Готовый перевод I was invincible in the dungeon with a funny character skill / Подземелье, страх и веселье: Глава 19

Ван Сяомин был очень доволен тем, чего добился, и решил приложить ещё больше усилий!

Бомбардируя, Ван Сяомин постоянно менял своё положение, забираясь всё выше.

Наконец, когда монстр оказался всего в десяти метрах над землёй, Ван Сяомин занял позицию выше него. Раньше угол был не совсем подходящий, и урон не мог пронзить тело монстра насквозь одним ударом.

Теперь Ван Сяомин был готов воспользоваться моментом.

Используя мощные способности, дарованные телом Кота Тома, Ван Сяомин превратил свои ноги в мультяшные колёса и бешено побежал, а затем высоко прыгнул с края крыши, оказавшись прямо над монстром. Держа в руках ракетницу, заряженную полным магическим камнем-снарядом, он нажал на спусковой крючок, целясь прямо в монстра под собой.

На этот раз, как и раньше, он сделал выстрел, истративший всю его магическую силу за раз.

Снова появился луч света более трёх метров в длину, который спустился прямо с неба и ударил в всё ещё восстанавливающееся тело монстра. Интенсивный свет и жар мгновенно расплавили тело монстра, а затем прорвались сквозь него по центральной точке, пронзив огромное тело монстра сверху донизу!

Этот выстрел был на максимальной мощности и попал точно в цель. Можно сказать, что он использовал силу до предела!

[Грохот—]

Огромный шар магического света взорвался над базой, и даже вся база была разрушена. Этот выстрел, который Ван Сяомин сделал в воздухе, вкупе с отдачей и последующим взрывным воздействием, отбросил Ван Сяомина. Пролетев в воздухе более десяти секунд, он тяжело рухнул на авианосец Британской империи, пришвартованный в порту.

[Шмяк—]

Ван Сяомин расплющился в блин.

Но вскоре блин выкопался из земли, отряхнулся и принял свою обычную человеческую форму.

– К счастью, у меня тело Кота Тома. Такой удар — пустяк.

Больше всего Ван Сяомин ценил в себе неубиваемость Тома. Хоть и не прям как в мультике, но то, что его невозможно убить, было невероятно круто. Правда, в мире «Разве плохо искать себе пару в подземелье?» ему не довелось это проверить. А вот в этом мире такая возможность наконец-то появилась.

Боли не было совсем. Просто его расплющило, голова слегка закружилась, и всё.

– Ну вот, теперь точно справились, да? – Ван Сяомин стоял на палубе авианосца и смотрел на столбы огня, которые поднимались над базой вдалеке. На этот раз, помимо взрыва магии, пламя, кажется, добралось и до монстра под землёй, превратив всё вокруг в огненное пекло.

Что ж, это вам не просто дым без вреда, это настоящий пожар! Теперь-то уж точно всё в порядке.

Ван Сяомин размял руки и ноги. Хоть расплющивание и не причинило боли и ничего не сломало, тело всё равно немного ныло. Разминка не помешает.

– Ладно, надо возвращаться и посмотреть, что там произошло.

Ван Сяомин отошёл назад по палубе, а потом его ноги превратились в мультяшные колёса. С пронзительным свистом он рванул вперёд, слетел с палубы, даже пролетел немного по воздуху, а потом начал снижаться.

И тут – шмяк! – он с грохотом рухнул на покрытие порта и снова расплющился.

Но это не страшно!

С криком «ух!» он вскочил с земли, его ноги в полёте снова стали колёсами, и при приземлении он издал шипящий звук трущихся о землю шин, унося Ван Сяомина к месту взрыва.

За считанные секунды он домчался туда. Ван Сяомин запрыгнул на высокое здание, глядя вниз на огромную воронку. Центр площади базы был выжжен дотла. Изначально такой дыры там не было, но монстр прорыл огромную нору. Теперь, когда монстр был убит, кое-где ещё догорали его останки.

— Кажется, на этот раз оно точно подохло.

Ван Сяомин убедился, что монстр мёртв, увидев, что куски плоти и крови больше не соединяются, пытаясь восстановиться.

Получается, с момента прибытия в Йокосуку Ван Сяомин истратил три снаряда магической силы. Сколько же подземелий придётся пройти, чтобы возместить такую растрату? Просто кошмар.

Но что поделать, это задание. И кто мог знать, что в этом мире творится такая жуть.

Вот так сюрприз! Ван Сяомин думал, что, раз в оригинальной истории кучку подростков удалось справиться с этими тварями, то и ему будет несложно. А оказалось, что на военной базе Великой Британской Империи обитает вот такое чудо-юдо.

— Нужно разобраться, что это за хрень. Что вообще происходит с этим "Обителем зла".

Главная цель задания — спасти мир. А чтобы спасти мир, нужно уничтожить вирус. Кто знает, сколько раз этот вирус мутировал. Эта тварь явно не ровня тупым зомби из города Токонаме. Это совершенно другой уровень вируса. Нужно найти самый первый, изначальный вирус.

Как только найдёт исходный вирус, Ван Сяомин, применив свой волчий ум, сможет создать соответствующее снадобье для его уничтожения.

В этом нет сомнений, Волчий ум Ван Сяомина способен на такое. Так что сейчас главное — найти изначальный вирус.

— Надеюсь, внизу сохранились хоть какие-то данные об оригинальном вирусе. Не хочется по крупицам извлекать его из этой груды фарша.

Побормотав себе под нос, Ван Сяомин спрыгнул прямо в огромную пробоину.

Пространство внизу оказалось глубже, чем ожидал Ван Сяомин — целых пятьдесят метров ниже уровня моря. Когда Ван Сяомин прыгнул, он на удивление не превратился в кровавую лепёшку, потому что внизу тоже было много измельчённой плоти, и он приземлился прямо на неё.

Ван Сяомин почувствовал отвращение от того, что ноги увязли в фарше. Липкая, вонючая, окровавленная жижа была ужасно неприятной, хуже, чем наступить в собачьи экскременты.

С трудом вытащив конечности из месива, Ван Сяомин взглянул вглубь пещеры и увидел целую металлическую дверь.

— Мой богатый опыт просмотра кинофильмов подсказывает: здесь точно обитает главный злодей!

['Смотри, что я только что говорил', — прозвучало в голове.]

*Чирк!*

Синий световой меч легко прорезал металлическую дверь, оставив в центре прямоугольное отверстие.

Закончив, Ван Сяомин толкнул вырезанную часть ногой, и с грохотом та упала. Герой шагнул в помещение, скрытое за дверью.

В отличие от снаружи, где всё кишело вонючим и окровавленным мясом, за дверью открылся очень чистый коридор.

Все лампы горели, наполняя пространство атмосферой научной фантастики, напоминающей секретную базу из фильмов.

— Похоже, сразу нашёл.

Следуя по этой кажущейся бесконечной дороге, Ван Сяомин шёл вперёд. Никаких ответвлений или поворотов, только прямой путь.

Спустя несколько минут ходьбы он наконец увидел конец — ещё одну дверь.

По сравнению с внешней, эта дверь выглядела намного меньше. Но рядом с ней стояло что-то вроде кодового замка, что делало её более надёжной.

Однако для Ван Сяомина это не имело значения.

*Чирк!*

Синий световой меч снова появился. Ван Сяомин взял его обеими руками и с силой ударил по дверной панели. Плевать на кодовый замок! Какая разница, что это за замок — надо просто выбить дверь силой. Жаль, что ему не хватает сил выбить её напрямую, иначе он, вероятно, обошёлся бы и без светового меча.

Потратив больше десяти секунд, Ван Сяомин медленно вырезал в двери такое же прямоугольное отверстие, как и во внешней, а затем пнул его, выбивая проход.

Снова войдя в эту дверь, Ван Сяомин увидел огромное помещение.

Это была гигантская лаборатория. Внутри стояло множество цилиндрических аппаратов, а в них плавали разные изуродованные существа. Все они были разные, но Ван Сяомин мог узнать в них зомби.

"И правда, лаборатория, да еще и такая, что занимается вирусами зомби".

Как и говорил господин Лу, это дело связано с Империей Великого Орла. Нет, не просто связано, а полностью на нее замыкается.

Ван Сяомин мельком оглядел столбы и, не обращая на них особого внимания, принялся искать рабочий стол и записи исследований.

Среди высоких столбов один был пуст. Рядом с ним стоял рабочий стол. На полу возле стола виднелась лужа засохшей крови, вся заскорузлая.

Ван Сяомин подошел к рабочему столу, осмотрелся и обнаружил дверь. По сравнению с мудреными системами безопасности на внешних дверях, эта дверь выглядела гораздо проще, даже имела ручку, которую можно было просто повернуть.

Ван Сяомин подошел, покрутил ручку и обнаружил, что она заперта.

– Вот же незадача.

[Чирк]

Снова появился синий световой меч, который тут же вырезал полукруг рядом с ручкой, удаляя эту часть. Остальная часть двери сама приоткрылась.

Открыв дверь, Ван Сяомин вошел. Но, к его удивлению, он увидел двух женщин, направляющих на него пистолеты. Ван Сяомин поднял брови и указал на оружие в их руках.

– Эй, думаю, вам стоит опустить оружие.

– Вас те твари не кусали? – женщины не опустили оружие и продолжили допрашивать Ван Сяомина, выглядя очень нервными.

–Нет, если бы меня укусили, я бы так не выглядел. Если вы знаете об этих существах, должны понимать.

–Нет, у людей, укушенных ими, проблемы появляются не сразу. Требуется время, иногда даже до суток.

Спрятаться на сутки?

Получается, вирус зомбирования в начале не был таким быстрым.

–Ладно, меня не кусали. У меня нет ран на теле. Вам не о чем беспокоиться.

–Вы уверены?

–Да, я абсолютно уверен.

Ван Сяомин повторил несколько раз, но двое все равно нервничали и держали оружие наготове.

–Вы сломали нашу дверь. Теперь эти существа могут войти.

–Извините, но дверь была заперта. Я мог только выбить ее, чтобы пройти. И если вы переживаете за то, что творится снаружи, то сейчас не стоит, потому что я уничтожил всех монстров.

–Вы уничтожили их?

–Да, я подорвал того большого монстра снаружи, иначе как бы я здесь оказался?

Пока Ван Сяомин говорил, он осматривался, внимательно изучая стены. На стенах было много информации о вирусе, все касалось именно этого вируса.

–Кто вы такой, осмелившийся войти на нашу базу, да еще и способный справиться с монстрами снаружи?

Сейчас Ван Сяомин выглядел как красивый мужчина с голубыми глазами и светлыми волосами, с лицом восточного типа – короче, азиатское лицо с европейскими чертами. Светлые волосы и голубые глаза делали его для них более дружелюбным.

А эти двое тоже были светловолосыми и голубоглазыми, но не европейцами; они были из Великой Британской империи, учеными на военной базе.

Ван Сяомин повернулся и посмотрел на двух женщин.

–Я? Просто проезжий рыцарь.

–Рыцарь?

–Именно, рыцарь.

Сказал Ван Сяомин, постучав по своим легким доспехам, издавшим звонкий звук. Видите, я в доспехах, кем же еще я могу быть, если не рыцарем?

И, что интересно, из-за тела Тома, когда Ван Сяомина только что размазало, даже эти доспехи сплющились, но потом вернулись в исходное состояние. Том поистине был волшебным.

– Хорошо, не хотите опускать оружие – дело ваше. Я зашел сюда, потому что хочу узнать, что тут произошло и откуда взялись эти штуки снаружи. Это ваших рук дело?!

– Нет! – поспешно ответила женщина постарше. – Это не мы. Мы сами не знаем, что происходит. Это всё профессор Джон. Он исследовал вот это.

– И где же этот профессор Джон?

– Он мертв. Кровь на улице – это его кровь.

... Ну вот, как и ожидалось. Сначала натворить дел, а потом умереть, чтобы другие умыли руки.

– Расскажите мне всё по порядку, что тут вообще происходит.

Ван Сяомин нашел стул и сел, готовясь выслушать всю историю.

Сорок два. О, Господи!

У Великой Империи Орла множество военных баз за границей. На этих базах обычно размещают войска, но также устраивают и исследовательские лаборатории. Некоторые проекты, которые неудобно или опасно проводить на территории самой страны из-за возможного загрязнения, переносят на эти зарубежные базы, лишь бы вред не коснулся метрополии. В этом кроется еще один смысл наличия у Империи Орла военных баз за границей.

Не исключение и военно-морская база в Йокосуке. Во время одной из разведывательных миссий в Арктике военные случайно обнаружили окаменелость, вмерзшую в ледник. Исследования показали, что в ней сохранились активные клетки. Находку привезли на базу для изучения. Выяснилось, что эти клетки обладают огромной силой и ужасающей способностью к заражению. Источником этой силы оказался особый вирус, содержащийся в клетках.

Тогда военные начали изучать этот вирус, используя множество подопытных, вплоть до человеческих трупов. Результатом этих экспериментов и стали существа, заключенные в те цилиндры снаружи.

Заведующим этим проектом был профессор Джон Каван, а две женщины, сидящие перед Ван Сяомином – Одри и Майя – его ассистентки.

У профессора Джона дела с исследованиями никак не клеились. Инфекции случались постоянно, и военные были недовольны такой медлительностью. Все топ-топтались на одном месте. Вот и попросили профессора Джона поторопиться. В конце концов, деньги на исследования не падали с неба. Там, на военной базе, целая куча начальства ждала, куда бы потратить бюджет, а тут какая-то группа исследователей тратит столько денег.

Чтобы ускорить процесс, профессор Джон решился на эксперименты с живыми существами. А для таких опытов обычно использовали обезьян.

Вначале обезьяна, которой ввели вирус, казалось, чувствовала себя нормально. Но на следующий день, когда профессор Джон собрался ее осмотреть, она вдруг изменилась. Прямо на глазах разорвала клетку, где ее держали, и насмерть загрызла профессора Джона.

Одри и Майя перепугались до смерти. Быстро спрятались в лаборатории, заперли дверь и отправили сигнал бедствия.

Сигнал ушел, но в тот же момент обезьяна-зомби вырвалась наружу. По пути она убила всех солдат, которые спустились на лифте, чтобы их спасти. И самое ужасное случилось после: обезьяна сожрала убитых солдат. Ее тело снова изменилось, превратившись в огромную массу плоти. Эта штука стала пожирать тела военных, а потом начала двигаться дальше, поедая всех на своем пути.

Все солдаты на базе были сожраны. Те, кого не успели сожрать, тоже заразились вирусом и превратились в зомби, выйдя наружу. Скорость заражения вирусом, который поначалу действовал медленно, стала расти. От инкубационного периода в сутки до прямого превращения в зомби за считанные минуты. Это привело к тому, что биохимический кризис охватил всю Японию, а затем и весь мир.

– Но ведь прошло уже пять дней с тех пор, как он вырвался на свободу.

– Пять дней назад… Значит, с момента его ухода прошло уже пять дней?

– Да. А что там сейчас происходит?

http://tl.rulate.ru/book/131497/6135416