Готовый перевод The Way of Dragon Ball Asks the Heavens / Драконий Путь к Небесам: Глава 75

Континент Цзючжоу, Юйчжоу, город Короля Юй, Зал Цзюдин.

В этом месте, что служит центром власти всего Юйчжоу, собрались несколько важных персон, от которых зависит судьба этих земель.

– Ну что, как дела? Всё готово? – спросил Хуан Тяньцинь, нынешний глава клана Юйхуан и старейший из ныне живущих. Он открыл до этого закрытые глаза и произнес это равнодушным тоном.

– Мастер, можете не волноваться. Я уже отдал приказ своему племяннику, и к этому моменту всё уже должно быть передано, – уверенно ответил Юй Тунхай, один из трех великих мудрецов Секты Юйхуан.

– Сектант, извините за откровенность, но мне кажется, мы раздуваем проблему из ничего. Он всего лишь букашка в этом мире. Даже если он станет первым в рейтинге силачей, что с того? Для нас это просто щелчок пальцами. Неужели нужно убивать таких ничтожеств? – нахмурившись, спросил Лю Ся, который, как и Хуан Тяньцинь, был верховным старейшиной Секты Императора Юй и одним из мастеров Пустоты.

– Ну, Лю Ся, неужели ты не знаешь, что произошло во Дворце Сяояо три года назад? – с удивлением спросил Хуан Тяньцинь и недовольно посмотрел на своего племянника. – Тун Хай, с тех пор прошло столько времени, ты ещё не рассказал своему старшему брату Лю Ся обо всех деталях?

– Ну, дядя, вы неправильно поняли. Все эти годы вы были в уединении и, возможно, кое-чего не знаете. Четыре года назад старший брат Лю тоже уединился для постижения и совершенствования, и вышел оттуда только позавчера. Так что у меня ещё не было времени подробно поговорить со старшим братом Лю, – Юй Тунхай смущенно объяснил.

– Так вот в чём дело. За это я не могу винить младшего брата Юй, – кивнул Лю Ся, признавая свою неправоту.

– Хорошо, в таком случае, Тун Хай, расскажи Лю Ся всё подробно, – спокойным тоном приказал Хуан Тяньцинь.

– Да, старший дядя, – кивнул Юй Тунхай, а потом, повернувшись с улыбкой к сидевшему напротив него Лю Ся, спросил: – Старший брат Лю, тебя, наверное, сильно удивляет, почему мы со старшим дядей так поступаем? Обращаем такое внимание на человека без талантов?

– Да, меня это очень смущает.

– А что, если я скажу тебе, что ему потребовалось всего три года, чтобы одолеть или убить всех семидесяти двух мастеров Земного рейтинга? – в голосе Юй Тунхая прозвучало восхищение. Он сам когда-то был в этом рейтинге и знал, как далеко ему до такого достижения.

– Ну, и это всё? Хоть это и невероятно, неслыханно, но не преувеличение. Однако… если дело только в этом, этого недостаточно, – спокойное выражение лица Лю Ся дрогнуло. Он взглянул на Юй Тунхая и произнес ровным тоном.

– А если к этому добавить стража – Зверя Пустоты, и загадочного мастера, способного одним ударом с тысячи футов сильно ранить мастера Мира Пустоты? – говоря это, Юй Тунхай выглядел сбитым с толку, и в его голосе невольно проскользнул глубокий трепет.

– Что? Зверь Мира Пустоты… действовал как защитник воина низшего уровня? И то, что ты сейчас сказал… ранить сильного мастера Мира Пустоты с расстояния в тысячу футов? Насколько я знаю, этого… вероятно, даже сильные мастера Великого Совершенства Пустоты не могут сделать, верно? Или это стрелок, как братья Шэнь Гунту, мастера Мира Пустоты с горы Стреляющего Солнца? – в этот момент Лю Ся, потрясенный услышанным и больше не способный сохранять невозмутимость, нахмурился и в замешательстве начал рассуждать.

Даже в этот момент Лю Ся прекрасно понимал: если бы все было так, как он подозревал, клан Императоров Юй не вел бы себя так, будто встретил грозного врага.

– Ох, старший брат Лю, неужели вы думаете, что если бы этот человек пользовался стрелами, нам все еще пришлось бы так поступать? – Юй Тунхай горько улыбнулся. И, не обращая внимания на мрачнеющее и напряженное лицо Лю Ся, продолжил: –

Согласно донесениям наших лазутчиков из Секты Юйхуан, скрывающихся в Цинчжоу, удар, что нанес тяжелую рану старому хозяину Дворца Сяояо, был невероятно мощным кулаком, размером в сотню чжан.

А вскоре после этого происшествия я тайно отправился туда, чтобы осмотреть место удара и раны старого хозяина Дворца Сяояо. Все без исключения доказательства указывали на удар, нанесенный вне тела.

– Это… – Лю Ся, у которого не теплилась надежда в сердце, был потрясен и потерял дар речи.

– Ладно, не нужно так себя вести. Даже если его сила действительно сравнима с "Королем Северо-Востока" Хун Тянем, разве у нас нет почтенного мастера, который всем руководит? – Хуан Тяньцинь, видя, как его два могущественных мастера Царства Пустоты испытывают страх перед боем, поневоле слегка успокоил их против своей воли.

– Верно! У нас, в Юйхуаньмэнь, есть почтенный мастер! Чего нам бояться? – Глаза Юй Тунхая и Лю Ся загорелись. Они одновременно и с полной уверенностью сказали это.

Они не видели в этом ничего неправильного, вроде конкретной силы Почтенного, сильнее ли загадочный мастер Ли Цзиньфу, чем Хун Тянь, и подсознательно игнорировали или не осмеливались глубоко задумываться над этим.

Сильнее того.

…

В то же время, Юйчжоу, уезд Цинъян, уездный город.

Прибывший издалека, последний выпуск, вышедший недавно, и занявший седьмое место в местном списке Вансяньмэнь. На самом деле, он уже победил Ли Цзиньфу, занимавшего второе место в местном списке, неделю назад.

В этот самый момент он в яростном бою с «Королем Котла» Юй Тяньцзяном, прямым учеником школы Юй Хуан, который занимает первое место в списке Земли. Он хочет одним махом взять первое место в списке и выполнить одну из двух главных целей в своем сердце.

— Непобедимый.

— Бум!

Двое, что уже порядком сражались на арене в городе, отлично понимали: фаза проверки сил и разминки закончилась.

Поэтому почти одновременно они обрушили мощные удары, столкнувшись в воздухе, и взволнованный воздух зарычал.

– Топ! Топ!..

После лобового столкновения они оба одновременно получили мощный отскок и вынуждены были пятиться назад, шаг за шагом.

Они отступали, пока не оказались у самого края ринга, где уже некуда было деваться. Только тогда они смогли упереться и резко топнуть ногами, пробивая насквозь гладкую, как зеркало снаружи и твердую, как камень внутри, поверхность ринга. Их ноги полностью погрузились в пол.

Так они закрепились на краю ринга.

– Брат Ли, если я правильно помню, весь этот ринг вроде сделан из черного камня, который можно сравнить с железом, кованным сотни раз?

Человек, что пришел посмотреть на бой, опытный боец, который мог бы попасть в список Земли, указал пальцем на ринг и спросил своего друга рядом, едва скрывая дрожь в голосе.

– Да, эти двое на ринге — настоящие монстры, невообразимые. Они просто как человеческие звери. Будучи одним из лучших в списке Земли, я не могу не испытывать глубокое разочарование, глядя на их бой.

– Кажется, будто стоишь перед кем-то из Врожденного Царства, – мужчина, которого назвали братом Ли, был глубоко потрясен и сказал с горькой усмешкой и чувством неполноценности.

…

— Стук!

Звук столкновения оружия двух бойцов на ринге раздавался непрерывно и все быстрее.

Бой между ними был яростным и затяжным, никто не хотел уступать.

— Книга небесных котлов – Один котёл держит озеро!

Понимая, что так победителя не определить и противника не одолеть, Юй Тяньцзян решил пустить в ход все свои силы и применил особое умение.

— Три удара, сотрясающих небеса – Сотресение гор и рек!

Увидев, что противник использует свою козырную карту и наносит особый удар, Ли Цзиньфу тоже не стал медлить и ответил своим уникальным навыком, вобравшим в себя мастерство сотен школ единоборств.

[Бум!]

Два приёма столкнулись, раздался оглушительный грохот.

[Хруст!]

После того как они снова разошлись, послышался лёгкий хруст.

Оказалось, что под страшным ударом только что, «оружие» Юй Тяньцзяна – Алебарда Фантянь, весившая больше ста килограммов, не выдержала чудовищной силы и сломалась.

— Фух… Как тебя зовут?

После того как Ли Цзиньфу справился с сильным сердцебиением, он заговорил.

— Эй, Сотрясающий Посох, он что, спрашивает имя противника? Разве он не говорил, что ему нет дела до имён поверженных? — удивился мастер из Земного Рейтинга, хорошо знавший привычки Ли Цзиньфу.

— Почему, хочешь унизить меня ещё сильнее, узнав моё имя? — Юй Тяньцзян крепко сжимал обеими руками сломанную пополам Алебарду Фантянь, его глаза покраснели, и он тихо прорычал.

— Нет, я спросил твоё имя потому, что твоя сила достойна этого.

Сказав это, Ли Цзиньфу без колебаний повернулся и прыгнул вниз. Он быстро покинул уезд Цинъян, не оглядываясь.

http://tl.rulate.ru/book/131494/6281569