Готовый перевод The Way of Dragon Ball Asks the Heavens / Драконий Путь к Небесам: Глава 119

Но не успели они опомниться, как множество космических кораблей, словно спеша первыми, прибыли к месту назначения.

– Ну и наглость! – негодующе фыркнул У Фэн. – А ну проваливайте! Вставайте в очередь и заходите по одному!

Его слова разнеслись по кораблям пришельцев. В следующее мгновение огромная энергетическая ладонь накрыла землю в радиусе тысячи ли.

Легким шлепком вверх, будто мухобойкой по мухам, сотни кораблей, больших и маленьких, были отброшены от Земли.

У Фэн мастерски контролировал силу, достигнув пика своей мощи. Хотя со стороны казалось, что корабли просто разлетелись, на самом деле их не столько отбросило, сколько отпружинило от Земли.

В этот момент…

– Вот это да! Погода сошла с ума! Полное солнечное затмение? Нет, не похоже!

– Что тут происходит? Почему так вдруг потемнело?

– Ага, что случилось? Как небо могло в одно мгновение стать таким темным?

– Может, кто-то опять нашел семь драконьих шаров и призвал дракона, но что-то пошло не так? Но ведь семизвездочные шары все еще висят над рингом? Что происходит? Странно все это.

В то же время…

В отличие от простых землян, даже не достигших уровня подмастерьев боевых искусств, все присутствующие мастера, начиная с младших, те, кто уже "почувствовал" энергию ци, открыли рты от изумления, невольно показывая на своих лицах ужас.

– Какая невероятная энергетическая аура! Словно небо на землю валится.

– Ужас какой! Откуда такая жуткая аура и сила? Разве может человек обладать таким могуществом? Это что, бог? – пробормотал пожилой мастер боевых искусств, трясясь от страха, а по лбу его катился пот.

– Это аура кузена Фэна. Эх, что тут скажешь? Как всегда, невероятный и сбивающий с толку! – вздохнул Улинь, сразу узнавший эту ауру. На лице его было смешанное выражение удивления и горькой усмешки.

– Кажется, это аура старшего брата. Неужели? Это точно он! Он всё так же силён, настолько силён, что как бы я ни старался его догнать, мне всё равно не приблизиться!

У Тянь, основатель одной из десяти сильнейших школ боевых искусств – Камесен-рю, и один из десяти лучших мастеров, покачал головой с горькой улыбкой.

– Да, точно! Я думал, что после стольких лет тренировок если и не догоню старшего брата сразу, то хотя бы буду недалеко. Но такого результата я никак не ожидал. Получилось не то, что я себе представлял. Я даже не приблизился, а наоборот, ещё сильнее отстал.

Тао Байхэ, основатель школы Цурэн-рю, также входящей в десятку лучших, и один из десяти сильнейших мастеров, вздохнул, услышав это. В его голосе звучали восхищение и почтение.

– Это аура Фэн-цзы. Просто нет слов... Могу только сказать, что это он! Как всегда, ни с кем не сравнится...

У Хао, один из немногих сильнейших мастеров боевых искусств планеты, главный тренер боевых искусств в Святой Земле Боевых Искусств — Долине Связей, почувствовав огромную энергию неподалёку и эту ауру, не мог найти слов, чтобы выразить своё удивление и потрясение.

- Ах ты сорванец, почему не угомонишь свою ауру поскорее? Возраст-то какой, а всё ещё не понимаешь важности. Или не знаешь, сколько вреда наносит твоё природное излучение ауры с каждой лишней минутой? – едва удерживаясь под мощным давлением случайных потоков ауры У Фэна, произнёс У Тайдоу. Его лицо раскраснелось, а в голосе слышался укор.

- Ху~

У Фэн, изначально намеревавшийся дать мастерам боевых искусств Земли ощутить, что значит истинная сила, расширить их кругозор и вытащить из провинциального комфорта, услышав слова У Тайдоу, понял, что дядя уже на пределе. При одной лишь мысли он убрал давящую на всю Землю ауру.

- Дядя, ты правда хочешь быть нянькой для всех мастеров Земли? Или ты не понимаешь, что так ты только навредишь им, да и себе тоже. – задумчиво, с серьёзным взглядом, произнёс У Фэн, видя невольно проступившее выражение заботы на лице дяди.

- Хм… - тяжело вздохнув, У Тайдоу горько улыбнулся и растерянно промолвил: - Я понимаю! Как я могу не понимать? То, что тебе ясно с первого взгляда, как я могу не знать? Но знаешь ли, отпустить некоторые вещи не так просто.

В конце концов, я заботился о твоём наставнике больше сорока лет, упорно, не жалея сил, почти забыв о сне и еде. Можно даже сказать, что растил его как собственного сына.

- Эх, ладно. Прости, дядя, я только что не подумал.

У У Фэна перехватило дыхание, но вскоре он пришел в себя и, глядя на У Тайдоу, на его заснеженные волосы, на лицо, испещренное шрамами времени и скорбью, первым признал свою ошибку, произнеся с оттенком неловкости и извинения:

- Ну, это… не важно. Раз уж так вышло, пусть будет! Но, думаю, пришло время отпустить. С этого момента пусть всё идет своим чередом! - Кажется, У Тайдоу принял твердое решение, его лицо выражало решимость.

- Эх! Дядя, лишь бы ты был счастлив. Мне-то все равно, что там… - осторожно убеждал и успокаивал У Фэн.

- Ладно, твой дядя я всегда держу слово. Сказано – сделано. На этом вопрос закрыт. А теперь давай поговорим о делах насущных! Ну, парень, а у тебя какие планы? Как будешь принимать представителей основных иномирных сил, которые приехали к тебе "с особым визитом"? - У Тайдоу явно не хотел больше касаться печальных тем, поэтому резко сменил разговор и обратился к У Фэну.

- Эмм, ну… Я хотел попросить дядиной помощи в приеме и развлечении. Внезапно вспомнил, что у меня другие дела, так что я пойду первым. - При мысли о том, что придется принимать сотню с лишним представителей других миров, У Фэн, по натуре своей не любивший хлопоты, мгновенно телепортировался прямо перед У Тайдоу.

Осталось лишь его лицо, и, как и ожидал У Фэн, У Тайдоу, на чьем лице отразилось предвкушение, внезапно покачал головой и разразился смехом, выругавшись прямо на месте.

http://tl.rulate.ru/book/131494/6491052