоим рукам не суждено держать в руках крупнокалиберное оружие! (Опыт 156/200)]

Если отбросить в сторону глупости от системы, Мёрфи вдруг осознал, что не только упорные тренировки увеличивают опыт владения оружием, но и убийство людей.

Мёрфи приободрился. Если убийства приносят очки опыта, его навыки обращения с оружием быстро улучшатся.

После возвращения старого даоса, Мёрфи удвоил усилия на тренировках по Синъицюань и стрельбе. Всё ради того, чтобы повысить свою способность защищаться в случае опасности.

"Да что, чёрт возьми, значит 'убить двух человек'? Столько неясности! Эта дурацкая система точно не упустит шанс меня взломать!" – ворчал Мо Фэй про себя, поднимая пистолет P226. До конца пути он не собирался использовать Синъицюань, чтобы убивать людей. Он собирался пробиваться вперёд с помощью P226. Может, ему повезет, и его навыки владения огнестрельным оружием сегодня удастся напрямую прокачать.

Пока Мо Фэй продвигался вперёд, Минди следовала за ним, ни разу не вмешиваясь. Всех врагов на пути убивал Мо Фэй. Она лишь сохраняла бдительность. Если кто-то стрелял в Мо Фэя, она немедленно сбивала пули, обеспечивая его безопасность. Что касается остального, то Мо Фэй должен был справляться сам. Так она его тренировала. К счастью, Мо Фэй хорошо справлялся, и ей пока не приходилось вмешиваться.

– Ты и правда мой братишка! – Минди чувствовала гордость, словно съела конфету.

Два, три, пять, восемь... Чем больше Мо Фэй убивал, тем сильнее он воодушевлялся, ведь полоска прогресса системы постепенно заполнялась!

По мере продвижения Мо Фэя и Цзи Цзэ, кто-то наконец заметил аномалии в усадьбе-крепости и поднял тревогу.

– Где прорвались? – Ноэри, прихрамывая, встал с кровати после телефонного звонка. – Что? Сорок или пятьдесят человек уже пропали?

Ноэри быстро проверил камеры наблюдения и обнаружил, что всё в порядке, ничего необычного! Неужели эти идиоты врут? Нет! Ноэри понял и быстро принялся печатать на клавиатуре с серьёзным видом.

– Дерьмо! – глаза Ноэри наполнились гневом. Камеры наблюдения взломали. К тому времени, как он восстановил настоящую запись, большая часть его обороны была уничтожена.

Он ударил кулаком в стену рядом с собой, затем его лицо позеленело, он спрятал руки в рукава и нежно потёр их о спину. Если я ударю эту стену, с ней ничего не случится, а вот моей руке будет очень больно!

Мерфи осторожно подождал и увидел, как мимо комнаты пробежала группа из пяти или шести человек. Как только они миновали –

Как только я вышел, магазин оказался совершенно пуст!

– Бах! Бах! Бах!

– Бах! Бах! Бах!

[Убил 6 мужиков (ты настоящий мужик, который мочит мужиков), получено 6 очков опыта.]

[Стрельба из огнестрельного оружия ур. 2: Ты просто новичок, только приоткрывший дверь, и можешь выжить, только стреляя из своего короткого пистолета! Для тебя автоматическая винтовка, как M16, невозможна! Гены определяют это, с рождения твоим рукам не суждено держать большое оружие! (Опыт 183/200)]

Такие как ты, совершенно не честные, просто мешаются, когда я подхожу!

К сожалению, Мерфи немного замешкался, и двое людей, с телами укрытыми защитой, угостили его пулей.

К счастью, Минди прикрыла его и сбила пулю, иначе Мерфи был бы серьезно ранен, даже если бы не погиб.

Это настоящая игра на выживание. Если допустишь малейшую ошибку, можешь заплатить за это жизнью!

Мерфи быстро сменил магазин в P226 и продолжил движение вперед.

http://tl.rulate.ru/book/131532/5970115