Готовый перевод The Way of Dragon Ball Asks the Heavens / Драконий Путь к Небесам: Глава 135

– Учитель, что будем делать дальше? Так и продолжим? А ещё, та добрая сестрица и бедный выпивший дядя в гостинице... Я хочу им помочь, не хочу, чтобы они умирали, – с невыносимым выражением лица проговорила Чжи Юй Чан Синь, убирая маленькими ручками большую руку У Фэна, которая хозяйничала на её голове. Добрая, прямолинейная и милая, вот какая она была.

– Ну что ж, Чан Синь, ты увидела у них знак смерти, – сказал У Фэн, слегка выдвигая правую руку вперёд. Внезапно перед ним в воздухе появилось квадратное изображение, показывающее происходящее в реальном времени.

Картина внутри гостиницы "Четыре моря" на мгновение появились, создав лёгкую рябь, и тут же исчезли.

Посмотрев на картинку, висящую в воздухе, Мастер щёлкнул, и в голову пьющего без остановки пьяного дяди появился яркий белый свет.

Бу Цзяньхэ не удержался и растерянно спросил:

– Учитель, что вы делаете?

– Ха-ха, да так, ничего особенного, просто интересная штучка, просто свободная пешка, – небрежно улыбнулся У Фэн.

– Эй! Пропало, пропало, правда пропало. Красный свет на теле того пьяного дяди исчез!

– радостно воскликнула Чан Синь, – Учитель, Учитель, вы такой сильный, такой сильный! Теперь тот выпивший дядя не умрёт!

– Ладно, ладно, не крутись, сиди тихо и продолжай читать, – с улыбкой сказал У Фэн.

– Но, Учитель, вы не помогли той доброй сестрице избавиться от знака смерти?

Видя, что У Фэн больше ничего не делает, Цзяньхэ, которая тоже была доброй, наконец не выдержала и громко напомнила.

– Ха~, Сяохэ, не волнуйся, Учитель не забыл о той доброй сестрице. Но Учитель хочет найти другой, более подходящий способ ей помочь, – загадочно, с улыбкой сказал У Фэн.

– О, Сяохэ поняла.

– Ну и какой способ? Учитель~

– Ха-ха, Будда сказал: нельзя говорить, нельзя говорить…

Время летит, вот и еще один месяц прошел незаметно.

За этот месяц в мире боевых искусств произошло много всего интересного и важного. Первое и самое главное — воскрешение Повелителя Семи Звезд Древних, Истинного Дракона Тянце.

Затем была битва Дун Цинлуна и молодого господина Дунлина. В той битве погиб и один из Семи Звезд, Король Чжи Лу Гуанмин.

А еще появился молодой человек, прямо как герой из сказки, Линь Синъюй. Многие сейчас называют его: кровавым демоном или демоном-пожирателем.

К слову, месяц назад этот самый юноша из семьи Линь в городке Цинъюань, который ни на что не был способен, прожигал жизнь зря, и у которого семья погибла, снова напился и его "вынесли" парни из "Дома Четырех Морей".

На следующий день, в полдень, проснувшись, он выглядел всё так же, как и раньше. Но в глазах, которые прятались под растрепавшимися волосами, появилось новое, яркое и пронзительное сияние.

Оказывается, старший сын семьи Линь прошлой ночью во сне получил силу бессмертных. Судя по тому, что он показывал в последнее время, это, видимо, сила поглощения энергии.

Ужасный черный навык Трех Драгоценностей.

Эта сила была настолько страшной, что всего за месяц тысячи людей погибли. От них осталась только сморщенная кожа, которую теперь выставляют у ворот банды Уху.

– Ладно, старый Цзян, хватит уже. Ты нам это полмесяца одно и то же рассказываешь. Если тебе не надоело, мне слушать надоело. Новости-то свежие есть?

Богатый торговец, частый гость в "Фулине", нетерпеливо крикнул:

— Эй, надоело одно и то же слушать! Давайте быстрее что-нибудь новенькое, прямо с пылу с жару, ха-ха!

Молодой человек в дорогой одежде, сидевший вальяжно, словно из богатой семьи, недовольно поддержал:

— Точно, точно!

Гости ресторана подхватили хором:

— Правильно!

Рассказчик, которого звали Старый Цзянтоу, кивнул:

— Ну что ж, раз все хотят свеженького, расскажу вам об одной довольно странной истории, которая недавно по миру пошла, хорошо?

Знакомый знатный господин сразу же заинтересовался:

— Что за странная история? Валяй, рассказывай! Слушай, мастер, я тебя награжу!

Широкой души бродяга из мира боевых искусств взглянул на рассказчика и сердито сказал:

— Давай, Цзянтоу, не тяни! Что за слухи такие диковинные?

Старый Цзянтоу усмехнулся:

— Потише, господа, дайте Старому Цзянтоу всё по порядку изложить. Эта самая странная история, что по миру гремит, связана с разными школами боевых искусств Центральных равнин, да и всего мира, где-то с месяц назад.

В тот ресторан заглянули таинственные гости – старик и двое молодых, все трое — невероятные едоки. А вот эти трое загадочных любителей поесть, кстати, как-то связаны со старшим сыном семьи Линь.

Старый Цзянтоу знал своё дело: главное в работе рассказчика – держаться фактов, выделять важное и умело создавать интригу. Поэтому он немного приукрасил историю, добавив художественных деталей.

— Ох, какая связь? Ну-ка, поведай!

– Да! Какая связь? Старый Цзян, перестань тянуть, скажи мне, скажи...

– Мой враг! Перестань вилять, говори быстрее, какая связь…

Как и ожидалось, все посетители ресторана подхватили мысль Старого Цзяна. Увидев, что достиг нужного эффекта, Старый Цзян не стал дальше увиливать и подогревать интерес.

– Кхм… Что до связи трёх загадочных обжор и старшего сына семьи Линь, то прямой связи особо нет. Просто так случилось в тот день, что три загадочных обжоры «случайно» оказались в ресторане «Четыре Моря».

В голосе Старого Цзяна слышался намёк, и он специально выделял нужные слова. Вскоре некоторые люди, кому было интересно, уловили это.

– (ˉ▽￣~) Тьфу! И что я думал? Просто едят в одном ресторане. Ничего странного в этом нет. Зря я тратил силы и время.

Молодой господин, видимо, не обратил внимания на ключевые слова, выделенные Старым Цзяном. Он лишь почувствовал, что всё далеко от того, что он себе представлял, и вздохнул с усмешкой.

Перед лицом насмешек молодого господина Старый Цзян оставался спокоен. Он лишь приоткрыл слегка прищуренные глаза и произнёс что-то многозначительное и, казалось бы, не связанное с делом: – Насколько мне известно, за последний примерно месяц в мире боевых искусств, кажется, вдруг появилось много молодых господ неизвестного происхождения… и по совпадению почти все они ели в одном ресторане с теми тремя обжорами…

Сказав это, Старый Цзян замолчал. Вместо этого он начал приводить в порядок свою одежду и собираться. Оказалось, что для Старого Цзяна уже наступило время отдыха после работы.

Через некоторое время…

Увидев, как Старый Цзян полностью скрылся за углом внутренней части постоялого двора, первым встал состоятельный купец, заплатил и ушёл.

И, похоже, это вызвало цепную реакцию. Вслед за состоятельным путником, расплатившимся и ушедшим, гости ресторана также потянулись на выход, уходя парами и поодиночке. Вскоре в зале, еще недавно переполненном посетителями, совсем опустело.

Лишь в отдельной комнате благородный принц, медленно возвращаясь из своих размышлений к реальности, взволнованно воскликнул:

- Вот оно что! Я понял! С этими тремя таинственными обжорами определенно что-то не так!

- -

Столкнувшись с благородным господином, чья нервная реакция заметно запаздывала, официанты и вся его свита лишь потеряли дар речи.

-

Тем временем –

Три загадочных обжоры, о которых упоминал рассказчик, как раз в этот момент неспешно вошли в дверь ресторана.

- Хе-хе, учитель, этот старший брат такой забавный! Так смешно, я больше не могу сдерживаться, ха-ха-ха…

- Чан Синь, не нужно так, пфффф… хотя этот старший брат немного глуповат, но, пффф, ха-ха… Простите, учитель, я не могу удержаться.

- Вы двое озорники! Я просто немного медлителен в реакциях, чего вы так смеетесь? Давайте, прекратите смеяться.

У Фэн говорил серьезно, но уголки его губ чуть приподнялись.

- Кстати, Чан Синь, ты действительно хорошо подумала на этот раз? Ты уверена, что он последний, и ты не передумаешь? - с улыбкой на лице серьезно спросил У Фэн.

- Ну, пусть будет так. Если он не изменит, если окончательный исход останется прежним, то тогда Чан Синь изменит всё, точно так же, как главные герои в историях, которые вы мне рассказывали, учитель, – переустроив мироздание.

Лицо Чжиюй Чансинь было торжественным, выражение серьезным, она твердо посмотрела на У Фэна и сказала.

Как только он закончил говорить, У Фэн явственно ощутил, как мир наполнился особой таинственной атмосферой. В то же время У Фэн обнаружил, что Девять Девять Судеб Чан Синя, до того пребывавшие во сне, медленно проявляются.

– словно встающее солнце.

– Бум! Шип!

Словно разгневанный бог, ясное и темное небо внезапно наполнилось громом и молниями, точно божественная кара.

В тот же миг –

В различных знаменитых горах и землях Страдания множество несравненных знатоков одновременно подняли головы, всматриваясь в огромные темные тучи, накрывшие тысячи ли вдали.

На лицах у каждого было странное выражение, словно они не могли поверить, что «небеса» могут злиться и испытывать эмоции, как живые существа.

И делали это так ярко и громко, будто боялись, что другие не узнают.

http://tl.rulate.ru/book/131494/6494799