Готовый перевод The Admiral of Hogwarts / Главнокомандующий Хогвартса: Глава 3

К счастью, первой прибывшей в этот мир оказалась Виктóри, преподаватель академии, а не Кýинси, воплощение мудрости в синем. Так, спустя пятнадцать минут, Юго понял, почему эта штука, похожая на его золотой пальчик, появилась у него в руке.

По словам Виктóри, каждый мир обладает системой хрустальных стен, и бесчисленные системы хрустальных стен парят в безграничной пустоте, образуя почти бесконечный мир.

Переселение Юго, будь оно счастливым или несчастным, произошло из-за столкновения систем хрустальных стен. Хотя столкновение было незначительным, обе стороны все же потеряли кое-что, что упало в систему хрустальных стен другой стороны. Согласно правилам столкновений хрустальных стен, обмен между двумя системами хрустальных стен должен быть равноценным.

– Если я правильно помню, перед тем, как Алайя и Гайя из Зала Творения отправили нас в этот мир, мне вроде бы слышалось, как они говорили, что система хрустальных стен нашего дома случайно забрала черного мага, который был запечатан в этом мире во время предыдущего столкновения, кого-то по имени Хай... –

– Хéпберн? – спросил Юго, и маленькая корабельная девочка яростно закивала. – Точно, такое произношение, это должен быть он. Тогда они сказали, что, поскольку они забрали что-то очень важное и мощное с Земли в этом мире, они просто упаковали нас, вещи из другого мира, связанные с тобой, и тебя вместе и отправили сюда. В конце концов, ты уже был мертв в то время и не причинишь много хлопот первоначальному миру.

– Этот черный маг не причинит вреда моей родине, да? – спросил Юго с тревогой в голосе. В конце концов, согласно канону и некоторым фанфикам, Хéпберн был очень могущественным и злым черным магом. Если он прибудет на родину к Юго, он определенно нанесет большой ущерб.

Особенно учитывая, что один Хéпберн мог заставить двух больших шишек его мира прислать сотни этих корабельных девушек, Юго почувствовал, что это достаточно хорошо иллюстрирует силу этого черного мага.

– Вы немного не так поняли, адмирал, – сказала Виктория, разводя руками. – Эта равноценность относится только к предметам, которыми обмениваются две системы кристальных стен, и не означает, что всё на каждой планете в этих системах должно быть одинаковым.

– Что касается ваших опасений насчёт Хепберна, это не проблема, потому что ваша родина – чисто технологический мир. Там он всего лишь старик без магии. Более того, последнее, что мы слышали от тех двух важных персон перед отъездом, было то, что этот Хепберн, прожив сотни лет благодаря магии, умер сразу по прибытии на Землю, в мир, где нет ничего сверхъестественного. Говорят, даже кости его истлели.

– Это действительно хорошие новости, – Уго облегчённо вздохнул. Только теперь он был готов обсудить детали своего «золотого пальца» с этой корабельной девочкой размером с ладонь.

– Если смотреть с точки зрения тех романов из вашей прошлой жизни, ваш «золотой палец» – это явно призывающий тип, – мягко сказала Виктория, меняя позу и усаживаясь на край кровати Уго. Как представитель корабельных дев, присланных двумя верховными контроллерами с родины Уго, она получила много информации о его мире, поэтому выражалась так, чтобы ему было понятно.

– То есть вы можете призвать всех корабельных дев, которые у вас были в игре в прошлой жизни, а также другие вещи из игры, чтобы усилить себя, – Виктория склонила голову и посмотрела на Уго. – Думаю, это поможет вам закрепиться в этом не самом мирном мире.

– Звучит неплохо, – Уго удивлённо вскинул бровь, на лице появилось возбуждение, но он быстро успокоился. – Но не может быть всё так просто, чтобы я мог призвать всё прямо сейчас, ведь так? Вы же сказали, что главное правило мира – баланс. Если бы всё было так, это было бы слишком несбалансированно.

– Ты прав, адмирал, – кивнула Виктори, а затем объяснила, как работает эта «золотая жила» и какие у неё ограничения. Как и думал Хьюго, даже если это подарок из его родного мира, нельзя просто лежать в постели и легко вызывать всех этих девушек-кораблей. Если вкратце, есть четыре правила.

Во-первых, можно вызывать только тех девушек-кораблей, которых Хьюго уже получил в игре. К счастью, он играл несколько лет, и у него все девчонки были в полном порядке, так что никого не пропустит.

Во-вторых, чтобы вызвать новых девушек-кораблей, нужно найти их «узы» – это может быть какое-то место или вещь. Хорошо, что Виктори сказала, что может определять местоположение этих «уз» в пределах определённого радиуса, так что не придётся бродить вслепую.

В-третьих, и это самое главное, чтобы девушки-корабли из другого мира появились в этом, нужно заплатить определённую цену. По словам Виктори, нужно обменивать очки судьбы, меняя исходные события этого мира, чтобы вызывать девушек-кораблей.

В-четвёртых, очки судьбы можно использовать не только для вызова, но и для обмена игровых аватаров, чтобы усилить себя. Кроме того, Хьюго, как адмирал, может обменивать очки на особые умения вызванных девушек.

– У вас сейчас 11 очков судьбы, – сказала Виктори, объяснив все четыре правила. – Это определяется вашей личностью и вашим существованием. Ведь истории про брата главной героини изначально не было в этом мире, поэтому за каждый год жизни здесь вы будете получать одно очко судьбы.

– Чтобы вызвать девушек-кораблей, нужно разное количество очков, но правила простые. Малые корабли – одно очко, средние – три, а большие – пять.

– Тогда как я могу получить больше очков судьбы? – спросил Хьюго. Если он будет просто полагаться на возраст, чтобы расти, то, по его подсчётам, он не сможет призвать даже нескольких корабельных девушек до самой смерти.

– Это очень просто, адмирал, как только вы сможете изменить некоторые сюжетные линии в своей памяти, – сказала Виктори, запрыгивая на одеяло перед Хьюго. – Конечно, не все сюжетные линии могут дать очки судьбы, но я буду вам напоминать, когда вы столкнётесь с событием, за которое можно получить очки.

После объяснений Хьюго медленно успокоился от волнения из-за получения золотого пальца. Затем, следуя инструкциям Виктори, он своей волей поместил мобильный телефон – этот посредник – в своё тело и посмотрел в окно на пейзаж, бормоча себе под нос:

– Семья Грейнджер, дантисты, сестра, Гермиона Грейнджер... эй, это действительно волшебный день.

– Хьюго, что ты бормочешь тут? – Как только голос Хьюго затих, занавеска, которой отгораживали пациента по соседству, открылась, и его сестра-близнец Гермиона подошла к нему. – Почему ты сидишь? Я помню, врач просил тебя лежать и как следует отдыхать.

– Всё в порядке, я просто думал о тех вопросах, что были на нашем собеседовании, – Хьюго пожал плечами, затем вытянул шею, чтобы заглянуть за плечо Гермионы и спросил: – Почему только ты пришла? Где мама и папа?

http://tl.rulate.ru/book/131502/5980376