Готовый перевод Dragon of Douluo / Дракон Боевого Континента: Глава 8

– Лун Юань, Сокрытый Дракон Юй Юань, – превосходно, – похвалил Нин Фэнчжи. – Раз уж Сяо Чэнь пробудил свою боевую душу, давайте сейчас же проверим уровень его духовной силы.

Чэнь Синь молча кивнул в знак согласия. Лёгким движением руки он призвал прозрачный кристальный шар и обратился к Чэнь Чэню:

– Сяо Чэнь, положи на него ладонь.

Чэнь Чэнь поднял правую руку и осторожно разместил её в центре шара. В тот же момент он ощутил лёгкую силу притяжения, но, в отличие от той, что исходила от меча Лун Юань, она была мягче и забирала лишь духовную энергию самого Чэнь Чэня.

В центре кристального шара вспыхнула крошечная искорка, которая мгновенно заполнила весь шар. Чёрно-красный свет залил Зал Пробуждения.

Чэнь Синь не смог скрыть удивления:

– Сто процентов! Это врождённая полная духовная сила!

Хотя все уже предполагали, что уровень духовной силы Чэнь Чэня будет высоким, учитывая его боевую душу, всё же увидеть своими глазами полную духовную силу – это совсем другое дело. Даже поглотив десять процентов объёма шара, Чэнь Синь не мог сдержать внутреннего восторга.

– Ха-ха-ха, отлично! Как и ожидал от моего внука, потомка Меча Дул Чэнь Синя! – Чэнь Синь гордо поднял голову и рассмеялся.

– Тьфу! Это Сяо Чэнь талантлив. Какое отношение к этому имеет такой старый пень, как ты? Почему ты так гордишься? – Гу Жун проговорил с явной досадой.

– Это кровь моего рода Чэнь! Что? Не нравится? Не стоит называть виноград кислым, если его не можешь достать. Интересно, правда? – Чэнь Синь парировал без колебаний.

– Кто это говорит, что не нравится? Виноград кислый, потому что сам не можешь его съесть?! – Гу Жун вспылил, и его боевая душа слегка вспыхнула.

– Это я про тебя говорю! – Чень Синь не остался в долгу, взорвав свою духовную силу и ответив с такой же силой.

– Ну и дела… – Нин Фэнчжи вздохнул с досадой, глядя на двух стариков, которые снова начали спорить.

Между тем, Меченосец Доло, который вёл спор, кажется, вспомнил о чём-то важном. Он обернулся к Чень Ченю и сказал:

– Чень Чень, в ближайшие дни тебе стоит укрепить своё мастерство. Через несколько дней я отведу тебя в Лес Звёздной Души, чтобы ты получил свой первый кольцо.

Едва закончив фразу, он снова включился в спор с Костяным Доло.

...

Прошло несколько дней.

– Впереди Лес Звёздной Души? – Чень Чень, глядя на дорожный указатель, спросил с восторгом.

– Да, Лес Звёздной Души – это самый большой лес на континенте Дуоло. В нём обитает бесчисленное количество душ зверей, и их множество действительно поражает. Даже я и твой дедушка, хотя мы и титулованные Доло, можем столкнуться с большой опасностью, если безрассудно войдём в самую глубину леса. Поэтому будь осторожен, – Чень Синь ответил спокойно.

– Ты уже подумал, что тебе нужно для твоего первого кольца? – спросил он.

– Хм, думаю, это должно быть что-то для дальних атак. Ведь мой меч Луньюань – это оружие ближнего боя. Если встретишь врага, который атакует издалека, то можешь оказаться в невыгодном положении, – после короткого раздумья ответил Чень Чень.

– Хороший выбор, – одобрительно кивнул Чень Синь.

Вскоре они вошли в Лес Звёздной Души. Надо сказать, что Чень Чень, впервые оказавшийся в этом лесу, был действительно поражён, как и предупреждал Чень Синь.

Бамбук, который буквально набрасывался на людей, огромные крысы, появляющиеся из ниоткуда, и даже больше человека, и обезьяны, которые могут извергать огонь. Это было действительно странно!

Чень Чень и Чень Синь шли долгое время, встречая множество душ зверей, но ни одно из них не подходило.

Внезапно перед Чэнь Чэнем появился острый коготь, окутанный холодным светом. Уголок его рта дрогнул в улыбке, и в правой руке Чэнь Чэня появился меч Лун Юань. Он быстро поднял меч перед грудью, чтобы отразить неожиданную атаку.

Удар.

Чэнь Чэнь пригляделся и увидел, что перед ним стоит дух-зверь, целиком чёрный, с парой зелёных глаз, пристально смотрящих на него. На его брюхе можно было разглядеть смутные пятна или отметины.

– Это Ночной Кот! Всего лишь десятиступенчатый дух-зверь, – сказал Чэнь Синь. Едва он закончил, как выпустил часть своей духовной силы, чтобы отпугнуть Ночного Кота, и добавил: – Просто отпугни ненужных дух-зверей. Не убивай без разбора, понял?

– Понял, – кивнул Чэнь Чэнь.

– Хорошо. Уже поздно, давай сначала разобьём лагерь, а завтра продолжим поиски, – сказал Чэнь Синь, взглянув на небо, где солнце уже скрылось.

Серебристый лунный свет озарял землю, а в воздухе раздавались жалобные крики различных дух-зверей. Ночной аромат окутал всё вокруг, словно мягкая сеть, покрывающая весь пейзаж.

В этот момент Чэнь Чэнь вдруг почувствовал, что что-то движется за пределами палатки. Он вспомнил слова своего деда, сказанные утром, и сразу же насторожился.

Чэнь Чэнь взглянул на вход и увидел, что его дед, Чэнь Синь, уже стоит снаружи. Он хотел что-то сказать, но Чэнь Синь остановил его жестом, указывая следовать за ним.

Чэнь Чэнь последовал за дедом в долину. Едва они вошли, как почувствовали, что ветер здесь был сильным, а воздух пропитан влагой.

В этот момент в долине раздался громкий звук борьбы. Чэнь Чэнь и Чэнь Синь вошли и увидели, что два дух-зверя сражаются друг с другом.

Когда Чэнь Синь увидел этих двух духовных зверей, уголки его рта невольно приподнялись, и он сказал Чэнь Ченю:

– Сяо Чэнь, ты в этот раз удачлив! Ты встретил двух духовных зверей, которые тебе подходят, и их уровень совсем не низкий!

Он продолжил с радостью:

– Видишь того белого тигра? Это Дяоцинский белый тигр. Судя по внешнему виду, он тысячелетний духовный зверь. А тот, кто с ним сражается, – это драконий питон!

– Дяоцинский белый тигр связан с ветром, и с большой вероятностью он поможет тебе получить дальнюю атаку для первого духовного кольца. А драконий питон ещё более удивителен. Похоже, он вот-вот превратится в дракона! Он связан с молнией, и сила его атак просто невероятна.

Чэнь Синь добавил:

– Скорее выбирай, иначе Дяоцинский белый тигр будет убит драконьим питоном.

Чэнь Чэнь, которому сейчас было всего шесть лет и ростом он был около 1,3 метра, смотрел на двух «гигантов» перед собой. Для него звери высотой три-четыре метра действительно казались огромными.

Чэнь Чэнь немного подумал и сказал:

– Дедушка, я хочу драконьего питона!

– О? Почему именно его? Ведь белый тигр с большой вероятностью даст тебе дальнюю атаку. Разве это не то, что тебе нужно? – спросил Чэнь Синь с улыбкой, хотя явно одобрял выбор внука.

– Дальнюю атаку можно получить в любой момент. Кроме того, у меня ещё будет несколько духовных колец в будущем, и тогда я тоже смогу добавить дальние атаки. Но такие редкие духовные звери, как драконий питон, могут мне больше не встретиться.

Чэнь Чэнь добавил с уверенностью:

– Тем более, этот питон вот-вот превратится в дракона!

– Да, ты достоин быть внуком Мечевого Долоу! Дедушка поможет тебе поймать драконьего питона! – сказал Чэнь Синь.

Как только он произнёс эти слова, он подпрыгнул и устремился к центру схватки двух духовных зверей, высвобождая силу титулованного Долоу.

Как только Диао Цин, Белолобый Тигр, почувствовал эту величественную силу души, он даже не стал серьезно ранить драконьего питона и сразу же бросился бежать. Драконий питон тоже хотел спастись, но был повержен энергетическим ударом меча Чэнь Синя. Вскоре Чэнь Синь притащил еле живого драконьего питона к ногам Чэнь Чэня.

Чэнь Чэнь не колеблясь, немедленно сконцентрировал Лун Юаньский Меч и постиг суть жизни драконьего питона.

——————

Кстати, возможно, некоторые читатели уже забыли классификацию уровней на континенте Доуло. Напомню: уровни 1–10 — это душевные воины, 11–20 — душевные мастера, 21–30 — великие душевные мастера, 31–40 — душевные учителя, 41–50 — душевные секты, 51–60 — душевные короли, 61–70 — душевные императоры, 71–80 — душевные святые, 81–90 — душевные доуло, 91–99 — титулованные доуло.

И, кстати, не стесняйтесь оставлять свои голоса за рекомендацию! qwq

http://tl.rulate.ru/book/131521/5863173