Готовый перевод Control time from Naruto / Наруто: За гранью Вечности: Глава 87

Чиё скривилась:

– Это что, подкрепление из Конохи? Но нам ведь ничего не сообщали.

Эбизо покачал головой с кислой миной.

– Невозможно. Отряд ниндзя в триста с лишним человек не смог бы незаметно пробраться сюда. Они прибыли в Страну Дождя тихо и сразу напали на отряд Йе Кан.

Хотя у Деревни Скрытого Песка в Конохе не так уж много разведчиков, да и передавать информацию сложно, невозможно, чтобы такая большая группа ниндзя перемещалась незамеченной. Даже если бы разведчики Конохи ничего не заметили и не сообщили, у них всё равно есть люди на пути.

Вот и им, чтобы перебросить отряд в сотню человек, приходится делать большой крюк через Страну Дождя, чтобы Коноха не заметила. А тут речь идёт о втрое большей группе.

– Может, ниндзя Дождя с Конохой заодно? – мрачно произнёс Ро Ша, Четвёртый Казекаге.

Место происшествия – в Стране Дождя. Если Деревня Скрытого Дождя и Коноха действуют вместе, это многое объясняет.

– Нет, – возразил Эбизо. – У Деревни Дождя, конечно, хватит сил разбить отряд Йе Кан, но для этого пришлось бы задействовать почти все силы. И сделать это бесшумно невозможно. Да и этот тип, Ханзо Саламандра, слишком осторожен, чтобы так легко выводить войска.

Если все эти варианты отпадают, то остаётся лишь один. Коноха не отправляла большие отряды, и что-то случилось в Стране Дождя.

– Их подстерегли… – медленно проговорила Чиё.

Похоже, только это и объясняет произошедшее. На Йе Кан и её отряд напали из засады, разбили небольшими силами и отрезали пути к отступлению.

Эбизо и сам уже пришёл к такому выводу, но не хотел озвучивать его вслух. Ведь была огромная разница между тем, чтобы попасть в засаду, и тем, чтобы потерпеть поражение от превосходящих сил противника.

Попасть в засаду и быть уничтоженным немногочисленным врагом – это ответственность. Йе Канг, командующий дзёнин, должен был понести суровое наказание. И ведь именно Эбизо назначил Йе Канг вести этот отряд!

– Похоже, это единственное возможное объяснение, – мрачно произнёс Ло Ша, странно посмотрев на Эбизо. – Мы потеряли столько элитных воинов. Вы должны взять на себя ответственность за это нападение, старейшина Эбизо...

В лагере повисла гнетущая тишина. Многие из элитных дзёнинов Деревни Скрытого Песка помрачнели.

Но как раз в тот момент, когда Ло Ша уже прикидывал, как бы заранее снять с себя вину, лишить власти Эбизо и ослабить влияние Чиё, в лагерь ворвался ниндзя из Суны.

– Докладываю, Господин Казекаге! В Стране Дождя обнаружены новые улики!

– Хм? – нахмурился Ло Ша.

Ниндзя склонил голову и быстро доложил:

– Мы обнаружили дополнительные следы на поле боя, а также информацию о маршруте Якуры Дзёнина, и нашли...

Он быстро изложил собранные сведения. В целом информации было две части. Во-первых, место трагедии находилось не на маршруте Йе Канг и её отряда, а немного в стороне. Недалеко от этого места находился небольшой городок. Мы обыскали его и выяснили, что там располагались ниндзя. И в день гибели Йе Канг и её товарищей в город прибыл странный ниндзя.

Вторая часть информации касалась сильно повреждённого места происшествия. Изучив различные улики и проведя анализ с использованием секретных техник, был сделан вывод, что причиной смерти большинства стала техника Ниндзюцу Высвобождения Грома, и что некоторые ниндзя использовали призывных зверей.

Перед смертью он оставил немного информации.

Человек... меч Кусанаги... гром... скорость...

Основываясь на этих скудных данных, а также на результатах, полученных после полного обыска города, они пришли к несколько невероятному выводу.

Один ниндзя побывал в этом городе и выкрал меч Кусанаги у другого ниндзя, скрывавшегося там. Затем он столкнулся с отрядом Ё Гуры и других!

Что произошло после столкновения, восстановить сложно.

Но итог таков:

Элитный отряд под командованием Ё Цана был уничтожен!

– Это невозможно! – тут же воскликнула Чиё.

Если бы на Ё Цана и его людей устроили засаду – это еще можно было бы понять. Но чтобы один ниндзя в одиночку уничтожил отряд Ё Цана – это уже фантастика!

Даже если бы у этого ниндзя действительно была такая ужасающая сила, что Ё Цан и его элитный отряд не смогли бы его схватить и потерпели поражение, все равно было бы нереально, чтобы все погибли!

– Это результат анализа всех разведданных… – с ниндзя градом катился пот.

Он сам понимал, что вывод немного притянут за уши, но он соответствовал всей имеющейся информации и уликам. Другие версии было трудно объяснить.

– Невозможно, – покачал головой и Ло Ша.

Самостоятельно уничтожить отряд Ё Цана – это сказки. Разве что противником был легендарный бог ниндзя Сенджу Хаширама, положивший конец эпохе Воюющих провинций.

Но тот уже давно мертв. Если бы он был жив, Коноха не стала бы его скрывать. Никто в мире ниндзя не посмел бы тронуть Коноху, никто бы не осмелился начать войну.

Но вот в чем проблема.

Даже если уничтожение отряда Ё Цана произошло не по вине одного ниндзя, этот ниндзя сыграл крайне важную роль. Возможно, он даже победил самого Ё Цана!

Сила Е Цан по-прежнему признавалась многими в Деревне Скрытого Песка. Он был мощным ниндзя с наследственным геномом, иначе бы не стал капитаном отряда внезапного нападения.

И вот возникает вопрос...

Кто этот ниндзя?!

Кто этот ниндзя, в одиночку уничтоживший весь элитный отряд под командованием Е Цана и, скорее всего, победивший его? Неужели это ниндзя из Конохи?!

Единственная достоверная информация об этом ниндзя сейчас – он умеет использовать техники высвобождения молнии и владеет мечом Кусанаги. Больше никакой информации нет!

– В любом случае, этот ниндзя должен быть враждебен нам, из какой бы деревни он ни был... – Эбизо вздохнул и произнёс с мрачным видом.

Уничтожение всего отряда внезапного нападения было уже крайне плохим событием. Теперь, когда появился неизвестный ниндзя, стоящий на враждебной стороне, ситуация на поле боя стала крайне неоптимистичной.

Но сейчас они не могут отступить. Как только они отступят, Коноха обязательно начнёт их преследовать. Они потратили столько сил, сражаясь с Конохой, и не могут сдаться ей и пассивно подписать неравный договор.

– Текущая ситуация на войне действительно очень плоха. Старейшина Эбизо, я возложу ответственность за ваши действия после окончания войны... Есть ли у вас сейчас какие-нибудь другие планы сражений? – Ло Ша сузил глаза и посмотрел на Эбизо.

Этот инцидент был очень плохим для всей Деревни Скрытого Песка, но для него лично – хорошим. Он сильно повредил репутации Эбизо и избавил его от необходимости беспокоиться о Казекаге.

Должность свободна.

Единственное, чего нужно остерегаться, – это неизвестного ниндзя, владеющего мечом Кусанаги. Вся информация о нём неизвестна. Как только он появится на поле боя, он может стать очень опасным противником.

Мастер высвобождения молнии...

Может ли быть, что он ниндзя из Деревни Скрытого Облака…

Если Деревня Скрытого Облака и Коноха объединят силы, это создаст крайне опасную ситуацию. Но кажется странным, что шиноби из Облака предпочли бы обойти Земное Царство и сотрудничать с Конохой, чтобы напасть на их войска в Стране Дождя.

– Хоть я и не знаю, кто ты, но ты оказал мне огромную услугу, – глаза Ло Ша вспыхнули.

Теперь ему оставалось провести символическое сражение и уничтожить нескольких ниндзя, выступающих против его восхождения. После этого даже капитуляция перед Конохой не имела бы значения. Главное – закрепить за собой пост Казекаге, и тогда эта война станет для него победой.

Единственное, что он хотел знать – кто тот ниндзя, который в одиночку уничтожил отряд внезапного нападения Йе Цан.

http://tl.rulate.ru/book/131531/5977084