Готовый перевод The Way of Dragon Ball Asks the Heavens / Драконий Путь к Небесам: Глава 37

**Тяньсяхуэй, задние горы.**

Прошло меньше двух недель с тех пор, как Не Фэн помог Дуань Лану выполнить задание второго уровня — «собрать ледяные души», используя приём «рассвет разума и движение чувств».

…

– Старший брат Юнь, будь осторожен! Младший брат атакует — «Ноги бога ветра: сильная трава на ветру»!

…

Это случилось полчаса назад. Не Фэн, вернувшийся с Дуань Ланом после сдачи задания, только собрался отдохнуть, как его буквально вытолкали наружу.

Бу Цзиньюнь, который давно ждал его у зала, тут же преградил путь.

Не дав Не Фэну и слова сказать, он схватил его за плечи и, не объясняя ничего, молча потащил к водопаду в задних горах.

Всю дорогу Бу Цзиньюнь шёл молча, лицо его оставалось бесстрастным. Лишь у водопада он наконец смущённо объяснил, зачем привёл Не Фэна сюда: он хотел, чтобы тот помог ему полностью освоить «Ладонь разрывающих облаков» через спарринг и тренировки.

Добродушный Не Фэн, поняв намерения старшего брата, конечно же, не отказал. Он тут же согласился и первым начал атаку — «Сильная трава на ветру», его излюбленный приём.

С невероятной скоростью он закружился вокруг Бу Цзиньюня, выискивая малейшую брешь в его защите.

Именно поэтому в самом начале Не Фэн предупредил старшего брата.

…

– Давай, младший брат Фэн! Бей изо всех сил, не сдерживайся! — Бу Цзиньюнь сказал с горящими глазами, полными боевого азарта.

– Хорошо! Тогда прими мой удар — «Ливень и ураган»!

Как только Не Фэн закончил говорить, фигура, на мгновение замершая, вновь воспользовалась своим изумительным искусством лёгкого шага — Цингун — и устремилась к Бу Цзинъюню с невероятной скоростью. Удар за ударом, непрерывная серия атак, словно водопад, обрушилась на противника.

– Хочешь бить без передышки? – усмехнулся Бу Цзинъюнь, спокойно подняв руку. – Тогда лови «Море Облаков»!

В мгновение ока он парировал десятки теневых ударов, один за другим, с невозмутимой точностью.

Однако это было только начало. Разрушив атаку Не Фэна, Бу Цзинъюнь тут же применил «Облачный Поток», превратив свои руки в неудержимую силу.

– Давай, покажи, на что способен! – бросил он, обрушив всю мощь на второй приём Не Фэна – «Вращающаяся Башня Ветра».

Удары сошлись, и в воздухе раздался глухой грохот. Невидимая энергия взорвалась, отбрасывая Не Фэна далеко назад.

Положение изменилось. Теперь Не Фэн, оказавшись в явном проигрыше, вынужден был перейти от нападения к обороне.

– Не так просто, а? – пробормотал он, отскакивая в сторону.

Он уворачивался, прыгал, использовал всю свою скорость, лишь бы избежать мощных ударов «Облачных Ладоней» Бу Цзинъюня.

*****

Пока Фэн и Юнь сражались, Дуань Лан наблюдал за схваткой со стороны. В это же время У Фэн начал своё отступление — не физическое, а духовное. Он надеялся пробить застой, длившийся больше десяти лет, и наконец-то вырваться за пределы привычных границ.

Перед этим он заглянул к Сюн Ба, устроил с ним «дружескую» беседу о боевых искусствах, а затем, «случайно», так увлёкся, что оставил его без сознания.

– Ничего личного, – усмехнулся У Фэн, отряхивая руки. – Просто нельзя, чтобы кто-то мешал.

И, не оборачиваясь, ушёл.

*****

В это время в одной из потайных комнат Союза Поднебесной…

В этот момент У Фэн, сидевший со скрещенными ногами, плотно закрыл глаза. Всё его внимание было сосредоточено на управлении мощной и чистой внутренней энергией, циркулирующей по его телу. Он снова и снова повторял главный цикл Великого Чжоу.

Постепенно, с течением времени, истинная энергия начала двигаться всё быстрее. И вот, в определённый миг, словно невидимый переключатель был нажат, сжиженная энергия внезапно вскипела, как вода в котле, испуская клубы пара и стремительно испаряясь.

Прозвучал лёгкий звон, будто треснуло стекло, раздавшийся прямо в сердце У Фэна. В тот же миг облако энергии в даньтяне пришло в движение, с бешеной скоростью закручиваясь к одной точке, подобно вихрю. Вся рассеянная энергия, а также притянутая извне сила сжались в единый концентрат.

К счастью, процесс длился недолго. Уже через полчаса всё закончилось.

— Ух… Неужели прорыв? — прошептал У Фэн, слегка разомкнув губы и выпуская последний клочок мутного воздуха. — Так это и есть «Разрушенная Пустота»? Чувствуется… как будто сама жизнь перешла на новый уровень.

Он замер, впитывая каждое изменение в своём теле, затем с лёгкой улыбкой приподнялся. После короткой медитации, чтобы закрепить новую ступень, У Фэн распахнул дверь тайного покоя и направился в главный зал собраний.

Однако У Фэн, совершивший прорыв в этот раз, почувствовал, что время пришло, и решил официально приступить к осуществлению плана, который вынашивал десять лет, чтобы покорить весь мир.

Некоторое время спустя У Фэн, пребывавший в отличном настроении после прорыва в новую ступень, медленно направился в зал собраний и без лишних церемоний занял место, которое изначально принадлежало главе банды — Сюн Ба, после чего стал молча ожидать.

Когда все вышли из затворничества, он тут же приказал созвать подчинённых и учеников.

···

Горы за Тяньсяхуэй.

В этот момент две фигуры излучали внушающую трепет мощь, а их движения были наполнены неукротимой энергией. Они продолжали яростный поединок, словно не прерывались ни на мгновение с самого начала.

Однако Дуань Лан, стоявший в стороне и наблюдавший за схваткой, время от времени потирая плечо, отлично понимал, что это уже вторая сегодняшняя дуэль между Бу Цзинъюнем и Не Фэном.

Потому что незадолго до этого против Бу Цзинъюна сражался именно он, Дуань Лан, сменивший Не Фэна.

В этот момент противники вновь замерли в патовой ситуации, оба размышляя о том, чтобы решить исход битвы своим сильнейшим приёмом, но внезапно раздался голос, прервавший их противостояние.

– Передаю приказ Старшего Старейшины! Велено: Не Фэн, Дуань Лан и я должны немедленно явиться в зал собраний. Никаких промедлений! – Дежурный декан Тяньсяхуэй, ответственный за передачу распоряжений, едва оказавшись у подножия горы, не осмелился медлить и громко выкрикнул приказ.

– Хм, в такое время учитель вдруг вызывает нас в зал собраний… Неужели он наконец-то созрел и готов приступить к осуществлению плана? – пробормотал Дуань Лан, обмениваясь взглядами с остальными.

Услышав срочный приказ, Дуань Лан, до этого выглядевший скучающим, вдруг загорелся глазами, и на его лице появилось оживление.

– Младший брат Лан, не стой как вкопанный! Пошли! Опоздаешь – мастер разозлится, – не раздумывая прекратив поединок, Не Фэн бросил взгляд на замершего в радостном возбуждении Дуань Лана и не удержался от напоминания.

– А, да, да, старший брат Фэн, я уже бегу!

Только подумав о последствиях гнева учителя, Дуань Лан невольно содрогнулся, и по спине пробежал холодок.

Он стремительно рванул вперёд, обогнав даже Не Фэна, прозванного Богом Ветра, и бросился вдогонку за уже скрывшимся Бу Цзинъюнем, в мгновение ока выжав из своего мастерства лёгкости максимум.

http://tl.rulate.ru/book/131494/6147765