Готовый перевод Cultivation starts with taming beasts / От приручения зверей к вершинам культивации.: Глава 56

– Я не знаю, в чём заключается задание. Когда мы только вошли в шахту, нам не говорили, что нужно делать что-то, кроме добычи руды, – сказала Ци Юньсянь Чжао Вэю.

– Это задание не такое уж и сложное. Даже для такого сильного, как Линь Даою[1], это отличная возможность подзаработать. В руднике Хуанши водится много монстров. Думаю, Линь Даою уже их повидал.

– Среди них наибольший вред руднику Хуанши наносит группа золотоядных крыс. Этот вид монстров слаб и обладает лишь силой первого уровня низшей ступени, но они живут группами, часто в тысячу особей. Когда их становится слишком много, они наносят руднику большой урон.

– Поэтому время от времени мы отправляем монахов, чтобы убивать золотоядных крыс и сдерживать их рост, обеспечивая безопасность всей шахты, – объяснил Чжао Вэй Ци Юньсянь.

– Если золотоядные крысы так вредны, почему бы не поручить старейшинам, заложившим фундамент в Чёрных Воротах, самим перебить их? Разве это не было бы окончательным решением?

– Как всё просто! Во-первых, золотоядные крысы – один из источников пищи для скальных змей в шахте. Если мы убьём их всех, скальные змеи могут начать нападать на монахов или безумно пожирать руду, оставшись без еды.

– Во-вторых, золотоядные крысы отлично роют норы, и под шахтой бесчисленное множество маленьких ходов. Невозможно убить их всех. Мы можем лишь сдерживать их численность.

– Понятно. Сколько человек будет участвовать в этом задании?

– По традиции, это дело поручено людям со стороны Даою Цю. Завтра просто послушаешь его распоряжения. Это связано с безопасностью рудника на острове Хуанши, поэтому надеюсь, что Даою Линь отнесётся к этому серьёзно.

Услышав это, Ци Юньсянь втайне уже внесла этого человека в свой список тех, кого нужно убить. Если удастся сбежать из шахты, она обязательно прикончит его, чтобы он знал, кого сегодня обидел.

– Благодарю за высокую оценку, надзиратель Чжао. Обязательно буду завтра вовремя. Позвольте откланяться и вернуться, чтобы подготовиться, – многозначительно произнёс Ци Юньсянь и повернулся, чтобы уйти.

Чжао Вэй смотрел, как Ци Юньсянь неспешно удаляется, но чувствовал какое-то беспокойство. Вспомнив о Цю Тяне, который все эти годы ни разу не подводил, он едва подавил это неприятное ощущение.

– Младший брат Чжао, ты очень ценишь этого даоса Цю. Несколько раз его сопровождал, интересно, сколько он тебе отвалил, – произнёс Ли Мин.

– Не понимаю, что имеет в виду старший брат Ли. Я, Чжао Вэй, работаю на благо секты и никогда не преследовал личных целей. А вот старший брат Ли только прибыл на рудник и уже якшается с даосом Хао. Незнающие люди могут подумать, что старший брат Ли и Хао из одной секты.

В ответ на слова Ли Мина Чжао Вэй ничуть не уступил. Будь то Цю Тянь или Хао Даю, они оба были связаны с их жизненно важными интересами. Поскольку они оба достигли девятого уровня Очищения Ци, никто не собирался отказываться от своих денег.

– Хм, советую младшему брату Чжао действовать чище. На руднике ходят слухи, что младший брат Чжао и собрат даос Цю убили немало шахтёров. Если об этом узнает начальство, боюсь, должность младшего брата Чжао придётся отдать кому-то другому.

Лицо Чжао Вэя помрачнело, когда он это услышал.

– Старший брат Ли, вы шутите. Такие беспочвенные вещи нельзя воспринимать всерьёз. Я, Чжао Вэй, верен Вратам Чёрной Воды и не имею никаких задних мыслей.

Ли Мин лишь улыбнулся и ничего не ответил.

Когда Ци Юньсянь вошёл в проход, он обнаружил, что там его ждёт крепкий мужчина в фиолетовой мантии. Это был Хао Даю, который ранее был рядом с Ли Мином.

– Собрат даос Линь, ты понимаешь, что уже одной ногой стоишь у врат ада?

– Почему собрат даос Хао так говорит?

Ци Юньсянь сразу понял, что этот человек ждал его в проходе не просто так.

– Полагаю, управляющий Чжао дал вам задание по уничтожению крыс, и сказал, что задача несложная, монахов много, опасности нет. Но на самом деле, с год назад, каждый раз, когда мы уничтожаем крыс, люди гибнут, причем в основном не из людей босса Цю. В прошлом месяце двое моих погибли, а у него ни одного. Раньше наши силы с боссом Цю были примерно равны. Но за год больше двадцати моих полегло от этой крысиной чумы. Как думаете, зачем он вас на это задание отправил?

– Понятно… А почему вы не сообщите об этом надзирателю Ли? – удивился Ци Юньсянь. Очевидно, что за спиной Хао Даю стоял Ли Мин. Больше двадцати погибших за год – это серьезно, такой урон может сказаться на добыче всей шахты. Даже если Чжао Вэй захочет вмешаться, он не сможет это замять.

– Дело мутное, но доказательств, что это дело рук Цю Лаогуя, нет. Все погибли от лап чудовищ, вот и спустили на тормозах, – беспомощно развел руками Хао Даю. – Спасибо, друг, что предупредил!

– Да не за что, просто терпеть не могу выходки этого Цю Лаогуя, – усмехнулся Ци. – Вижу, что у тебя высокий уровень развития, Линь. Нет желания объединиться и убрать этого старого черта Цю?

Хао тут же предложил объединиться. Культивация Ци Юньсяня достигла восьмого уровня Ци, это один из лучших результатов во всей шахте, уступающий только Старому Черту Цю и самому Хао Даю. Он видел, как Ци Юньсянь дрался со Старым Чертом, и решил переманить его на свою сторону.

– Спасибо за предложение, друг, но я привык быть один и не собираюсь вступать ни в какие группировки.

Ци Юньсянь не собирался вмешиваться в их борьбу за власть, поэтому вежливо отказался и развернулся, чтобы уйти.

– Брат Хао, ну и неблагодарный тип! Зачем вообще было его предупреждать? – возмущенно произнесла женщина-культиватор, стоявшая рядом с Хао Даю. Это была Чжао Юнь, та самая, что вместе с Ци Юньсянем прибыла в шахту.

– Хм, да что ты понимаешь? Он не так прост. Немногим удастся сразить братьев Чжо Ху в бою один против двоих. А уж выйти сухим из воды – и вовсе единицы способны. Боюсь, даже Ван Фан не потянет. Не ожидал, что среди этих новичков столько скрытых талантов. В любом случае, у него зуб на Цю Лаогуя. Если переживет нашествие крыс, рано или поздно примкнет к нам, – уверенно заявил Хао Даю.

– Да что он может один? Ван Фан согласился объединиться с нами. У него десятки людей под началом, не намного слабее, чем у Линь Юня, – кокетливо заметила Чжао Юнь.

– Ну да, ну да, Юнь'эр, ты права! – Хао Даю приобнял её и усмехнулся.

Чжао Юнь с готовностью прильнула к плечу Хао Даю, не подозревая, что в этот момент в его глазах, скрытых от неё, не было ни капли теплоты.

http://tl.rulate.ru/book/131509/5969003